เนื่องด้วยเรื่องสืบเนื่องมาที่ดิฉัน

เนื่องด้วยเรื่องสืบเนื่องมาที่ดิฉันได้ทำสุนัขหายถึงจะหาเจอแล้วก็ตามแต่ทางเราจะรับผิดชอบโดยการไม่เก็บค่าธรรมเนียมในการให้บริการและจะให้สิทธิพิเศษแก่ลูกค้าในการให้บริการฟรีตลอดระยะเวลา3เดือนเพื่อเป็นการขอโทษในการผิดพลาดครั้งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because the subject happens to be a lost dog that I do it, but we are not responsible in servicing fees, and to provide customer service to provide free over a period of three months, to apologize to the error this time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

เนื่องด้วยเรื่องสืบเนื่องมาที่ดิฉันได้ทำสุนัขหายถึงจะหาเจอแล้วก็ตามแต่ทางเราจะรับผิดชอบโดยการไม่เก็บค่าธรรมเนียมในการให้บริการและจะให้สิทธิพิเศษแก่ลูกค้าในการให้บริการฟรีตลอดระยะเวลา3 months to apologize for this mistake.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Due to the sequel to I ทำสุ dog lost to find and follow, but we are responsible by not collect service fees and preferential to customers in providing ฟรีตลอด 3 month period to apologize for this failure.