ฉันขอโทษจริงๆ ที่ส่งช้าไป 2 วัน เนื

ฉันขอโทษจริงๆ ที่ส่งช้าไป 2 วัน เนื่องจากสินค้ารายการนี้มีราคาแพงมาก
เราสั่งตรงจากบริษัทเพื่อให้คุณ มันเป็นสินค้าผลิตใหม่ ไม่ใช่สินค้าค้างในสต็อก
(บริษัทแนะนำกับฉันว่าเมื่อมีลูกค้าสั่งซื้อสินค้าค่อยสั่งตรงจากบริษัท)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm really sorry to late delivery two days due to this very expensive items.We order directly from the company to give you a new item, it is not a back order in the inventory.(The company suggests to me that when the customer orders products from little companies.)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm really sorry that sent two days late because this item is very expensive,
we ordered directly from the company for you. It produced new products Backlogs not in stock
(with my company recommended that when customers order directly from the company gradually).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm really sorry that send slow 2 days. Because of this item is very expensive
we direct from the company to you. It is a product ผลิตใหม่ goods are not hold in stock!(the company introduced to me that when a customer orders come straight from the company).