เรื่องสินสอดตามประเพณีไทยนั้นเกิดขึ

เรื่องสินสอดตามประเพณีไทยนั้นเกิดขึ้นจากกุศโลบายของคนเฒ่าคนแก่ในสมัยโบราณ เนื่องจากแต่เดิมนั้นฝ่ายหญิงและฝ่ายชายไม่มีโอกาสได้พบเจอกันมากนักการแต่งงานในสมัยก่อนมักจะเกิดจากการคลุมถุงชนเป็นหลัก ดังนั้นเพื่อเป็นหลักประกันไม่ให้ว่าที่เจ้าสาวเป็นหม้ายขันหมาก จึงมีการเรียก สินสอดทองหมั้น เป็นการป้องกันไม่ให้ฝ่ายชายทอดทิ้งการแต่งงาน การเรียกค่าสินสอดเกิดขึ้นหลังจากที่มีการทาบทามตกลงสู่ขอกันเรียบร้อยแล้วทางส่วนมากทางผู้ใหญ่ฝ่ายหญิงจะมีการบอกกล่าวว่า "ขอเรียกค่าสินสอดตามความเหมาะสม" ในความหมายของคำว่าตามความเหมาะสมทางผู้ใหญ่ที่เป็นฝ่ายเจ้าบ่าวจะเข้าใจได้เองว่าควรเป็นเงินเท่าไหร่ และที่สำคัญเรื่องเงินสินสอดควรจะจบลงเมื่อมีการเปิดพานขันหมากในการสู่ขอกันแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The dowry tradition Thailand matters arising from kutlobai of old people, people in ancient times because the original man and woman do not have much opportunity to encounter the same observer in marriage is often caused by collision coverage is primarily bags. Therefore, in order to guarantee that the bride is no mai Khan MAK. So it is called a dowry pledge to prevent the man abandoned the marriage. To call up a dowry happened after a tentative OK to ask each other most of the way through an already mature woman will have their say, "call up a dowry as appropriate." In the meaning of the word, as appropriate, the way adults as a groom would understand how much money that should be. And should the dowry money ends when it is opened in a piece to obtain near Khan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand's dowry tradition derives from the strategies of old people in ancient times. Originally it because women and men have the opportunity to meet a lot of weddings in the past often caused by a major convenience. Thus, to secure not give the bride groom is widowed. It is called Dowry This prevents the men abandoned the marriage. The call comes after the bride has already approached agreed to ask each other the way most adult women are told. "Let's call the dowry as appropriate" within the meaning of the word 'appropriate adult as a bridegroom should be understood that as much money. And the dowry money should end up on the open Fashioneyes the proposal now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The dowry traditional arises from the stratagem of old people in ancient times. Since the original women and men have no chance to meet each other a lot a suite ในสมัยก่อนมักจะ caused by an arranged marriage as the core.It is called the dowry. To prevent the man abandoned the marriage. The dowry happened after approached agreed to by most of the people are already big woman is told.In the meaning of the word, as appropriate, in adults as a groom's side to understand how much money should be And most importantly, about the money she should end when an open tray error in proposal now.