แต่อาหารไม่อร่อยเหมือนไทย

แต่อาหารไม่อร่อยเหมือนไทย

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

しかし、食品はタイのようなおいしい。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

しかし、食べ物はタイのような味がしません

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

しかし、食品の味がしないタイが好きにしてください。