เนื่องจากฝนตกหนัก ทำให้เดินทางไปส่ง

เนื่องจากฝนตกหนัก ทำให้เดินทางไปส่งไวน์ที่คุณสั่งได้ช้ากว่าเวลาประมาณครึ่งชั่วโมง จึงขออภัยมา ณ โอกาสนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Due to heavy rain. Make a trip to the wine you order is later than half an hour, so sorry for this inconvenience.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because the torrent making travel to the wine you ordered, it takes about half an hour later than apologize.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

due to heavy rain, go to send the wine you ordered for about half an hour later, We are sorry but at this opportunity.