เทศกาลหยวนเซียว วันขึ้น 15 ค่ำเดือนอ้ายตามปฏิทินจันทรคติของจีนเป็นเทศก การแปล - เทศกาลหยวนเซียว วันขึ้น 15 ค่ำเดือนอ้ายตามปฏิทินจันทรคติของจีนเป็นเทศก จีน วิธีการพูด

เทศกาลหยวนเซียว วันขึ้น 15 ค่ำเดือน

เทศกาลหยวนเซียว

วันขึ้น 15 ค่ำเดือนอ้ายตามปฏิทินจันทรคติของจีนเป็นเทศกาลหยวนเซียว ซึ่งเป็นเทศกาลเก่าแก่อีกเทศกาลหนึ่งของจีน และเป็นเทศกาลที่ต่อจากเทศกาลตรุษจีน

คืนของเทศกาลหยวนเซียวเป็นคืนแรกของปีใหม่ที่เห็นพระจันทร์เต็มดวง คืนนั้น มีประเพณีแขวนโคมไฟ ดังนั้น เทศกาลหยวนเซียวมีอีกชื่อหนึ่งว่า“เทศกาลโคมไฟ” การชมโคมไฟและการกินขนมหยวนเซียวเป็นกิจกรรมสำคัญของเทศกาลหยวนเซียว เหตุใดต้องแขวนโคมไฟในเทศกาลหยวนเซียว

เล่ากันว่า เมื่อปี 180 ก่อนคริสต์กาล กษัตริย์ฮั่นเหวินตี้ของราชวงศ์ฮั่นขึ้นครองราชย์ในวันขึ้น 15 ค่ำเดือนอ้าย เืพื่อฉลองเรื่องนี้ กษัตริย์ฮั่นเหวินตี้กำหนดวันขึ้น 15 ค่ำเดือนอ้ายเป็นเทศกาลโคมไฟ พอถึงคืนนั้น พระองค์จะเสด็จออกจากวังไปร่วมสนุกกับประชาชน วันนั้น ไม่ว่าบ้านเล็กบ้านใหญ่ ตรอกซอกซอยล้วนจะแขวนโคมไฟหลากสีที่มีรูปลักษณะต่างๆให้ชมกัน ถึงปี 104 ก่อนคริสตกาล เทศกาลหยวนเซียวได้รับการกำหนดเป็นเทศกาลสำคัญแห่งชาติ ทำให้การฉลองเทศกาลหยวนเซียวมีขนาดใหญ่โตยิ่งขึ้น ตามข้อกำหนด สถานที่สาธารณะต่่างๆและทุกบ้านต้องประดับโคมไฟ โดยเฉพาะย่านการค้าและศูนย์วัฒนธรรมต้องจัดงานโคมไฟขนาดใหญ่ ไม่ว่าผู้หญิงผู้ชาย เด็กหรือผู้เฒ่าล้วนจะไปชมโคมไฟ ทายปริศนาโคมไฟและเชิดโคมไฟมังกรตลอดคืน ต่อมา ประเพณีนี้ได้สืบทอดกันมาทุกยุคทุกสมัย ตามการบันทึก ปีค.ศ. 731 สมัยราชวงศ์ถางเคยทำภูเขาโคมไฟสูง 7 เมตรที่ประกอบด้วยโคมไฟกว่า 5 หมื่นดวงตั้งอยู่ในเมืองฉางอัน เมืองหลวงของราชวงศ์ถาง

โคมไฟที่แขวนโชว์ในเทศกาลหยวนเซียวส่วนมากจะทำด้วยกระดาษสีต่างๆ จะทำเป็นรูปภูเขา สิ่งก่อสร้าง คน ดอกไม้ นกและสัตว์ชนิดต่างๆ โคมไฟ“โจ่วหม่าเติง”เป็นโคมไฟที่มีเอกลักษณ์ของจีนอย่างเด่นชัด โคมไฟ“โจ่วหม่าเติง”เป็นของเล่นชนิดหนึ่ง มีประวัติกว่าพันปีแล้ว ภายในโคมไฟได้ติดตั้งล้อวงจักร พอจุดเทียนในโคมไฟ กระแสอากาศที่ได้รับความร้อนจากเปลวเทียนจะดันวงจักรที่ติดกระดาษรูปคนขี่ม้าในอิริยบถต่างๆหมุนไปตามวงจักร เงาของรูปคนขี่ม้าจะสะท้อนอยู่บนกระดาษชั้นนอกของโคมไฟ มองแล้วเสมือนม้ากำลังวิ่งห้อตะบึง

การกินขนมหยวนเซียวเป็นประเพณีสำคัญอย่างหนึ่งของเทศกาลหยวนเซียว สมัยราชวงศ์ซ่ง ประชาชนนิยมกินขนมพื้นบ้านชนิดหนึ่งในเทศกาลโคมไฟ ขนมชนิดนี้มีรูปลักษณ์กลม ทำด้วยแป้งข้าวเหนียว ข้างในมีไส้หวาน ภาคเหนือของจีนเรียกขนมชนิดนี้ว่า“หยวนเซียว”ส่วนภาคใต้เรียก“ทังหยวน” หรือ“ทังถวน”

ปัจจุบัน ขนมหยวนเซียวมีไส้หลายสิบชนิด เช่น ซันจา พุทรา ถั่วแดง โหงวยิ้น งา เนยและช็อกโกแลตเป็นต้น รสชาติของหยวนเซียวในพื้นที่ต่างๆจะแตกต่างกัน

นอกจากชมโคมไฟและกินขนมหยวนเซียวแล้ว เทศกาลหยวนเซียวยังมีกิจกรรมละเล่นต่างๆมากมาย เช่น ระบำไม้ต่อขา รำพัด เชิดสิงห์โตเป็นต้น โดยเฉพาะการเชิดสิงห์โต มิเพียงแต่ในปะเทศจีนเท่านั้น ไม่ว่าแหล่งชุมชนชาวจีนในแห่งหนตำบลใดของโลกก็ตาม พอถึงเทศกาลสำคัญๆก็จะจัดการแสดงเชิดสิงห์โตทั้งนั้น การเชิดสิงห์โตแบ่งเป็นสำนักใต้กับสำนักเหนือ การเชิดสิงห์โตของสำนักใต้เน้นอิริยาบถและเทคนิคท่วงท่า ส่วนมากใช้สองคนเชิด ส่วนสำนักเหนือจะเน้นความสง่าผ่าเผย ปกติจะมี 10 กว่าคนกระทั่งหลายสิบคนเชิดด้วยกัน ขณะเชิดสิงห์โตนั้น จะมีดนตรีพื้นเมืองของจีนเล่นประกอบด้วย ไม่ว่าผู้แสดงหรือผู้ชม ต่างสนุกสนานกันถ้วนหน้า ทำให้บรรยากาศของเทศกาลหยวนเซียวคึกคักยิ่ง
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (จีน) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Parkluo 元节。 中国农历而定,根据 AI 农历是 parkluo 元晚春节过后是另一个中国最古老的节日春节和中国农历新年的节日。 节日的第一夜的夜晚是 parkluo 元,新的一年看到满月。那天晚上。挂灯笼的传统,所以另一个 parkluo 元节称为"花灯节"看灯笼和吃甜食是 parkluo 元 parkluo 的一项重要活动。为什么会挂灯笼节元 parkluo 吗? 告诉,当去年的 180年公元前农历月份韩王位的韩文王庆祝国王的长子韩文设置农历元宵节是足以以爱回报。他将来自王宫参加那一天,不管多么小大房子的人。提高平原的吊灯,削减的多彩的样式,包含图像,请参阅。公元前 104 年。这个节日已被设置为 parkluo 元,节日,国家和。使你的庆典活动元大 parkluo 成长更高的要求。各类公共场所和每个家庭需要一盏灯,特别是商业和文化的中心,必须举行一盏大灯,无论女人男人。老人的子女或纯灯要解决这一难题,天使和龙灯笼灯整个晚上。后来,已经继承了这一传统从每个时代中每一区 1951 年录制 731 王朝做割超过 5 千灯灯是由组成的高灯 7 米山位于长安城。首都的王朝,割草 挂大多数 parkluo 元节用彩色纸灯笼展将作为一座山。建设人、 花、 鸟和动物的不同类型的灯具,"米克 โจ่ว 钠登榜椰廊"是一盏灯,具有明显的中文标识。灯"米克 โจ่ว 钠登榜椰廊"是其中一个玩具。一千多年来,然后灯安装在车轮行业机械的历史。足够蜡烛的灯笼。从蜡烛的火焰中获取热量的空气流将推机,titkradat 在其他服务方面,根据旋转机器乐队 yabot 乘坐的人。一个男人骑着一匹马的影子反映在外面的一层纸灯笼。虚拟运行马驰骋,,然后看着 tabueng。 吃甜食是一个重要的传统 parkluo 元人民币 parkluo。宋代 ;人们喜欢吃糖果,在元宵节民俗类型。这种类型的糖果是用糯米粉圆看起来强硬。里面是甜甜的馅的称这种类型的糖果叫"元"南部的中国北方叫做 parkluo"唐园"或"顺清" 目前,有 parkluo 糕点充填几十个元,如 Sun Java 猴子坚果、 巧克力、 奶油、 芝麻和红色 wayin 抬起元 parkluo 在不同领域的味道会有所不同。 นอกจากชมโคมไฟและกินขนมหยวนเซียวแล้ว เทศกาลหยวนเซียวยังมีกิจกรรมละเล่นต่างๆมากมาย เช่น ระบำไม้ต่อขา รำพัด เชิดสิงห์โตเป็นต้น โดยเฉพาะการเชิดสิงห์โต มิเพียงแต่ในปะเทศจีนเท่านั้น ไม่ว่าแหล่งชุมชนชาวจีนในแห่งหนตำบลใดของโลกก็ตาม พอถึงเทศกาลสำคัญๆก็จะจัดการแสดงเชิดสิงห์โตทั้งนั้น การเชิดสิงห์โตแบ่งเป็นสำนักใต้กับสำนักเหนือ การเชิดสิงห์โตของสำนักใต้เน้นอิริยาบถและเทคนิคท่วงท่า ส่วนมากใช้สองคนเชิด ส่วนสำนักเหนือจะเน้นความสง่าผ่าเผย ปกติจะมี 10 กว่าคนกระทั่งหลายสิบคนเชิดด้วยกัน ขณะเชิดสิงห์โตนั้น จะมีดนตรีพื้นเมืองของจีนเล่นประกอบด้วย ไม่ว่าผู้แสดงหรือผู้ชม ต่างสนุกสนานกันถ้วนหน้า ทำให้บรรยากาศของเทศกาลหยวนเซียวคึกคักยิ่ง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (จีน) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
元宵节当天的15日农历正月中国农历的是元宵节。这个节日是中国古代的一个节日。而继农历新年的节日。元宵节之夜是新年的第一天晚上,月圆之夜,传统的挂灯,所以元宵节又被称为“祭灯”看灯笼和。在吃元宵是元宵节的一项活动。你为什么要挂灯在灯节。有人说,在公元前180年。文王韩寒的统治在15农历正月农历疼痛庆祝吧。王韩汶设置在月球本月15日晚上灯节那天晚上,他就走出家门,享受这一天,无论多么小房子大房子。小巷都是五颜六色的挂灯不同的方式观看104年公元前元宵节已被指定为国家的重要节日。元宵节庆祝活动已经发展公共数学更大,更要求所有的房子都装饰灯。特别是,商业和文化中心举办大型灯。无论是女性 孩子或长辈要去看灯。里德尔,灯具,舞龙整夜后,这个传统一直流传下来古往今来,根据唐代731的安装彩灯的行为的高含超过5000灯7米。这座城市位于在长安。唐代的资本灯笼挂在元宵节通常由纸本设色。将在山区,建筑,人物,花卉,鸟兽。灯“周腾马”是中国灯笼显着的独特组合。灯“周腾马”之一的玩具。拥有超过一千多年前的历史 该灯配有轮子,教会。我点燃一支蜡烛的灯笼 气流得到的热量,火焰将推动机HC的伊犁旋转,教会卡住骑手。骑车人的影子被反映在纸灯笼的外面。寻找马没有停下来驰骋。吃元宵是元宵节的一个非常重要的组成部分。宋 大多数人吃饭的传统节日那种灯笼。奶油一看就是圆的。制作米粉 在甜馅 中国北方是一种糖果在南方被称为“灯笼”被称为“元”或“的地方”。目前 糖果元宵有几十馅料如豆沙,红枣Sun的物理芝麻酱和巧克力阴。元宵在不同地区的口味是不同的。而且看花灯,吃糖果和元宵。元宵节活动也是在作怪,如舞蹈,高跷樊单侧和舞狮。舞狮 在中国唯一的艺术,只有。无论是对中国社会的任何地方在世界上。在舞狮表演艺术节都还不错。舞狮分为南到北。的舞狮表演和技术动作的焦点。大多数使用两个虚拟 北段的重点威严通常有10余人,甚至很多人一起跳舞。而舞狮 该剧由中国传统音乐。无论是演员还是观众。这些都是通用的 灯节的热闹气氛。













การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (จีน) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
元宵节正月15

天晚上根据中国农历元宵节这是一个古老的中国节日节。从中国新年和节日

。元宵节的晚上是新年的第一个晚上看到满月那天晚上有传统的吊灯,元宵节又称“元宵节”。为什么要挂灯笼,元宵节的活动。
据说去年180在基督之前汉代ฮั่นเหวินตี้王即位15正月天晚餐来庆祝这一ฮั่นเหวินตี้王决定15正月元宵节晚餐。到了晚上,不管你那房子小巷都悬挂彩灯的不同特点104年公元前。元宵节已被定为国家重要节日公共场所的要求下,每个家庭需要装饰灯尤其是商业和文化中心举办大型灯必须是女人,男人,孩子都去看หรือผู้เฒ่า灯后来这个传统的继承。每个时代都根据记录柱状图c。唐王朝731教授过高7米山灯包括灯比50000太阳位于长安唐王朝的首都。

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: