ประวัติการรวมวัด 2 วัด ระหว่างวันพั

ประวัติการรวมวัด 2 วัด ระหว่างวันพันอ้นและวัดเจดีย์ควัน
บริเวณที่ตั้งวัดพันอ้นนั้นแต่เดิมนั้นมีวัดอยู่ 2 วัดคือวัดพันอ้น และมีวัดข้างเคียงวัดหนึ่งชื่อว่า วัดเจดีย์ควัน ซึ่งเป็นวัดเล็กๆ อยู่ทางทิศตะวันตกของวัดพันอ้นต่อมาทั้งสองวัดได้รวมเป็นวัดเดียวกันคือ วัดเจดีย์ควันพันอ้น แต่คนทั่วไปมักจะเรียกง่าย ๆ ว่า วัดพันอ้น
จนถึงปี พ.ศ. 2474 ตรงกับสมัยพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 7 ก่อนเปลี่ยนแปลงการปกครองแผ่นดินและสมัยเจ้าแก้วนวรัฐ เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ องค์ที่ 9 (องค์สุดท้าย) คณะสงฆ์สมัยนั้น คือหลวงพ่อพระอภัยสารทะ วัดทุงยู เป็นเจ้าคณะจังหวัดเชียงใหม่ ได้พิจารณาเห็นว่า วัดพันอ้น เป็นศูนย์กลางเหมาะสมที่จะตั้งเป็นสำนักเรียนประจำจังหวัดเชียงใหม่ แต่พื้นที่ไม่กว้างขวางและค่อนข้างคับแคบ จึงได้ขยายบริเวณวัดออกไปทางทิศตะวันตกซึ่งเป็นที่ของวัดเจดีย์ควันซึ่งตอนนั้นเป็นวัดร้าง ส่วนเจดีย์ควัน ปัจจุบันนี้สภาพของเจดีย์ไม่ปรากฏให้เห็น เพราะในปี พ.ศ. 2498 หลวงพ่อพระครูศรีปริยัตยานุรักษ์ ได้รื้อเจดีย์ออกแล้วสร้างศาลาการเปรียญแทนซึ่งปัจจุบันปรากฏให้เห็นเพียงหลุมเจดีย์เท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During the day, including 2 measurements measurement history thousand bamboo rat, and Wat Chedi of smoke. The area was originally named the WAT is WAT is 2 WAT is WAT WAT WAT side and one named smoky, which is a small temple Pagoda Temple is located west of WAT later both measures have included the same Temple is WAT Chedi smoke thousands of bamboo rat, but people in general are often referred to simply as WAT. จนถึงปี พ.ศ. 2474 ตรงกับสมัยพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 7 ก่อนเปลี่ยนแปลงการปกครองแผ่นดินและสมัยเจ้าแก้วนวรัฐ เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ องค์ที่ 9 (องค์สุดท้าย) คณะสงฆ์สมัยนั้น คือหลวงพ่อพระอภัยสารทะ วัดทุงยู เป็นเจ้าคณะจังหวัดเชียงใหม่ ได้พิจารณาเห็นว่า วัดพันอ้น เป็นศูนย์กลางเหมาะสมที่จะตั้งเป็นสำนักเรียนประจำจังหวัดเชียงใหม่ แต่พื้นที่ไม่กว้างขวางและค่อนข้างคับแคบ จึงได้ขยายบริเวณวัดออกไปทางทิศตะวันตกซึ่งเป็นที่ของวัดเจดีย์ควันซึ่งตอนนั้นเป็นวัดร้าง ส่วนเจดีย์ควัน ปัจจุบันนี้สภาพของเจดีย์ไม่ปรากฏให้เห็น เพราะในปี พ.ศ. 2498 หลวงพ่อพระครูศรีปริยัตยานุรักษ์ ได้รื้อเจดีย์ออกแล้วสร้างศาลาการเปรียญแทนซึ่งปัจจุบันปรากฏให้เห็นเพียงหลุมเจดีย์เท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History includes a second measure between Phan and smoke Pagoda
in the Wat Phan was originally the second temple Wat Wat Phan. And a measured side is named. Smoke Temple The small temple In the west of Wat Phan later, the two measures have included a similar measure. Wat Phan smoke But people are generally referred to simply as Wat Phan
till the year 2474 with the reign of King Rama VII, seven days before the change of government land and you Kaewnawarat. The ruler of Chiang Mai episode 9 (the last) chapter that period. Wat Tha Luang is the forgiveness of massacres during the primate Chiang Mai. Considers that, Wat Phan is appropriate to set up a central agency to Chiang Mai. But the area is extensive and quite cramped. The temple has also expanded to the west, which is the Temple of smoke, which was then abandoned. The pagoda smoke Currently, the condition of the tower is not visible, because in the year 2498 Pastor Venerable Sri periodontal Kiryat Sathayanuruk. The pagoda was then razed to build the hall, which currently shows only a hole Pagoda.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

History of Temple Temple during the day include 2 thousands on Temple Pagoda and smoke
.The area measure thousands on it originally was measured 2 temple is a temple, thousands of employee Temple temple side and one called wat chedi smoke, which is a small temple In the west of the temple thousand on later both measured total measure is the same.But people are often simply referred to measure thousands on
.After the year2474 match when King Rama VII. 7) before the change rule the land and modern ruler of Chiang Mai, Prince of the 9 Chao Keo naovarat. The (last) the clergy of that era is the father of his forgiveness. Wat Tung Yu.Considering that temple thousand bamboo rat, proper to set up a central bureau of province) but no extensive boarding school area and quite narrow.The present condition of the pagoda pagoda smoke visible because in B.Professor 2498 "father teacher Sri Yat Yanu guard. Dismantling the pagoda and create sermon hall instead, which currently appear only hole pagoda wondered



.