หาดปากเมง เป็นหาดทรายที่ยาวเหยียดไป

หาดปากเมง เป็นหาดทรายที่ยาวเหยียดไปตามชายฝั่งทะเลอันดามัน เป็นหาดที่สวยงามและสงบเงียบแห่งหนึ่ง ชวนพักผ่อนในบรรยากาศชายทะเล หาดทรายรูปพระจันทร์ครึ่งเสี้ยวแห่งนี้ เป็นแหล่งท่องเที่ยวชายทะเลแห่งแรกของเมืองตรัง โดดเด่นด้วยเขาใหญ่กลางน้ำรูปคล้ายคนนอนหงายคือเขาเมงหรือเกาะเมงถือเป็นสัญลักษณ์ของหาดนี้ ชายหาดเรียงรายด้วยสนทะเลขึ้นตลอดแนวกว่า 5 กม.เมื่อน้ำลงต่ำสุดจะเป็นหาดทรายกว้างร่วม 500 เมตร ทรายริมหาดแน่นมากสามารถขับรถยนต์ไปตามชายหาดได้ มีท่าเรือปากเมงซึ่งมีเรือบริการไปเกาะไหงและเกาะอื่นๆในบริเวณนั้นได้ ในตอนเย็นๆนักท่องเที่ยวมักมาเฝ้ารอชมความงดงามสุดแสนโรแมนติกของพระอาทิตย์ ที่จะค่อยๆ ลาลับขอบฟ้าที่บริเวณหลังเกาะแห่งนี้

จังหวัดตรัง เป็นหนึ่งในจังหวัดริมฝั่งทะเลอันดามัน ซึ่งเป็นที่รับรู้กันดีว่ามีแหล่งท่องเที่ยวทางทะเลอยู่อย่างมากมาย จุดตั้งต้นการเดินทางไปถึงธรรมชาติอันงดงามเหล่านั้น ที่เปรียบเสมือนเป็นประตูสู่แหล่งท่องเที่ยวทางทะเล ซึ่งก็คือชายหาดเก่าแก่ที่เรียกกันว่า “หาดปากเมง”

หาดปากเมง ตั้งอยู่ในบริเวณอุทยานแห่งชาติหาดเจ้าไหม พื้นที่ตำบลไม้ฝาด อำเภอสิเกา หรืออยู่ห่างจากตัวเมืองตรังเป็นระยะทางประมาณ 35 กิโลเมตร ลัดเลาะมาตามถนนทางหลวงหมายเลข 4046-4162 (ตรัง-สิเกา-ปากเมง) หรือหากท่านใดไม่มีรถส่วนตัว ก็สามารถใช้บริการรถตู้ปรับอากาศ สายตรัง-ปากเมง ได้ ใช้ระยะเวลาเพียงแค่ประมาณครึ่งชั่วโมง ก็จะมาถึงจุดหมาย

บริเวณสุดชายหาดด้านฝั่งทิศตะวันออกจะมี “ท่าเทียบเรือปากเมง”เพื่อให้บริการเรือเดินทางไปยังเกาะแก่งต่างๆ ของทะเลตรัง เพราะทริปท่องเที่ยวส่วนใหญ่ จะเริ่มต้นรับ-ส่งนักท่องเที่ยวที่ “หาดปากเมง” นอกจากนั้น ริมชายหาดก็ยังมีร้านค้าต่างๆตั้งอยู่มากมาย โดยเฉพาะร้านอาหารที่มีจุดเด่นอยู่ที่อาหารทะเลสดๆ รวมทั้งร้านของที่ระลึก และที่พักแบบบังกะโล

หาดปากเมง แห่งนี้ยังมีสิ่งที่เรียกว่าเป็น Unseen อีกอย่างหนึ่ง ซึ่งก็คือ “หอยตะเภา” หอยหายากประจำถิ่นที่กำลังจะใกล้สูญพันธุ์แล้ว ซึ่งสามารถเห็นได้เฉพาะเวลาน้ำลงต่ำสุด ในช่วงข้างขึ้นหรือข้างแรม 13-14 ค่ำเท่านั้น จนทำให้เกิด “งานอนุรักษ์หอยตะเภา” ประจำปีขึ้น ทุกๆ วันเสาร์-อาทิตย์ที่ 3 ของเดือนพฤศจิกายน เพื่อเป็นการปกปักรักษาธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Pak Meng Beach is a long stretch of sandy beach along the Andaman coast. The beach is beautiful and quiet one. I relax in the ambience This crescent-shaped beaches.Distinguished by their large water looks like someone is lying, he or Koh Meng Meng is a symbol of this beach. Pine-fringed beach along the sea than 5 kmLow tide on wide beaches are a total of 500 meters of sandy beach very tight to drive to the beach. Pak Meng Pier with boat service to Koh Ngai and other islands in that area.To gradually leave the area after sunset island
.Trang Province is a province on the Andaman coast. Which is well recognized that there are many sources of marine tourism. Starting point to reach their natural beauty.Which is a pristine beach known as "Pak Meng Beach"
.Pak Meng Beach is located on the Chao Mai National Park. Maifad Kao area or away from Trang city, a distance of about 35 kilometers along Highway traverses 4046-4162 (Trang - Kao - Pak Meng).They can use air-conditioned van. The Trang - Pak Meng takes only about half an hour. Will arrive at a destination
The end of the beach to the east side. "Pak Meng Pier" to make a boat trip to the islands of Trang because most trips. To begin receiving - send the "Pak Meng Beach," he said.The restaurant was featured on seafood. Including gift shops
And BungalowsPak Meng Beach also has what is called an unseen one which is "shells pig" shells are rare, endemic and endangered species. Which can be seen only at low tide. Waxing or waning during 13-14.Cause "conservation shells pig" year every Saturday - Sunday the 3rd of November. In order to preserve the natural environment and

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hat Pak Meng beach is a sandy beach that stretches along the Andaman coast is beautiful and quiet. Welcoming, relaxing seaside atmosphere. Half moon Crescent shaped sandy beach. He was featured with similar model like water in the middle of the big lie: Koh ngarue mail mail ngathue him as a symbol of this beach. The beach lined with pine over 5 km along the sea.When the tide is low, wide sandy beach, 500 meters of beachfront sand together tightly so much can drive a car along the beach. Ngasueng is your mouth port with boat to Koh Ngai and other islands in the area. That is gradually sinking the horizon back to La this island
.
Trang province is one of the provinces along the Andaman Sea coast, which is known as a maritime attractions are numerous. Beginning the journey to the natural. That is, a pristine beach known as "Pak Meng beach."
.
Hat Pak Meng Beach Located in the National Park area, Chao? Sikao district, Tambon Mai fat area or away from Mae Hong Son town is 35 km to edge out approximately along the road from Highway No. 4046-4162 (Trang-sikao-Pak Meng beach.) You can use the bus service. -Trang-Pak Meng Beach has been used for approximately half an hour long, it is just coming to enjoy
.
At the end of East side beaches are Pak Meng Pier "," so that the boat trip to the island of Trang sea excels because most trips will start to pick up tourists at Pak Meng beach. "" In addition to it. Specifically, the restaurant has a good point is that fresh seafood as well as souvenir shops and bungalows
.
Hat Pak Meng Beach There is also something called an Unseen one, that is, the "u-shell" shells of rare local who are endangered. Which can be seen only at low tide. During the next 13-14 wane. To cause a "nganonurak u-shell" for the year. Every Saturday-Sunday, 3 November, to maintenance and natural environment.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Beach is a long sandy beach along the Andaman coast is a beautiful beach and relax in the soothing atmosphere reminiscent of a peaceful sandy beach Half Moon shaped thisHe was in the middle of the water feature with large picture-like, He is lying or Pring Pring island is the symbol of this beach, sea beach lined with pine trees along more than 5 kilometers.When all the water down below the minimum will be a wide sandy beach with sandy beach 500 meters can be very tight driving along the beach. There is a pier, Pring mouth there is a boat service to the island and the island Ngai in other areas.The secret will be gradually, and the skyline of the area after this island

In Trang province, is one of the Andaman Sea side which is a perception that there is a marine Tourism is very much a trip to begin to point to the natural beauty.which is an old beach called, "Beach" Pring

Pring mouth beach is located in the area National Park Beach area? Sub-district, Muang District, chestnut tree to be deceived or away from the center of town, Trang is about 35km along the road to carve the highway 4046 - 4162 (Trang - Casino scratch-mouth Pring).They can use the van service air conditioned, Trang-mouth Pring. Just about a half-hour, it will come to destination

The beach area on the east side will have a "Marina" Pring's mouth so that boat trip to the islands of the sea, Trang because most travel will begin to send and receive a "visitor's mouth beach Pring" also theThere is a restaurant, especially in the highlights live sea food including souvenir shops and a bungalow

This is a beach Pring mouth of what is called a Unseen another one that is hard to find an oyster "shell" breed identification is a place of residence to be endangered species, which can be seen only at low tide the lowest side of the range, or the waning moon 13 - 14to make it a "shell of a feather." annual conservation work every Saturday - Sunday, 3 November, to be of the nature preserve and the environment