วันนี้คุณทำงานหรือเปล่าค่ะ พอดีฉันว

วันนี้คุณทำงานหรือเปล่าค่ะ
พอดีฉันว่าง อาจารย์ยกเลิกชั้นเรียน เพราะ ลูกสาวเธอป่วย
ฉันอยากเจอคุณ แต่ ถ้าคุณไม่ว่างก็ไม่เป็นไรคะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Today you worked or not!
Well I did enough. Teachers canceled classes because of the illness of her daughter.
I would like to meet you if you are too busy, it doesn't matter?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today you work or not.
fits me busy Professors canceled classes because of her sick daughter.
, I want to see you, but if you're busy, it does not matter.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Today you work?
I free teacher canceled class because her daughter was sick
I want to see you, but if you are busy, then?