สินค้าที่ทางบริษัทเราที่ได้ติดต่อซื

สินค้าที่ทางบริษัทเราที่ได้ติดต่อซื้อขายกับบริษัทของคุณคือเครื่องจักรที่ใช้ประกอบรถยนต์นั้นมีปัญหา ทางเราจึงแจ้งมาเพื่อให้คุณรับทราบและดำเนินการซ่อมแซมเพราะในประกันระบุไว้ว่าทางเราสามารถนำสินค้าเคลมได้ในระยะเวลา1ปีจึงขอให้ทางบริษัทของคุณช่วยดำเนินการซ่อมแซมเครื่องจักรให้กับทางบริษัทของเรา ทางเราจะส่งสินค้าคืนให้ภายในวันพุธนี้จึงทำจดหมายเพื่อแจ้งให้ทราบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Our company products contact sales with your company is the machine used to make cars, it has a problem. We therefore advise you to acknowledge and repair actions specified in insurance because we can bring the item of the claim period in one year, so ask your company makes machine repairs to our company. We will return on Wednesday, this letter to inform you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Product that the company we are dealing with your company's machines used cars have problems. We then informed so that you acknowledge and repair operation because the insurance stated that we can put a product claim within one year and ask the company you perform repairs to the company. We will send the product back by Wednesday, it made a note to let you know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The product that our company had trading contacts with your company is the machine used the car has issues.We will send it back within this Wednesday made a letter to inform you.