ขอบคุณสำหรับสิ่งที่คุณไว้ใจในตัวฉัน

ขอบคุณสำหรับสิ่งที่คุณไว้ใจในตัวฉัน
ผมเองก็ไม่เก่งการเขียนภาษาอังกฤษมากนัก
แต่ก็เข้าใจในเรื่องที่คุณเขียนมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you for what you trust in meI am not proficient in writing English so much.But it is understood that you need.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you for your trust in me,
I'm not very good at writing in English
, but understanding your writing.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for your trust in me.I"m not good at English writing too much.But I understand what you wrote.