บรูไนเป็นประเทศที่ร่ำรวยไปด้วยน้ำมั

บรูไนเป็นประเทศที่ร่ำรวยไปด้วยน้ำมันและก๊าซธรรมชาติซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ที่ทำรายได้มาสู่ประเทศเป็นอันดับหนึ่ง แต่รัฐบาลบรูไนก็เริ่มตระหนักว่าประเทศชาติจะพึ่งพิงรายได้จากทรัพยากรทั้งสองอย่างเท่านี้ไม่ได้เสียแล้ว แต่ควรหันมาให้ความสนใจกับทรัพยากรธรรมชาติอี่น ๆ ที่ยังคงมีมากมายเช่น ป่าไม้ แร่ธาตุ สัตว์น้ำ และพื้นที่อันอุดมสมบรูณ์เหมาะแก่การเกษตร เพื่อเป็นการเร่งรัดการพัฒนารูปแบบของการลงทุน สุลตานบรูในได้ทรงตั้งกระทรวงขึ้นมาใหม่คือกระทรวงอุตสาหกรรมและทรัพยากรธรรมชาติ เพื่อทำหน้าที่ดูแลวางแผนและดำเนินงานด้านอุตสาหกรรมและการลงทุนโดยเฉพาะ โครงการอุตสาหกรรมที่ได้รับการสนับสนุนและเร่งรัดส่งเสริมเป็นพิเศษ ได้แก่ อุตสาหกรรมขนาดเล็ก โดยเฉพาะอุตสาหกรรมที่สัมพันธ์กับภาคเกษตร ป่าไม้ และการประมง

การดำเนินการช่วงแรกนั้น รัฐบาลมุ่งสนับสนุนโรงงานและอุตสาหกรรมขนาดเล็กในภูมิภาคที่สามารถป้อนผลผลิตให้กับผู้บริโภคในท้องถิ่นก่อนเป็นอันดับแรกแล้วจึงขยายไปสู่การผลิตเพื่อการส่งออกในระยะยาว รัฐบาลได้ตั้ง่ความหวังว่าอุตสหกรรมเหล่านี้จะเป็นแหล่งที่เข้ามาแทนที่อุตสาหกรรมน้ำมันที่อาจหมดไปในอนาคต โดยที่ประชาชนยังมีหลักประกันว่าจะมีงานทำ บรูไนเป็นประเทศที่มั่งคั่งด้วยทรัพยากร ขณะนี้ยังมีประชากรน้อยมาก แต่บรูไนก็ไม่ได้หวังพึ่งพารายได้จากการขายน้ำมันเพียงอย่างเดียว ได้พยายามที่จะพัฒนาประเทศให้พึ่งพาตัวเองได้ อย่างไรก็ตามบรูไนเป็นประเทศที่มีค่าครองชีพสูงมากแห่งหนึ่งของโลก แต่รัฐบาลได้ให้สวัสดิการอย่างดีเลิศแก่ประชาชน อาทิ ไม่ต้องเสียภาษีเงินได้ส่วนบุคคล ค่ารักษาพยาบาลฟรี การศึกษา รัฐให้เล่าเรียนจนถึงระดับชั้นมัธยมศึกษานอกจากนี้ยังมีสวัสดิการแก่ข้าราชการของรัฐ อุตสาหกรรมสำคัญของประเทศ คือ น้ำมัน ส่วนพืชเกษตรที่สำคัญ ได้แก่ ข้าว กล้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Brunei is a country rich with oil and gas revenues, which is the product to countries ranked. But Brunei's Government began to realize that the country is income dependency, both as far as this is not broken, but should turn attention to the remarkable resources na i still have a lot of, such as forests, minerals. Aquaculture and its area of Government agriculture is supplemented in order to accelerate the development of forms of investment. Suez days on the hole in the Ministry of Jesus and the new Ministry of industry and natural resources. To take care of planning and operation of industry and investment, especially. The industry projects supported and accelerated promotion of small industries such as the industry, especially in relation to the agricultural sector. Forestry and fisheriesEarly action. The Government aims to support small industries and factories in the region that can produce to consumers in the first local and then expanded into manufacturing for export in the long run. Government has ตั้ง่ความ hope these industrial sources that replace the oil industry that could disappear in the future. The people also have a guarantee that there will be work. Brunei is a country with a wealth of resources. Now, there are still very few people, but Brunei, did not expect to rely on revenue from oil sales alone. Have attempted to develop the country to rely on yourself. However, Brunei is a country with high living costs, one of the many parts of the world. But the Government has been providing the finest examples such as public benefit is non-taxable personal income up medical treatment free of charge. Education State to study till secondary level, there are also benefits to civil servants of the State. The country's major industry is an important agricultural plants, including oil, rice, bananas.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Brunei is a country rich in oil and natural gas revenues, which are made ​​to the country's number one. The Brunei government also began to realize that the nation is dependent on revenues from resources both as this is not already broken. But should turn their attention to the natural resources that are still on Tatooine, such as timber, minerals, water and abundance of staph good for agriculture. In order to accelerate the development of this form of investment. Room with a view of Bruges in the Ministry has set up a Ministry of Industry and Resources. In order to oversee planning and implementation of industry and investment in particular. The industry has supported and promoted a special intensive industries are small. The industry in relation to agriculture, forestry and fishing operations offerings. The Government is supporting factories and small industries in the region that can feed the fish to local consumers first and then extended to the production for export in the long run. The government has mounted the hope that the industry will be the source to replace the oil industry may be in the future. The public has also secured a job to do. Brunei is a country rich in resources. There is also a very small population. I hope Brunei does not rely on income from oil sales alone. Have tried to develop the country's independence. However, Brunei is a country with a very high cost of living in the world. But the government is keenly to the public welfare, such as no personal income tax. Medical expenses are tuition-free public education through high school are also servants of the welfare state. The oil industry is the country's major crops include rice, bananas.