บริษัทฯ ต้องการให้พนักงานได้ใช้บริก

บริษัทฯ ต้องการให้พนักงานได้ใช้บริการจากท่านต่ออีก 3 เดือน แต่เนื่องจากราคาในปีหน้าได้ปรับขึ้น จึงทำให้ราคาค่าใช้บริการต่อเดือนค่อนข้างสูง บริษัทฯ ทราบดีว่าท่านได้จัดราคาที่พิเศษสำหรับปีนี้ให้กับบริษัทฯ แต่ขอให้ท่านได้โปรดพิจารณายืนราคาเดิมต่อไปอีก 3 เดือน สำหรับกลุ่ม 3 คนที่ต้องการใช้บริการอย่างต่อเนื่องอยู่ สำหรับกรณีอื่น ๆ บริษัทฯ ยอมรับในราคาที่ท่านได้นำเสนอมา

จึงเรียนมาเพื่อโปรดพิจารณา ทั้งนี้เพื่อความสัมพันธ์ที่ดีในระยะยาว บริษัทฯ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับความกรุณาจากท่าน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The company wants employees to use the service from you for 3 months, but due to an increase in the next year. Therefore, the relatively high cost of the service of the company know that you have special prices for this year to the company. I ask that you please consider standing for the next 3 months for the 3 people who want to continue living. In other cases, the company established the price you've presented it is for your consideration. This is to a good relationship in the long run that the company hopes to gain favor from you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The company wants to keep employees use the service from you again 3 months. But because the price next year to adjust. The cost of monthly usage is relatively high, the company know that you have the พิเศษสำหรับ price this year with the company.3 months for group 3 who want to use the service continuously for the other cases, the company accepted the price you have presented here
.
learn to consider. The good long-term relationship, the company hopes to get the favor from you

.