ฉันรักแปล เพื่อน คือ คนที่คอยให้กำล

ฉันรักแปล เพื่อน คือ คนที่คอยให้กำลังใจเรา

เพื่อน คือ คนที่มีความทรงจำทั้งดีและแย่ร่วมกับเรา

เพื่อน คือ คนที่คอยวิ่งเข้ามาในความคิดถึงตอนเราเหงา

เพื่อนจึงเหมือนกับรูปถ่ายที่ถูกเก็บไว้ในอัลบั้ม

คำว่า เพื่อน คือคนที่คอยให้กำลังใจเรา คำว่า เพื่อน คือคนที่มีความทรงจำทั้งดีและแย่ร่วมกันกับเรา

คำว่า เพื่อน คือคนที่คอยวิ่งเข้าเข้ามาในความคิดถึงตอนเราเหงา คำ เพื่อน คือรูปถ่ายที่ถูกเก็บไว้ในอัลบั้ม และคำว่าเพื่อน คือเพื่อนที่ดีที่สุดและเป็นเพื่อนที่ไว้วางใจมากที่สุดนี่แหละคือคำว่าเ ชีวิตของฉันมีทั้งเพื่อนเก่าและเพื่อนใหม่ในขณะตอนนี้ฉันมีเพื่อนใหม่เยอะแยะมากมาย แต่เพื่อนใหม่เราต้องดูนิสัยเขาด้วย ไม่ใช่ว่านึกจะเล่นกับเพื่อนคนไหนก็ได้ เพราะเวลามีเพื่อนใหม่ เราไม่รู้ว่าเขาเคยมีประวัติอะไรบ้าง ถ้าเราไม่เลือกคบเพื่อนอาจทำให้เพื่อนที่เราไม่เคยรู้นิสัยมาก่อนจะนำพาเราไปในทางที่ผิด และจะทำให้เราเสียการเรียน แต่คงสู้เพื่อนเก่าไม่ได้เพราะเพื่อนเก่ากับเพื่อนใหม่มันต่างกันมาก และฉันคงต้องสนิทกับเพื่อนเก่ามากกว่าเพื่อนใหม่ แต่บางคนที่ฉันสังเกตมาเวลามีเพื่อนใหม่ชอบทิ้งเพื่อนเก่าทั้งๆที่เพื่อนเก่าทั้งดีและเป็นเพื่อนกันมานานเป็นที่ชอบช่วยเหลือเรามาตลอด แต่ส่วนมากเพื่อนใหม่ชอบทำให้เพื่อนที่เคยเป็นเพื่อนกันมานานแยกกัน เพราะเพื่อนใหม่ชอบหาเรื่องที่ไม่ดีมาพูดในกลุ่มแล้วทำให้เพื่อนรักต้องมาทะเลาะกัน ฉะนั้นเราควรเลือกเพื่อนที่ดี แต่บางครั้งเพื่อนใหม่ก็อาจจะเป็นเพื่อนที่น่าคบก็ได้ส่วนในกลุ่มของฉันบางคนก็เป็นเพื่อนที่ดีบางคนก็เป็นเพื่อนที่ไม่ดีแต่พวนเราก็สามารถเข้ากันได้เพราะเพื่อนในกลุ่มของฉันเขาตักเตือนเพื่อนที่ไม่ดีว่าให้เป็นเพื่อนที่ดีกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I love the translation. A friend is someone who patiently encouraging us.A friend is someone who has good and bad memories with us. A friend is someone who maintains a runner into the nostalgia we lonely. A friend just like a photo stored in the albums. Word that a friend is someone who patiently encouraging us the word friend is someone that has good and bad memories, share it with us.Word that a friend is someone who maintains rushed into the nostalgia we lonely. The word friend is a photo stored in the albums and the words of friends is the best friend of friend and most trusted, here's the word. My life with both old friends and new friends in a while now I have new friends, more. But the new friends we have to watch his habit by not Recalling will play with any friends, because time has a new friend. We don't know if he ever has a history? If we do not choose friendship might make friends that we never knew about before we heed to habits and making learning the fight not because old friends with new friends, old friends, it's very different and I would need more than new friends old friends with but someone.I notice there comes a time to make new friends like discarding old friends in spite of old friends and longtime friend is like helping us along. But most new friends like making friends who used to be friends for a long time separately. Because of new friends like the subject that is not well spoken within the Group and make friends must come to quarrel. Thus, we should choose good friends, make new friends, but sometimes it could be a worthy friends, it has sections in my group some people as some of them are good friends, but in 2001 we were incompatible because my friends in the group, he admonished a bad friend, that friend.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I translate friend is someone who will encourage us friends are the ones with memories, both good and bad, with our friends, the people who run into nostalgia when we are lonely friend, so unlike photos stored on. albums that friends are those who encourage us that a friend is someone with memories both good and bad together with a friend is someone who rushes into nostalgia when we know the friend's photo. Photos are stored in an album. And a friend Is the best friend and most trusted friends that I was. My life has both old friends and new friends while now I have a lot of new friends. But we need to see good friends with him. Not that I would play with friends anywhere. The time to have new friends We know that he has some history. If we do not choose our friends of friends may never know the character before, would lead us to misuse. And we will lose the lesson. But it is not because of old friends, old friends, new friends, it's very different. And I still have more new friends with old friends. But I noticed some time with new friends like leaving an old friend, in spite of the good old friend and longtime friends who are helping us all along. But many new friends he made ​​friends who've been friends for a long time apart. Because friends do not say anything to the group and then make love to come to fight. Therefore, we should choose good friends. But sometimes new friends, it might be a pleasant time in my group, some good friends, some of them as bad, but the amount we were able to have a friend in my group had. Friends warned that bad to be good friends.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I love translation. A friend is someone to cheer us on.A friend is a person with both good and bad memories with us.A friend is someone who ran as when we feel lonely.A friend is like the photos stored on the album.A friend is the one who cheer us on. "A friend is a person with both good and bad memories together with us.A friend is the one who run into when we feel lonely as the friend is stored in the photo album and friendship. Best friend and the friend who trust the most is the word. My life is both old and new friends while I have now make lots of new friends. But we have to see friends his character. Not that I will play with friends, because the time is a friend, we don"t know if he has a history? If we don"t choose your friends may make friends, we never know the habit before will lead us in the wrong way. And will make us lose. But would fight an old friend not because the old and new friends it is very different. And I have to close with an old friend more than friends. But some of my observations at the new friends like old friends and old friends leave both good friends for a long time and is liked to help us out. But many new friends like to make friends who have been friends for a long time separately. Because the new friends like a bad talk in groups and make friends be fighting. Therefore, we should choose good friends. But sometimes friends may also be agreeable friends get in my group, some เป็นเพื่อนที่ดี someone is bad but do we can compatible because a friend in my group, he warned friends up bad to good friends.