เรื่อง การลาออกของกรรมการธนาคาร.เรี

เรื่อง การลาออกของกรรมการธนาคาร.
เรียน กรรมการและผู้จัดการตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย.
สำเนาส่ง เลขาอธิการ สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์.
สิ่งที่ส่งมาด้วย รายชื่อคณะกรรมการธนาคาร ณ วันที่ 26 มิถุนายน 2557.
ธนาคารทารไทย จำกัด(มหาชน) ขอแจ้งให้ทราบว่า พลเอก ประยุทธ์ จันทร์โอชา ได้ขอลาออกจากตำแหน่งกรรมการธนาคาร โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 26 มิถุนายน 2557 เป็นต้นไป.
จึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The resignation of Directors matters.Study Director and Manager of the stock exchange of Thailand.Send a copy of the printed information superior Office of the Board of Directors of the Securities and Exchange Commission.What was sent. List of Board of Directors as of the 2557 June 26.The Bank than Thailand public company limited hereby inform you that General prayut Chan fare has asked for resignation from the position of Director of the Bank, by in effect since June 26 is 2557.So learn to be aware

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Re: Resignation of Directors.
Attention. The Stock Exchange of Thailand.
copies secretary Bishop Securities and Exchange Commission.
Enclosed with. The Board of Directors of the Bank as at 26 June 2557.
The Bank of Thailand (SET) would like to inform you that Gen. Prayut Chan-ocha has resigned from the Board. The effective date of June 26, 2557 onwards.
Please be aware.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Resignation of director of the bank.
. Directors and managers set.
copies sent Secretary of the bishop, office of the securities and Exchange Commission.
.Attachment, the list of the board as of the date 26 June 2557.
.Baby Bank Public Company Limited would like to inform you that the general prayuth chan-ocha, resign from the position of director of the bank by the effect on the day of the 26 June 2557 onwards.
please be informed accordingly

.