1. ข้อมูลทั่วไปของประชาชนที่ตอบแบบส

1. ข้อมูลทั่วไปของประชาชนที่ตอบแบบสอบถาม พบว่า ผู้ตอบแบบสอบถามส่วนใหญ่เป็นเพศหญิง มีอายุระหว่าง 41-50 ปี ประกอบอาชีพเกษตรกรรม มีการศึกษาในระดับมัธยมศึกษา และมีรายได้เฉลี่ยต่อเดือนต่ำกว่า 10,000 บาท
2. ระดับความเข้มแข็งของชุมชนบ้านตลาดไทร ตำบลตลาดไทร อำเภอชุมพวง จังหวัดนครราชสีมา ในการวิจัยครั้งนี้ ได้ศึกษาความเข้มแข็งของชุมชน 5 ด้าน ได้แก่ การมีผู้นำที่ดี ความสามัคคีในชุมชน การมีส่วนร่วมในกิจการชุมชน การส่งเสริมวิสาหกิจชุม และการมีส่วนร่วมขององค์กรภาครัฐ ผลการศึกษาวิจัย พบว่า ชุมชนบ้านตลาดไทร ตำบลตลาดไทร อำเภอชุมพวง จังหวัดนครราชสีมา มีระดับความเข้มแข็งที่ใกล้เคียงกันทุกด้าน กล่าวคือ ในภาพรวมมีค่าเฉลี่ยอยู่ในระดับมาก เมื่อพิจารณาเป็นรายด้านแล้ว พบว่า ทุกด้านมีค่าเฉลี่ยอยู่ในระดับมาก โดยเรียงลำดับค่าเฉลี่ยจากมากไปหาน้อย ได้แก่ ด้านความสามัคคีในชุมชน ด้านการมีผู้นำที่ดี ด้านการมีผู้นำที่ดี ด้านการมส่วนร่วมองค์กรภาครัฐ และด้านการส่งเสริมวิสาหกิจชุมชน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. General information, public surveys have found that the majority of respondents are female, aged between 41-50-year career of agriculture. Educated at the high school level, and the average monthly income is less than 10,000 baht. 2. the level of strong community ban Sai market. Tambol talad Sai CHUM phuang in Nakhon Ratchasima province. In this research study, the strength of the community 5 are there best leaders. Unity in the community to participate in Community Affairs Promoting enterprises and the participation of a government organization. The results of the study found that a Community ban Sai market. Tambol talad Sai CHUM phuang in Nakhon Ratchasima province. Have the level of similar strength in all aspects, that is, the overall average very level. When considering a list of sides, found that all sides have an average level can be very average sort descending on unity in communities have a good leader for the good side leader check activities, governmental participation and promote Community Enterprise.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Overview of the survey found that most respondents were female. Aged between 41-50 years were farmers. A secondary education The average monthly income of less than 10,000 baht
2. Strengthening the Community market Parish Sai Sai Chum Phuang district of Nakhon Ratchasima. In this research Studied five areas: the strength of the community is a great leader. Unity in the Community Participation in community affairs. Promoting community enterprise And the participation of non-governmental organizations. The study showed that the Community market Parish Sai Sai Chum Phuang district of Nakhon Ratchasima. There is a strong level of similar aspects, namely the overall average level. Considering all the aspects, and found an average level. In descending order from the most to the least of unity in the community. Of a good leader Of a good leader The involvement of government organizations. And promoting community enterprise

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. General information of the people who answered the questionnaire showed that the majority of respondents were male, with age between 41-50 years agriculture. Education in secondary school. Income and average monthly income, 10 000 baht.2. The level of community empowerment, ban Talat Sai ตำบลตลาดไทร chum phuang District, Nakhon Ratchasima Province, dependent, has studied the strength of community 5 aspects. Were having a good leader unity in the community, participation in community affairs, promoting the enterprise community and participation of government organizations The research found that ban Talat Sai ตำบลตลาดไทร chum phuang District, Nakhon Ratchasima,, High strength similar in all aspects, that is, the overall average was at a high level. When each aspect, it is found that the average level. In the order mean from high to low are in harmony in the community, the leader, the great leaders in their participation government organizations And the promotion enterprise community.