February 13, 2015 12:45 am JST1-year prison term given to ex-Korean Ai การแปล - February 13, 2015 12:45 am JST1-year prison term given to ex-Korean Ai อังกฤษ วิธีการพูด

February 13, 2015 12:45 am JST1-yea

February 13, 2015 12:45 am JST
1-year prison term given to ex-Korean Air VP over 'nut rage'
SEOUL (Kyodo) -- A former Korean Air vice president was sentenced to one year in prison Thursday for obstructing aviation safety last December by ordering a plane to return to the gate because she was angered over being served macadamia nuts in an unopened pack instead of in a bowl.

"It is questionable whether Cho truly feels remorseful," Judge Oh Seong Woo said in the ruling, according to Yonhap News Agency. "The so-called 'nut rage' case trampled on the integrity of humanity."

Prosecutors had sought a three-year prison term for Cho Hyun Ah, 40, a daughter of the airline's chairman, over the incident at John F. Kennedy International Airport in New York on Dec. 5, which caused widespread public anger in South Korea and attracted global attention.

Cho was said by witnesses to have thrown a tantrum on the plane, harshly scolding the cabin crew and ordering the pilot of the Seoul-bound flight to return the plane to the departure gate, which it had already left, to offload the chief steward over the incident.

In a court hearing on Feb. 2, Cho, who has been in custody since Dec. 30, apologized for her conduct and insisted she was unaware the aircraft had already left the gate. She resigned as Korean Air vice president for cabin service four days after the incident.

A key issue was whether the court would accept prosecutors' argument that she violated the law, which bans passengers from pressuring crew members to deviate from the flight route.

Cho also faced charges of physically and verbally assaulting the female flight attendant as well as the cabin crew chief.

Meanwhile, the court sentenced Korean Air executive Yeo Woon Jin to eight months in prison for pressuring cabin crew to cover up the incident and lie to investigators from South Korea's transport ministry about the case. Prosecutors had sought a two-year jail term for Yeo.

The court also sentenced Kim Woon Sub, a transport ministry official, to six months in prison with a stay of execution for one year for leaking the ministry's investigation to the airline.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
February 13, 2015 12:45 am JST1-year prison term given to ex-Korean Air VP over 'nut rage'SEOUL (Kyodo) -- A former Korean Air vice president was sentenced to one year in prison Thursday for obstructing aviation safety last December by ordering a plane to return to the gate because she was angered over being served macadamia nuts in an unopened pack instead of in a bowl. "It is questionable whether Cho truly feels remorseful," Judge Oh Seong Woo said in the ruling, according to Yonhap News Agency. "The so-called 'nut rage' case trampled on the integrity of humanity." Prosecutors had sought a three-year prison term for Cho Hyun Ah, 40, a daughter of the airline's chairman, over the incident at John F. Kennedy International Airport in New York on Dec. 5, which caused widespread public anger in South Korea and attracted global attention. Cho was said by witnesses to have thrown a tantrum on the plane, harshly scolding the cabin crew and ordering the pilot of the Seoul-bound flight to return the plane to the departure gate, which it had already left, to offload the chief steward over the incident. In a court hearing on Feb. 2, Cho, who has been in custody since Dec. 30, apologized for her conduct and insisted she was unaware the aircraft had already left the gate. She resigned as Korean Air vice president for cabin service four days after the incident. A key issue was whether the court would accept prosecutors' argument that she violated the law, which bans passengers from pressuring crew members to deviate from the flight route. Cho also faced charges of physically and verbally assaulting the female flight attendant as well as the cabin crew chief. Meanwhile, the court sentenced Korean Air executive Yeo Woon Jin to eight months in prison for pressuring cabin crew to cover up the incident and lie to investigators from South Korea's transport ministry about the case. Prosecutors had sought a two-year jail term for Yeo. The court also sentenced Kim Woon Sub, a transport ministry official, to six months in prison with a stay of execution for one year for leaking the ministry's investigation to the airline.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
February 13, 12:45 AM JST 2,015th
1-year Prison term Given to ex-VP over Korean Air 'nut Rage'
SEOUL (Kyodo) - A Former Korean Air Vice president was sentenced Thursday to One year in Prison for obstructing Aviation safety. Last December by Ordering a plane to Return to The Gate Because SHE was Angered over being served Macadamia Nuts in an unopened Pack Instead of in a Bowl. "It is questionable Whether Cho Truly Feels remorseful," Judge Oh Seong Woo said in The ruling,. according to Yonhap News Agency. "The So-Called 'nut Rage' Case trampled on The Integrity of Humanity." Prosecutors had sought a Three-year Prison term for Cho Hyun Ah, 40, a Daughter of The airline's chairman, over The incident at John F. Kennedy International. Airport in New York on Feb. 5, which caused widespread public Anger in South Korea and attracted Global Attention. Cho was said by Witnesses to Have thrown a Tantrum on The plane, harshly scolding The cabin Crew and Ordering The Pilot of The Seoul-Bound. Flight to Return to The Departure Gate The plane, which Already it had left, to offload The chief steward over The incident. In a Court Hearing on Feb. 2, Cho, Who has been in Custody since Feb. 30, apologized for Her conduct. and insisted she was unaware the aircraft had already left the gate. SHE resigned As Korean Air Vice president for cabin Service Four days After The incident. A Key Issue was Whether The Court would Accept Prosecutors' argument that SHE violated The Law, which Bans Passengers from pressuring Crew Members to deviate from The Flight route. Cho also. faced charges of Physically and verbally assaulting The female Flight Attendant As Well As The cabin Crew chief. Meanwhile, The Court sentenced Korean Air executive Yeo Woon Jin to Eight months in Prison for pressuring cabin Crew to Cover up The incident and Lie to investigators from South. Korea's transport ministry about the case. Prosecutors had sought a Two-year Jail term for Yeo. The Court also sentenced Kim Woon Sub, a Transport Ministry Official, to Six months in Prison with a Stay of Execution for One year for leaking The Ministry's Investigation to The airline.















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
February, 13 2015 12: 45 am JST
1-year prison term given to ex-Korean Air VP over 'nut rage'
SEOUL (Kyodo) - A former Korean. Air vice president was sentenced to one year in prison Thursday for obstructing aviation safety last December by ordering. A plane to return to the gate because she was angered over being served macadamia nuts in an unopened pack instead of in. A bowl.

."It is questionable whether Cho truly feels remorseful," Judge Oh Seong Woo said in, the ruling according to Yonhap News. Agency. "The so-called 'nut rage' case trampled on the integrity of humanity."

Prosecutors had sought a three-year prison. Term for Cho, Hyun Ah 40 a daughter, of the airline 's chairman over the, incident at John F. Kennedy International Airport. In New York on, 5 Dec.Which caused widespread public anger in South Korea and attracted global attention.

Cho was said by witnesses to have. Thrown a tantrum on the plane harshly scolding, the cabin crew and ordering the pilot of the Seoul-bound flight to return. The plane to the, departure gate which it had already left to offload, the chief steward over the incident.

In a court. Hearing on Feb. 2 Cho,,Who has been in custody since Dec. 30 apologized for, her conduct and insisted she was unaware the aircraft had already. Left the gate. She resigned as Korean Air vice president for cabin service four days after the incident.

A key issue was. Whether the court would accept prosecutors' argument that she violated, the lawWhich bans passengers from pressuring crew members to deviate from the flight route.

Cho also faced charges of physically. And verbally assaulting the female flight attendant as well as the cabin crew chief.

, MeanwhileThe court sentenced Korean Air executive Yeo Woon Jin to eight months in prison for pressuring cabin crew to cover up the. Incident and lie to investigators from South Korea 's transport ministry about the case. Prosecutors had sought a two-year. Jail term for Yeo.

The court also sentenced Kim Woon Sub a transport ministry official,,To six months in prison with a stay of execution for one year for leaking the Ministry 's investigation to the airline.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: