CHAPTER 1INTRODUCTION1.1 Statements

CHAPTER 1
INTRODUCTION

1.1 Statements and significance of the problems
การก้าวเข้าสู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (ASEAN Economic Community: AEC) ที่จะมีขึ้นอย่างเป็นทางการ ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ.2558 นั้นจะทาให้เกิดการเปลี่ยนแปลงและก่อให้ เกิดผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจร่วมกันระหว่างประเทศสมาชิก 10 ประเทศ ประกอบด้วย ไทย มาเลเซีย อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ บรูไน เวียดนาม ลาว เมียนมา และกัมพูชา อีกทั้งจะเกิดการเคลื่อนย้ายสินค้า บริการ การลงทุน แรงงานฝีมืออย่างเสรี สำหรับประเทศไทย ซึ่งเป็นหนึ่งในสมาชิกอาเซียน จำเป็นที่จะต้องปรับเปลี่ยนตัวเองเพื่อรับมือกับการก้าวเข้าสู่การเป็น ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ด้วยเช่นกัน ประเทศไทยจะก้าวไปสู้กับเพื่อนบ้านในอาเซียนได้อย่างไร เป็นคำถามที่อยู่ในใจหลายคน ในภาครัฐบาลไทยได้มีนโยบายการพัฒนาเศรษฐกิจใน เชิงรุกอย่างชัดเจน ดังนั้นการเข้าสู่การเป็นประชาคม เศรษฐกิจอาเซียน (AEC) จะส่งผลไปทั่วทุกภาคส่วนของประเทศ และก่อให้เกิดพันธกรณีแก่ประเทศไทยที่จะต้องเข้าร่วมเจรจากับสมาชิกอาเซียน เพื่อเปิดเสรีสินค้าและบริการ รวมทั้งการลงทุนระหว่างกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของการเปิดเสรีการค้าบริการอาเซียน โดยมีเป้าหมาย หรือหลักเกณฑ์การเปิดตลาดอยู่ที่ "การลด" หรือ "เลิกกฎระเบียบ" หรือมาตรการต่าง ๆ ที่เป็นอุปสรรคต่อการให้บริการและการลงทุน เพื่อให้เป็นไปตามเป้าหมายการเปิดตลาดใน 10 สาขาบริการหลัก อาทิ บริการด้านธุรกิจ บริการวิชาชีพ บริการด้านสื่อสาร บริการโทรคมนาคม บริการด้านการท่องเที่ยว ตัวแทนนำเที่ยว(Prachachat,2012)
เมื่อไทยเข้าสู่ประชาคมอาเซียน ทำให้นักลงทุนไทยมีการสนใจในการลงทุนในประเทศ ASEAN มากขึ้น (หาสถิติเปรียบเทียบประเทศที่ไปลงทุน ต้องเปรียบเทียบให้เมียนมาดีที่สุด / ประเทศไทยไปลงทุนในพม่าด้านใดบ้าง)… โดยนักลงทุนไทยมีการลงทุนในประเทศกลุ่มอาเซียนมากที่สุด คือ เมียนมา และประเทศเมียนมาเป็นประเทศตลาดใหม่เป็นที่จับตามองสำหรับนักลงทุนต่างประเทศทั่วโลก (Bank of Thailand, 2016) ในช่วงที่ผ่านมา เมียนมามีอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจที่สูงภายหลังจากการเปิดประเทศและการปฏิรูปการปกครอง โดยประเทศเมียนมามีปัจจัยที่ส่งเสริมการเข้าไปลงทุนของนักธุรกิจไทยเป็นอย่างมาก ไม่ว่าจะเป็นความอุดมสมบูรณ์ของทรัพยากรธรรมชาติการมีจานวนแรงงานค่อนข้างมาก และต้นทุนแรงงานที่ไม่แพง จากสถิติการลงทุนต่างประเทศที่ได้รับอนุญาตของ Directorate of Investment and Company Administration ของเมียนมาร์พบว่า ประเทศไทยเป็นผู้ลงทุนชาวต่างชาติขนาดใหญ่อันดับที่ 2 ในเมียนมา โดยเป็นรองเพียงแค่ประเทศจีนเท่านั้น และหากเปรียบเทียบกันในระดับภูมิภาคอาเซียนจะพบว่า ประเทศสมาชิกอื่นๆยังคงมีระดับการลงทุนที่ต่ำกว่าการลงทุนของไทยค่อนข้างมาก ถ้าหากพิจารณาลักษณะอุตสาหกรรมที่นักลงทุนต่างชาติเข้ามาลงทุนในเมียนมาร์จากสถิติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

CHAPTER 1INTRODUCTION1.1 Statements and significance of the problemsTo step into the ASEAN Economic Community (AEC: ASEAN Economic Community) that will be official as of December 31, it will cause a 2558 (2015) changes and. Benefits of economic cooperation between Member countries, 10 countries Thailand Indonesia Malaysia Philippines Singapore consists of Brunei, Cambodia, Laos, Viet Nam and Myanmar's usually occurs, moving the item. Skilled workforce investment services freely For Thailand, which is one of the countries in ASEAN members. The need to adapt themselves to cope with emerging as the ASEAN Economic Community (AEC) as well. Country of Thailand will go against neighbors in ASEAN? was the question that many people have in mind. In Thailand the Government has a policy of aggressive economic development clearly. Therefore, to enter into a community AEC (AEC) will affect all sectors of the country and causing the obligation to sanction the country Thailand must join talks with ASEAN members. For liberalization on goods and services and investment between them, especially on the part of service trade liberalization of ASEAN. With a target market or guidelines exist to "reduce" or "forget" the rules or measures that impede investment and services, in order to meet the goal of open markets in the 10 main services including business service branch. Professional services. Communications services. Telecommunications services. Travel services travel agents (Prachachat, 2012)เมื่อไทยเข้าสู่ประชาคมอาเซียน ทำให้นักลงทุนไทยมีการสนใจในการลงทุนในประเทศ ASEAN มากขึ้น (หาสถิติเปรียบเทียบประเทศที่ไปลงทุน ต้องเปรียบเทียบให้เมียนมาดีที่สุด / ประเทศไทยไปลงทุนในพม่าด้านใดบ้าง)… โดยนักลงทุนไทยมีการลงทุนในประเทศกลุ่มอาเซียนมากที่สุด คือ เมียนมา และประเทศเมียนมาเป็นประเทศตลาดใหม่เป็นที่จับตามองสำหรับนักลงทุนต่างประเทศทั่วโลก (Bank of Thailand, 2016) ในช่วงที่ผ่านมา เมียนมามีอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจที่สูงภายหลังจากการเปิดประเทศและการปฏิรูปการปกครอง โดยประเทศเมียนมามีปัจจัยที่ส่งเสริมการเข้าไปลงทุนของนักธุรกิจไทยเป็นอย่างมาก ไม่ว่าจะเป็นความอุดมสมบูรณ์ของทรัพยากรธรรมชาติการมีจานวนแรงงานค่อนข้างมาก และต้นทุนแรงงานที่ไม่แพง จากสถิติการลงทุนต่างประเทศที่ได้รับอนุญาตของ Directorate of Investment and Company Administration ของเมียนมาร์พบว่า ประเทศไทยเป็นผู้ลงทุนชาวต่างชาติขนาดใหญ่อันดับที่ 2 ในเมียนมา โดยเป็นรองเพียงแค่ประเทศจีนเท่านั้น และหากเปรียบเทียบกันในระดับภูมิภาคอาเซียนจะพบว่า ประเทศสมาชิกอื่นๆยังคงมีระดับการลงทุนที่ต่ำกว่าการลงทุนของไทยค่อนข้างมาก ถ้าหากพิจารณาลักษณะอุตสาหกรรมที่นักลงทุนต่างชาติเข้ามาลงทุนในเมียนมาร์จากสถิติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

CHAPTER 1.INTRODUCTION.1.1 Statements and significance of the problems.Step into the ASEAN Economic Community (ASEAN Economic Community: AEC) to have more formal on December 2008, 31 2558 It will cause a change, and cause. The advantage of international economic cooperation 10 member countries include Thailand, Malaysia, Indonesia, Philippines, Singapore, Brunei. Vietnam, Laos, Myanmar, and Cambodia. Also there will be movement of goods, services, investment, labor skill freely for Thailand, which is one of the members of ASEAN. The need to adjust themselves to cope with the step into a ASEAN economic community as well, Thailand will go against neighbours in ASEAN? A question in many people. In the Thai government has a policy of economic development in the proactive so clearly, entering the ASEAN Economic Community (as AEC) will contribute to all parts of the country. And causing the obligation to Thailand to join talks with ASEAN member countries. For the liberalization of goods and services. As well as investment in between. Especially in the part of the liberalization of trade in services (with the goal or the main threshold market opening is "reduce" or "stop rules". Or various measures to impede the service and investment. In order to meet the target market opening in 10 branch main services such as business services. The บริการวิชาชีพ services communications, telecommunications services. Travel agent, tour (Prachachat 2012).When Thai to ASEAN. Make Thai investors are interested in investing in the country ASEAN more (a statistical comparison of the country to the capital. To compare your wife well most / Thailand invest in Myanmar in any... The Thai Investors with investment in ASEAN, the Myanmar and Myanmar is a country country new markets are watched for foreign investors all over the world. (Bank, of Thailand 2016) in the past. His wife has a high economic growth rate after the open country and administrative reform by the country with current wife..