วันฮัลโลวีน ( 31 ตุลาคม) เป็นอีกเทศ

วันฮัลโลวีน ( 31 ตุลาคม) เป็นอีกเทศกาลหนึ่ง ของชาวตะวันตก ที่คนไทยเราก็ฮิตไปกับเค้าด้วย และเมื่อพูดถึงวันฮัลโลวีนแล้ว หลายคนคงนึกถึง การแต่งกายแฟนซีเลียนแบบผี หรือไม่ก็ลูกฟักทองแกะสลัก และความสนุกสนาน ในการจัดงานฮัลโลวีนปาร์ตี้ และไหนๆ ก็รับเอาธรรมเนียมนี้ ของเค้ามาแล้ว ก็มาฟังเรื่องราว เกี่ยวกับที่มาของ วันฮัลโลวีนกันหน่อยเป็นไร

คำว่า "ฮัลโลวีน" หรือ " Halloween" นั้นเพี้ยนมาจาก " All Hallows Eve" คือ คืนก่อนวัน " All Hallows Day" หรือ " All Saint's Day" (วันที่ 1 พฤศจิกายน) ซึ่งเป็นวันที่เหล่าคาทอลิกจะมาปฏิบัติศาสนกิจเพื่อระลึกถึงนักบุญต่างๆ

ส่วนเรื่องราวเกี่ยวกับเทศกาลฮัลโลวีน มันก็มีมาหลายกระแส แต่ที่คล้ายๆ กันก็คือ เทศกาลฮัลโลวีน เกิดขึ้นครั้งแรกเมื่อสองพันกว่าปีที่แล้ว จากความเชื่อของชาวเซลติก (ชนพื้นเมืองตอนเหนือของยุโรป) โดยบางคนก็บอกว่า เป็นเทศกาล บูชาเทพเจ้า แห่งความตาย ก่อนจะเข้าสู่ฤดูเหมันต์ (ฤดูหนาว) โดยการนำเหล้าและอาหารออกมาวางนอกบ้าน เพื่อให้เทพเจ้าแห่งความตายได้ดื่มกิน

บ้างก็ว่า วันที่ 31 ตุลาคม เป็น วันปล่อยผี (คงคล้ายๆ กับวันทำบุญเดือนสิบของไทย) เหล่าวิญญาณจะกลับมายังโลก เพื่อเข้าสิงร่างของคนที่มีชีวิตอยู่ ชาวบ้านที่กลัวว่าจะถูกวิญญาณเข้าสิง ก็จะทำการดับเตาไฟในบ้าน เพื่อบ้านจะได้หนาวเย็น วิญญาณจะได้ไม่อยากเข้ามา และต่อจากนั้น ก็จะออกไปรวมตัวกัน ก่อกองไฟเพื่อให้วิญญาณกลัว นอกจากนี้ยังแต่งตัวให้เหมือนผี เดินขบวนส่งเสียงร้องไปรอบๆ หมู่บ้าน เพื่อให้วิญญาณเข้าใจผิดว่าเป็นพวกเดียวกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

On Halloween (31 October) is the one festival. Of the West. Thailand at the time, we just go with it too. And when it comes to Halloween day then. Many people would think. Fancy dress mimic the ghost. Or the pumpkin carving. And fun.And indeed embraced this tradition. His ago. I listen to the story. About the origin of Halloween Day with me okay
.
The term "Halloween's" or "halloween", the cast of "all hallows eve" the night before "all hallows day" or "all saint's day" (November 1), which is the day that Catholic ministered to the saints and to commemorate

.The story about the Halloween season. It has many similar flows but it is the Halloween season. Occurred first, two thousand years ago. From the faith of Celtic. (Indigenous people of northern Europe).Is a festival to worship the god of the dead before entering the winter season (winter) by the liquor and food laid out outside the house. The god of the dead, drink
.
.Some say that the ghost of October 31 as the release date (I still like the day of the tenth month, Thailand) to return to the spiritual world. To possess the bodies of the living. Villagers fear of being possessed by spirits. It will put the stove in the house.Spirit will not come. And then. I will go out together. Fire to the spirit of fear. They also dress up like a ghost. Protesters cry out to the surrounding villages to be mistaken for those of the same spirit.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For Halloween (October 31) is another one of the Festival of the Thai people, we Westerner to hit when they talk about the day Halloween nalaeo many people probably think of fancy dress mimic the ghost or pumpkin carving and fun. And this charge of obtaining content, layout, and listen to stories about the origins of Halloween, how good is kuningan
.
The word "Halloween" or "Halloween" All Hallows Eve "from distortion" is the night before All Hallows day "Day" or "All Saint Day" (November 1), which is the date they are religious Catholics to commemorate Saint

.Best story about Halloween festival, it has been laikrasae, but it is similar the Halloween festival. The first occurred when more than two thousand years ago, from the belief of the Celtic people (indigenous Northern Europe.) A Festival worship the God of death before it goes into the heman (winter) by bringing out food, liquor and place outside your home to make a God of death can devour
.
October 31 is the day they leave the ghosts (probably similar to the days of the month of Thai make merit) these spirits will return to Earth to sing the body of people that are alive. Villagers who fear it will be the spirit to sing, it will make your fireplace in the House. Spirit will not want to come in and then they would go out together causing the fire to keep the spirit of fear. They also dress up like ghosts. Parade shout around The villages so that their souls are mistaken.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Halloween day (31 October) is another one of the inhabitants of the Western Festival in Thailand we were hit with him and when he said, and many of them would be up to date on Halloween fancy dress think of the Italian, it was not a ghost or a carved pumpkin and funand since it is this tradition of kissing him, and then he came to listen to the story of the coming of the day Halloween little matter

the word "Halloween" or "Halloween" distortion that comes from the "All Hallows Eve" before the day is night." All Hallows Day" or "All Day Saint' s" (1 November), which is the day that the battalions of Catholic religious practices and banking will come to resemble various saints

The story of Halloween Festival, but it is a very similar to many current, it is Halloween Festival occurs first when more than two thousand years ago, from the belief of the people of Celtic (indigenous people of Northern Europe).As a feast of the gods sacrifice died before it goes into winter season (winter) by the Food and drink came out to put out gods of death drinking

that it was the 31 October release date is a ghost (it would like ten months of Thai monks day) will be brought back to the world of their own spirit to the body of a lion has a life that is so afraid that he was a lion in the spirit will be the double fireplace in the housethe spirit will not want to come in and then we had to go out to the fire to be afraid, there is also the spirit, dressed like a ghost village demonstration was calling around to the spirit is mistaken.