จากการศึกษาของโครงการพบว่า ตลาดสินค

จากการศึกษาของโครงการพบว่า ตลาดสินค้าออร์แกนิคไทยในปี 2557 มีมูลค่ารวม 2,331.55 ล้านบาท โดย 1,1817.10 ล้านบาทเป็นตลาดส่งออก (77.9%) และ 514.45 ล้านบาทเป็นตลาดในประเทศ (22.06%) โดยช่องทางตลาดออร์แกนิคในประเทศที่ใหญ่ที่สุด คือ โมเดิร์นเทรด (59.48%) รองลงมาคือ ร้านกรีน (29.47%) และร้านอาหาร (5.85%) โดยการส่งออกนั้น ในปี 2557 ผลิตภัณฑ์อาหารแปรรูปเป็นสินค้าออร์แกนิคส่งออกที่สำคัญที่สุดของประเทศ โดยมีมูลค่าสูงถึง 1,201.00 ล้านบาท/ปี (66.1%) รองลงมาคือ ข้าว ออร์แกนิค ซึ่งมีมูลค่าส่งออกราว 552.25 ล้านบาท (30.4%) โดยตลาดออร์แกนิคในภูมิภาคยุโรปเป็นตลาดส่งออกที่สำคัญที่สุดในทุกหมวดสินค้า รองลงมาคือ อเมริกาเหนือ ส่วนตลาดในภูมิภาคเอเชียตะวันออกและอาเซียน เริ่มมีความสำคัญมากขึ้นตามลำดับ ส่วนตลาดออร์แกนิคในรประเทศไทยมีจุดจำหน่ายปลีก (sale point) สินค้าออร์แกนิคประมาณ 251 แห่ง โดยช่องทางของโมเดิร์นเทรด ซึ่งมีอยู่ 8 บริษัท 171 จุดจำหน่าย เป็นช่องทางที่มีจำนวนมากที่สุด มีสินค้าออร์แกนิค 150 – 1,500 รายการในจุดจำหน่าย มีมูลค่าการขายรวม 306 ล้านบาท/ปี รองลงมาคือช่องทางร้านกรีน ซึ่งมีจุดจำหน่าย 33 แห่ง มีรายการสินค้าออร์แกนิคเฉลี่ย 229 รายการ มียอดขายรวม 151.62 ล้านบา/ปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A study of the project found that the market for goods in the year of the 2557 khathai organic has a total value of 2331.55 million baht. 1, 1817.10 million by export markets (77.9%) and domestic market 514.45 billion baht (22.06%) by organic market channels in the country is the biggest modern trade (59.48%) is attributed to the rancid (29.47%) and restaurants (5.85%) by exporting the processed food products is 2557 items organic khasong out the most important of the country. By high value to 1201.00 million baht/year (66.1%) is organic rice export value rail 552.25 million baht. (30.4%) by the European region in the organic market is one of the most important export market, in all categories. Coming to North America Market in East Asia and ASEAN. The start is very important. Organic market in Thailand is a retail point roprathet. (Sale point) khopraman organic item 251 of modern trade channel, which has 171 points, the company sold 8 channels with many organic brands and 150 – 1500 items in outlets total sales worth 306 million baht/year is the bird-RA channel, which has 33 outlets offering organic goods items 229 items with total sales khachalia 151.62 million/year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The study found that of the project. The organic products market in Thailand in 2557 totaled 2331.55 million baht by 1,1817.10 million baht export market (77.9%) and 514.45 million baht in the market (22.06%), the organic market channels. Nick in the country is the largest modern trade (59.48%), followed by a Green (29.47%) and restaurants (5.85%) with exports in the year 2557 processed food products are organic. Organic major exports of the country. The high value of 1201.00 million baht / year (66.1%), followed by rice, organic C, with export value of approximately 552.25 million baht (30.4%) by Market Organics in Europe's markets. the most important issue in all sectors of the market, followed by North America, East Asia and ASEAN. Start-up is very important, respectively. The market for organic in the country with the retail (sale point) organic Nick approximately 251 of the channels of modern trade, which has eight of 171 outlets as a channel number. most Available organic and 150-1500 in the distribution list. Total sales worth 306 million baht / year, followed by the Green Shop Channel. The distribution of the 33 items on average 229 organic items sold 151.62 million basketball / year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The study of the project, it was found that Organic Thai goods market in 2557 totaled 2 331.55, million, million, 1 1817.10 export market (77.9%) and 514.45 million, is a domestic market. (22.06%) by organic marketing channel in the largest country is modern trade (59.48%), followed by ร้านกรีน (29.47%) and a restaurant. (5.85%) by exports, in 2557 processed food products are organic products major export most of the country by value, to 1 201.00 million / year. (66.1%), followed by rice, organic, which are worth export about 552.25 million (30.4%) by organic market in the region, Europe"s most important export market in all categories. Followed by the North American markets in East Asia and ASEAN. Start is important more and more, respectively. The organic market in the point of retail (sale point) organic products about 251. The channels of modern trade, which is 8 171 points distribution company A channel with the most with organic products, 150 - 1 500 items in selling points are worth sales include 306 million / year. The Wii shop channel green, which has 33 selling points. There are items organic average 229 items, total sales 151.62 billion / year.