ตำรวจนายหนึ่งถูกสั่งให้ไปถ่ายภาพข้อ

ตำรวจนายหนึ่งถูกสั่งให้ไปถ่ายภาพข้อความบนกำแพงไว้เป็นหลักฐาน แต่ก่อนที่เขาจะลงมือบันทึกภาพเป็นหลักฐาน ก็ได้มีคำสั่งจากเซอร์ ชาร์ลส์ วอเรนผู้บัญชาการตำรวจนครบาลในเวลานั้นให้ลบทำลายข้อความดังกล่าว โดยที่วอเรนได้ชี้แจงเหตุผลที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงมาเป็นเวลาหลังจากนั้นกว่า 100 ปี ดังนี้

“ ข้อความดังกล่าวเป็นที่สะดุดตาแก่ผู้สัญจรบนท้องถนน และไม่สามารถหาสิ่งอื่นใดมาปกปิดข้อความได้ ข้าพเจ้ามั่นใจว่า ถ้าข้อความนี้ยังปรากฎอยู่ก็จะเป็นสาเหตุให้ผู้คนเกิดความรู้สึกเกลียด และโจมตีชาวยิว ซึ่งจะนำมาทั้งความเสียหายต่อชีวิตและทรัพย์สิน ”

ฆาตกรลงมือสังหารเหยื่อถึงสองรายในเวลาอันสั้น โดยเฉพาะเหยื่อรายที่สองที่ถูกฆาตกรรมโดยการตัดอวัยวะช่องท้อง ซึ่งการลงมือนี้ไม่มีผู้ใดพบเห็น และที่สำคัญเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในย่านที่มีการตรวจตราอย่างอย่างเข้มแข็ง รวมถึงการทิ้งข้อความไว้บนกำแพง น่าสงสัยว่าทั้งหมดนี้ฆาตกรทำได้อย่างไร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The police boss was ordered to photograph the text on the wall as proof, but before he is to save the image as evidence it has instructions from Sir Charles Washington, Commander of the Metropolitan Police at the time of the rain the destruction. Where water is ren explanation why caused the debate then over 100 years is as follows:"The message is eye-catching as well as roaming the streets and can't find anything else close mapok. I am sure that if this message continues to appear, it will cause people to hate and attack was Jewish, which will bring all the damage to life and property. ”A murder victim to two murders in the shortest time. Specifically, the second was homicide victim list by eliminating abdominal organs. Where to begin with this no one seen and this event occurs in the district has a strong ongoing monitoring, including dropping a message on the wall of doubt that all this speculation?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

One police were ordered to shoot a message on the wall as evidence. But before he can start recording as evidence. I have a statement from Sir Charles Warren, commander of the Metropolitan Police at the time, destroy, remove such messages. The Warren explained the reasons that caused controversies over more than 100 years after the "text such as eye-catching to passersby on the street. And can not find anything else to conceal messages. I am sure If this message appears, it will cause people to hate. And attacks on Jews This will be the damage to life and property. " assassin killing the two victims in a short time. The second victim was murdered by cutting the abdominal organs. This act, which no one saw. And that this occurs in a very strong surveillance. Including leaving messages on the walls. All suspected murderers do.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

One policeman was ordered to shoot the writing on the wall as evidence. But before he can start recording evidence has orders from Sir Charles Warren, who commanded the Metropolitan Police at the time to remove the destruction of such texts100 years as follows:
.
."Such a message is eye-catching for pilgrims on the road. And could not find any excuse to cover the text. I am sure If this message also appears will cause the people's feelings of hate and attack the Jews."
.
.The murderer killed the victim to two cases in a short time. The second victim who was murdered by cutting the abdominal organs. Which do this no man seen.And leave a message on the wall. Doubtful whether all this murderer do
.
.