ในนามของบริษัท ขอเชิญ ผู้บริหาร ผู้

ในนามของบริษัท ขอเชิญ ผู้บริหาร ผู้จัดการ ผู้ช่วยผู้จัดการ และ พนักงานทุกท่านเข้าร่วมกิจกรรมในวันที่ 11 เมษายน 2557 ดังนี้
1.กิจกรรม Big Cleaning Day ตั้งแต่เวลา 15.00-16.00 น หัวหน้างานและทีมงานร่วมกันทำความสะอาดพื้นที่ทำงาน เพดาน จัดระเบียบเครื่องมือ เครื่องใช้ ให้เป็นระเบียบ เพื่อเป็นการส่งเสริมให้การทำงาน สะดวก รวดเร็ว มีประสิทธิภาพ และ ประสิทธิผล
2.กิจกรรมวันสงกรานต์ เชิญพนักงานร่วมกันไหว้ศาลในช่วงเช้า เวลา 16.00-17.00 น.เชิญพนักงานทุกท่านร่วมสรงน้ำพระ และรดน้ำขอพรจากผู้บริหาร ณ.ลานด้านหน้าบริษัทฯ ทั้งนี้ขอเชิญทุกท่านสวมเสื้อลายดอก เพื่อบรรยาการงานสงกรานต์ที่สดใส

ขอเชิญทุกท่านเข้าร่วมกิจกรรมโดยพร้อมเพรียงกัน ขอขอบคุณทุกท่าน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

On behalf of companies invite Vice Manager, management and all employees participated in the April 11, 2014: 1 Big Cleaning Day activity
from 15.00-16.0 pm supervisor and team collaboration workspace clean. Vault organizing tools, organized to promote the fast work. Efficient and productive
2.Songkran day activities invite employees together to pray to the Court in the morning, at 16.00-17.00 p.m. invited all employees participate in bathing and watering are a blessing from the management point.The front yard, the company invites all wore shirts with stripes, so nice job

brilliant Festival invites participation by unison. Thank you for your

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On behalf of the Company invites executives, managers, assistant managers and staff to attend the event on April 11, 2557.
1. Activities Big Cleaning Day from 15:00 to 16:00 with supervisors and team sharing work space clean ceiling. instruments to organize clutter. To promote the convenience, efficiency and effectiveness.
2. Activity Day Please respect the court staff together in the morning at 16:00 to 17:00 am invited to join staff pour water. And watering wishes of the executive. Situation. Courtyard Company We invite everyone to wear a flower. To the bright atmosphere of the festival. invites you to attend the event in full force. Thank you

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On behalf of the company invites, executive, assistant general manager, and all employees participate in the 11 April 2557:
1 Big Cleaning Day from time to time 15.00-1600, supervisors and team together to clean the working area. The ceiling, organizing tools, utensils, a regulation to promote the work Convenient, fast, efficient and effective 2
Songkran Festival invited employees together before the court in the morning, when 16.00-17.00 PM invited all employees participate pour water and water for the blessing from the Executive ณ.The front yard, the company also invites you to wear the shirt striped flowers To work the Songkran atmosphere bright

invites you to join together. Thank you everyone