เป็นศิลปะการแสดงพื้นบ้านล้านนาอย่าง

เป็นศิลปะการแสดงพื้นบ้านล้านนาอย่างหนึ่งซึ่งมักพบเห็นในขบวนแห่หรืองานแสดงศิลปะพื้นบ้าน มีลีลาในการตีมีลักษณะโลดโผน เร้าใจ มีการใช้อวัยวะหรือส่วนต่างๆของร่างกาย เช่น ศอก เข่า ศีรษะ ประกอบในการตีด้วย ทำให้การแสดงการตีกลองสะบัดชัยเป็นที่ประทับใจของผู้ที่ได้ชม จนเป็นที่นิยมกันอย่างกว้างขวางในปัจจุบัน

มีผู้รู้ได้ให้ประวัติของกลองสะบัดชัยว่า ในสมัยก่อนนั้นมีกลองชนิด ใช้ตีในการออกศึก
ตีเรียกฝนฟ้าให้ตกต้องตามฤดูกาล หรือประกอบพิธีกรรมต่างๆ มีทำนองอยู่หลายทำนอง แล้วแต่ใช้ประกอบในงานหรือพิธี เช่น ทำนองออกศึก เป็นทำนองที่ใช้ตีเมื่อจะไปออกศึก เพื่อให้นักรบ
มีความฮึกเหิม เป็นการปลุกขวัญกำลังใจให้แก่นักรบ ทำนองชนะศึก(เป็นทำนองที่นิยมตีกันในปัจจุบัน) ตีเมื่อรบชนะเป็นการตีเอาชัยชนะกลับเข้าเมือง นักรบจะแสดงท่าที่เป็นฮึกเหิมโดยใช้อวัยวะส่วนต่างๆของร่างกาย ประกอบการตีด้วย ทำนองแปดหมื่นสี่พันพระธรรมขันธ์ และทำนองสุดธรรม ใช้ประกอบพิธีกรรมทางศาสนา ทำนองฝนแสนห่า ใช้ตีเรียกฟ้าฝนให้ตกต้องตามฤดูกาล
ปัจจุบันศิลปะการตีกลองสะบัดชัย เป็นศิลปะอย่างหนึ่งที่ได้นำชื่อเสียงทางด้านวัฒนธรรมพื้นบ้านสู่ล้านนา และบทบาทของกลองสะบัดชัย จึงอยู่ในฐานะการแสดงในวัฒนธรรมล้านนาต่างๆ เช่น งานขันโตก งานพิธีต้อนรับแขกเมือง ขบวนแห่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The folk arts of Lanna, one that is often seen in the procession or exhibition folk art. With Leela in sensational style with a rousing hit. Using organs or parts of the body, such as elbow and knee head engages in a hit. Make a show drummer victory to turn away as impressed those who saw widely popular until today.There are those who know the history of the drum to turn away the victory that in the past it has drums kinds. Using a hit in battleRain falls, call strike by season or make the ritual. Likewise, there are many melodies, but the task or event such as a war tune melody that hit when going out to battle Warrior.There is an energetic wake up morale as well as warriors. Likewise, win the battle (as a popular way to hit each other in the present) hit when the battle is won, the victory took city back into publication. The Warriors will show who is energetic, using parts of the body, organs, enterprises, eight thousand, four thousand melody hit with his thamkhan and final melody fair use include religious ritual melodies come rain shower of rain. Use the sky falls, called rain-hit season.Today, the art of drummer art wind blowing the victory has brought fame to the folk culture to Northern and the role of the drums in the wind blowing through it as displayed in the task tray, Lanna culture. Ceremony to welcome guests to the city parade

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Art Lanna one which is often seen in a parade or folk art. Rhythmical beating in a riveting thriller with the use of organs or parts of the body such as elbows, knees, head assembly to hit with. When performing drumming KlongSabatChai an impression of the visit. It is widely present there who knows the history of the drum KlongSabatChai. In the past, it has a drum type. Take a hit in the battle to beat the rain fall season. Or rituals Similarly, there are many precedents As used in the ceremony as a way to battle like a hit, when to go to war. The Warriors have PEPs The morale among the warriors. Similarly won the battle (as a sort of popular hit today) hit upon the battle to strike out a triumphant return to the city. Warriors are expressed as arrogant by organs of the body. Hit by the Similarly, the eighty-four thousand Nongbua. And most fair way Religious ritual Similarly lurtz Hit the sky to fall to the season, the art of drumming KlongSabatChai. An art form that has brought fame to the Lanna culture folk. And the role of the drum KlongSabatChai As it is shown in the Lanna culture and traditions, such as state guest reception ceremony parade.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.A local performing over one which often seen in the procession or the folk art. Ma La to hit the riveting dramatic is the use of organs or parts of the body, such as the knee and elbow, head, the beat.The widely popular today
.They have been found to
history of that in the past, it has กลองสะบัดชัย drum type hit in battle!Hit called rain to fall to season or various rituals, like many a melody. แล้วแต่ใช้ engages in work or the like of the battle. A melody that hit when going to war, so that the warrior
.The more a wake morale to warriors. The melody win (a popular melody fight nowadays). Hit upon winning a battle is hit win back into the city. The warriors will show a more by the organs of the body.Like eight four thousand of Khan, and like most of the religious rituals like rain a fucking hit called blue rain to fall to the season
.The art strike กลองสะบัดชัย. Art is one of the famous cultural folk to Lanna and the role of กลองสะบัด victory. It is as shown in Lanna culture, such as the tiger.The parade.