ประภัสสร เสวิกุล นายประภัสสร เสวิก

ประภัสสร เสวิกุล
นายประภัสสร เสวิกุล ศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์ พุทธศักราช 2554 (22 เมษายน พ.ศ. 2491 - ) เป็นนักเขียนที่ได้รับความนิยมจากนักอ่านและเป็นที่ยอมรับในวงวรรณกรรมร่วม สมัยของไทยในช่วงเวลากว่า 40 ปี ท่านได้สร้างสรรค์ผลงานอันมีคุณค่าทั้งนวนิยาย เรื่องสั้น บทกวี สารคดี จำนวนมาก ผลงานจำนวนไม่น้อยได้รับรางวัลในระดับชาติหลายเรื่อง ได้มีผู้นำไปสร้างสรรค์เป็นศิลปะแขนงอื่น คือ ละครโทรทัศน์ และภาพยนตร์ อีกจำนวนหนึ่งได้รับการแปลเป็นภาษาต่างประเทศ
วรรณกรรมของนายประภัสสร เสวิกุล มิใช่เพียงให้ความบันเทิงใจแก่ผู้อ่าน แต่ให้ภาพสมจริงของสังคมและชีวิตมนุษย์ ผลงานที่สร้างขึ้นอย่างประณีต ผสมผสานข้อมูลกับจินตนาการอย่างเหมาะสม นำเสนอด้วยฝีมือการประพันธ์ และภาษาที่เลือกสรรแล้ว พร้อมทั้งให้ข้อคิดคติธรรมแก่ผู้อ่าน ได้แสดงให้เป็นที่ประจักษ์ว่าท่านเป็นนักเขียนที่มีอุดมคติและมีสำนึกความ รับผิดชอบต่อนักอ่านและสังคม งานประพันธ์ทุกเรื่องของท่านจะฉายภาพให้ผู้อ่านได้เห็นคุณค่าของความเป็น มนุษย์ คุณธรรมและค่านิยมประการต่าง ๆ ได้แก่ ความเป็นผู้นำ มิตรภาพ การพึ่งตนเอง ความขยันหมั่นเพียร ความกล้า สู้ชีวิต ความอดออม ความเมตตา ความกตัญญู ความซื่อสัตย์ ความสามัคคี การเคารพเชื่อฟังผู้อาวุโส การหมั่นแสวงหาความรู้ ตลอดจนการเห็นคุณค่าของศิลปะและวัฒนธรรมของชาติ เพราะท่านเชื่อมั่นว่าด้านดีของมนุษย์และคุณลักษณะที่ดีของคนไทย จะเป็นพลังสำคัญที่จะธำรงรักษาสังคมและมนุษยชาติไว้

นอกจากการสร้างสรรค์ผลงานวรรณกรรมไว้เป็นสิ่งจรรโลงใจแก่ผู้อ่านแล้ว นายประภัสสร เสวิกุล ยังมีบทบาทสำคัญในการเชิดชูเกียรติและศักดิ์ศรีของนักเขียนรุ่นอาวุโส ส่งเสริมให้เกิดความสัมพันธ์ทางวรรณกรรมระหว่างประเทศไทยกับประเทศเพื่อน บ้าน เสริมสร้างความแข็งแกร่งให้แก่วงการนักเขียนและวงวรรณกรรมร่วมสมัยของไทย รวมทั้ถ่ายทอดความรู้และประสบการณ์ด้านการประพันธ์เพื่อสร้างนักเขียนรุ่น เยาว์ให้ก้าวไปสู่การเป็นนักเขียนอาชีพ
ประวัติ
นายประภัสสร เสวิกุล เกิดเมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2491 (67 ปี) ที่ กรุงเทพมหานคร เป็นบุตรของ
ร้อยโท รังษี เสวิกุล และนางศจี เสวิกุล (สกุลเดิม สีมันตร) สมรสกับนางชุติมา เสวิกุล (สกุลเดิม วรฉัตร) มี
บุตร 2 คน คือ นายชาครีย์นรทิพย์ เสวิกุล และนายวรุตม์ชัย เสวิกุล
การศึกษา
• พ.ศ. 2506 จบชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 (ม. 6) จากโรงเรียนสาธิตวิทยาลัยครูบ้านสมเด็จเจ้าพระยา
• พ.ศ. 2511 จบชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย (ม. 8) ที่โรงเรียนพาณิชยการราชวิถี
• พ.ศ. 2536 จบปริญญารัฐศาสตรบัณฑิต สาขาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ และการเมืองการปกครองเปรียบเทียบ จากมหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช
การทำงาน
• พ.ศ. 2512 เข้ารับราชการ ที่กรมองค์การระหว่างประเทศ กระทรวงการต่างประเทศ
• พ.ศ. 2518 - 2522 ผู้ช่วยเลขานุการ สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงเวียงจันทร์ ประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว
• พ.ศ. 2522 - 2524 ผู้ช่วยเลขานุการ สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงบอนน์ ประเทศสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี
• พ.ศ. 2524 - 2529 นายเวร กรมสารนิเทศ
• พ.ศ. 2529 - 2533 เลขานุการตรี - เลขานุการโท สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงอังการา ประเทศตุรกี
• พ.ศ. 2533 - 2536 เลขานุการโท - เลขานุการเอก กรมเอเชียตะวันออก
• พ.ศ. 2536 - 2540 เลขานุการเอก สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงเวลลิงตัน ประเทศนิวซีแลนด์
• พ.ศ. 2540 - 2548 ที่ปรึกษากรมสารนิเทศ
• พ.ศ. 2548 - 2551 อัครราชทูตที่ปรึกษา สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงซันติอาโก ประเทศชิลี
• พ.ศ. 2551 เกษียณอายุราชการ
นามปากกา
• ประภัสสร เสวิกุล
• พราย ภูวดล
• ละอองฝน
• บลูม
• จัสมิน่า
• ฯลฯ
การสร้างสรรค์ผลงานวรรณกรรม
นาย ประภัสสร เสวิกุล เริ่มเขียนบทกวีมาตั้งแต่ พ.ศ. 2505 โดยได้รับแรงบันดาลใจจากบิดามารดาที่สอนให้ท่องจำโคลงโลกนิติ และลิลิตตะเลงพ่าย ตั้งแต่อายุ 3 - 4 ขวบ ทำให้จิตใจรักงานกวีนิพนธ์ และศิลปะการใช้ภาษาของกวีในอดีต จึงเริ่มหัดเขียนโคลงสี่สุภาพและกลอนแปด ผลงานกลอนแปดชิ้นแรกชื่อ "แม่จ๋า" ได้ลงพิมพ์เมื่อ พ.ศ. 2508 ในนิตยสารสามทหาร ซึ่งมีนายฉัชทิชย์ กระแสสินธุ์ เป็นบรรณาธิการ หลังจากนั้นก็เขียนส่งไปตามคอลัมน์กลอนในนิตยสารต่าง ๆ เช่น แม่บ้านการเรือน ศรีสัปดาห์ คุณหญิง ฯลฯ ต่อมานำเพลงสากลมาแปลเนื้อเพลงแล้วแต่งเป็นบทกลอน ลงพิมพ์ในหนังสือเพลง เช่น I.S. Song Hits, Current Songs และ Star Pics เป็นต้น บทกลอนเหล่านี้ได้เผยแพร่ออกอากาศในรายการเพลงทางสถานีวิทยุต่าง ๆ
หลังจากนายประภัสสร เสวิกุล ได้อ่านวรรณคดียิ่งใหญ่ระดับโลก วรรณคดีไทย และผลงานชั้นเยี่ยมของนักเขียนร่วมสมัยไทยเป็นจำนวนมาก เช่น หม่อมราชวงศ์คึกฤทธิ์ ปราโมช, มนัส จรรยงค์, มาลัย ชูพินิจ, ประมูล อุณหธูป, พนมเทียน และ 'รงค์ วงษ์สวรรค์ ในสยามรัฐสัปดาหวิจารณ์ ต่อมาเรื่องสั้นเรื่องแรก คือ "หอมกลิ่นดอกงิ้ว" ได้ลงพิมพ์ในหนังสือเฟื่องนคร ฉบับกันยายน นลิน เมื่อ พ.ศ. 2514 ในการเขียนเรื่องสั้นช่วงแรก ๆ ท่านได้รับอิทธิพลด้านสำนวนภาษาของ 'รงค์ วงษ์สวรรค์ แต่ในเวลาต่อมาก็เริ่มเปลี่ยนแปลง ทำให้สามารถสร้างผลงานที่มีความเป็นตัวของตัวเอง และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวขึ้นได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลงานเขียนที่สร้างสรรค์ขึ้นในช่วงรับราชการอยู่ที่สถาน เอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงเวียงจันทร์ เรื่องสั้น "อีกวันหนึ่งของตรัน" ซึ่งมีความโดดเด่นทั้งรูปแบบและเนื้อหาได้รับรางวัลดีเด่น รางวัลอนุสรณ์ ว. ณ ประมวญมารค และต่อมาได้รับรางวัลเรื่องสั้นดีเด่นจากสมาคมภาษาและหนังสือแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ ใน พ.ศ. 2521 อีกด้วย

หลังจากเขียนเรื่องสั้นมาเป็นเวลา 11 ปี นายประภัสสร เสวิกุล ได้รับคำแนะนำจากคุณนิลวรรณ ปิ่นทอง บรรณาธิการนิตยสารสตรีสาร ให้ลองเขียนนวนิยายดูบ้าง นวนิยายเรื่องแรก คือเรื่อง "อำนาจ" ลงพิมพ์ในสตรีสาร เมื่อ พ.ศ. 2525 เมื่อพิมพ์รวมเล่มแล้ว นวนิยายเรื่องนี้ได้รับรางวัลชมเชยจากการประกวดหนังสือดีเด่น ของคณะกรรมการพัฒนาหนังสือแห่งชาติ ใน พ.ศ. 2526 หลังจากนั้น ท่านก็มีผลงานนวนิยายลงพิมพ์ในนิตยสารต่าง ๆ ติดต่อกันอย่างสม่ำเสมอมาจนถึงปัจจุบัน นวนิยายหลายเล่มพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง เช่น เวลาในขวดแก้ว, ชี้ค, ขอหมอนใบนั้น... ที่เธอฝันยามหนุน, ลอดลายมังกร, อำนาจ และนวนิยายหลายเรื่องได้นำไปสร้างเป็นละครโทรทัศน์และภาพยนตร์ เช่น ช่อปาริชาต, เวลาในขวดแก้ว, ขอหมอนใบนั้น... ที่เธอฝันยามหนุน, ขอให้รักเรานิรันด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Prapatsorn at SOE video wind Mr. Praphatson Sewikun National artist wansin branch 2554 (2011) Buddhist (April 22-2491 (1948)) is a popular writer from read and accepted to share literature. Thailand's more than 40-year period, he has all the virtues of filmmaking, novel. Short story Poetry documentaries are choosing unique works have won several national-level leaders have been subject to a branch of art, creative drama and movies. Number one, have been translated into foreign languages. Mr. Praphatson's Sewikun not only literature, but those who read, pictures of human life and society. That created a mix of elaborate imagination. Presented by skillful composition and selection of language, as well as to the ideal fair for people to read, as evidence that he is a writer whose ideals and with addition. Responsible for the student and society. All composers will work given the reader has seen the value of. Human ethics and values for various reasons, including leadership, the self-reliance of the meaning of friendship, industrious courage fighting for life. A saving mercy gratitude honesty respect for unity in obedience to elders to keep the pursuit of knowledge and appreciation of the art and culture of the nation, because he is convinced that the good of the human person and the good of the people of Thailand features will be important to the maintenance of social power and humanity. In addition to the literature is creative work to support those who read. Mr. Praphatson Sewikun Also play an important role in the man's dignity and honor writers, Shu senior. Promote international literary relations with neighbours Thailand Home build stamina to make the writers and literature of contemporary Thailand. Include ทั้ถ่าย knowledge and experience to create a writer to write version. In parallel, stepping into a career as a writer.History Mr. Praphatson Sewikun Occurs when the April 22 (67 years old) 2491 (1948) Bangkok is the son of. % Token rung si SOE and Mrs. Sachi Sewikun Villa (original color it sqm), married to Mrs. Chutima Sewikun (original wonchat) There is a.The son of man is Mr. Chakrinonthip Sewikun 2 & Mr. Warutchai Sewikun.A study of• The end of the school year at 2506 (1963) 6 (m. 6) from the laboratory school teachers colleges to ban somdej Chao Phraya.• High school graduating class 2511 (1968) (m. Item 8) to school of Commerce, ratchawithi• Bachelor of Science degree in the end state of 2536 (1993) international relations and comparative politics from Sukhothai thammathirat Open University.Working• The public service department, 2512 (1969) International Organization. Ministry of Foreign Affairs• 2518 (1975)-2522 (1979) Assistant Secretary The Embassy of Thailand at Vientiane City Lao People's Democratic Republic• 2522 (1979)-2524 (1981) Assistant Secretary The Embassy of Thailand at Beijing and Bonn Country Federal Republic of Germany• 2524 (1981)-2529 (1986) Mr. Wen Kromsannithet• 2529 (1986)-2533 (1990) 's Secretary-Secretary to the master. The Embassy of Turkey at Ankara city, country Thailand.• Lieutenant-2533 (1990)-2536 (1993) Secretary East Asian Department Secretary, Ph.d.• Document Secretary 2536 (1993)-2540 (1997) The Embassy of Thailand at Beijing and Wellington Country New Zealand• 2540 (1997)-2548 (2005) Advisory kromsannithet• Advisory-2548 (2005) 2551 (2008) Ambassador Embassy of Thailand at Chile Santiago city country.• The 2551 (2008) retirementBehalf of the pen.• Prapatsorn at SOE video wind• Elf phowadol• Metallic rain• Bloom• Own• Etc.The creative works of literature นาย ประภัสสร เสวิกุล เริ่มเขียนบทกวีมาตั้งแต่ พ.ศ. 2505 โดยได้รับแรงบันดาลใจจากบิดามารดาที่สอนให้ท่องจำโคลงโลกนิติ และลิลิตตะเลงพ่าย ตั้งแต่อายุ 3 - 4 ขวบ ทำให้จิตใจรักงานกวีนิพนธ์ และศิลปะการใช้ภาษาของกวีในอดีต จึงเริ่มหัดเขียนโคลงสี่สุภาพและกลอนแปด ผลงานกลอนแปดชิ้นแรกชื่อ "แม่จ๋า" ได้ลงพิมพ์เมื่อ พ.ศ. 2508 ในนิตยสารสามทหาร ซึ่งมีนายฉัชทิชย์ กระแสสินธุ์ เป็นบรรณาธิการ หลังจากนั้นก็เขียนส่งไปตามคอลัมน์กลอนในนิตยสารต่าง ๆ เช่น แม่บ้านการเรือน ศรีสัปดาห์ คุณหญิง ฯลฯ ต่อมานำเพลงสากลมาแปลเนื้อเพลงแล้วแต่งเป็นบทกลอน ลงพิมพ์ในหนังสือเพลง เช่น I.S. Song Hits, Current Songs และ Star Pics เป็นต้น บทกลอนเหล่านี้ได้เผยแพร่ออกอากาศในรายการเพลงทางสถานีวิทยุต่าง ๆ หลังจากนายประภัสสร เสวิกุล ได้อ่านวรรณคดียิ่งใหญ่ระดับโลก วรรณคดีไทย และผลงานชั้นเยี่ยมของนักเขียนร่วมสมัยไทยเป็นจำนวนมาก เช่น หม่อมราชวงศ์คึกฤทธิ์ ปราโมช, มนัส จรรยงค์, มาลัย ชูพินิจ, ประมูล อุณหธูป, พนมเทียน และ 'รงค์ วงษ์สวรรค์ ในสยามรัฐสัปดาหวิจารณ์ ต่อมาเรื่องสั้นเรื่องแรก คือ "หอมกลิ่นดอกงิ้ว" ได้ลงพิมพ์ในหนังสือเฟื่องนคร ฉบับกันยายน นลิน เมื่อ พ.ศ. 2514 ในการเขียนเรื่องสั้นช่วงแรก ๆ ท่านได้รับอิทธิพลด้านสำนวนภาษาของ 'รงค์ วงษ์สวรรค์ แต่ในเวลาต่อมาก็เริ่มเปลี่ยนแปลง ทำให้สามารถสร้างผลงานที่มีความเป็นตัวของตัวเอง และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวขึ้นได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลงานเขียนที่สร้างสรรค์ขึ้นในช่วงรับราชการอยู่ที่สถาน เอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงเวียงจันทร์ เรื่องสั้น "อีกวันหนึ่งของตรัน" ซึ่งมีความโดดเด่นทั้งรูปแบบและเนื้อหาได้รับรางวัลดีเด่น รางวัลอนุสรณ์ ว. ณ ประมวญมารค และต่อมาได้รับรางวัลเรื่องสั้นดีเด่นจากสมาคมภาษาและหนังสือแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ ใน พ.ศ. 2521 อีกด้วย หลังจากเขียนเรื่องสั้นมาเป็นเวลา 11 ปี นายประภัสสร เสวิกุล ได้รับคำแนะนำจากคุณนิลวรรณ ปิ่นทอง บรรณาธิการนิตยสารสตรีสาร ให้ลองเขียนนวนิยายดูบ้าง นวนิยายเรื่องแรก คือเรื่อง "อำนาจ" ลงพิมพ์ในสตรีสาร เมื่อ พ.ศ. 2525 เมื่อพิมพ์รวมเล่มแล้ว นวนิยายเรื่องนี้ได้รับรางวัลชมเชยจากการประกวดหนังสือดีเด่น ของคณะกรรมการพัฒนาหนังสือแห่งชาติ ใน พ.ศ. 2526 หลังจากนั้น ท่านก็มีผลงานนวนิยายลงพิมพ์ในนิตยสารต่าง ๆ ติดต่อกันอย่างสม่ำเสมอมาจนถึงปัจจุบัน นวนิยายหลายเล่มพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง เช่น เวลาในขวดแก้ว, ชี้ค, ขอหมอนใบนั้น... ที่เธอฝันยามหนุน, ลอดลายมังกร, อำนาจ และนวนิยายหลายเรื่องได้นำไปสร้างเป็นละครโทรทัศน์และภาพยนตร์ เช่น ช่อปาริชาต, เวลาในขวดแก้ว, ขอหมอนใบนั้น... ที่เธอฝันยามหนุน, ขอให้รักเรานิรันด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Brilliant. เสวิ d
you brilliant. เสวิ Gul, both major literary 2554 (B. 22 April.2491 -) is a writer who has been popular with readers and is accepted in the literature in modern countries over a period of more than 40 years. He created the valuable both novels, short stories, poetry, non-fiction, the lot.The leader as creative arts, is a TV series and films were also หนึ่งได้รับ translated into foreign languages!Literature of you brilliant. เสวิ. Not only provide entertainment to its readers. But realistic picture of the society and human life. Works created neatly. Integrated information to imagine properly. Presented by the authors.With the arguments the moral to its readers. To show that you are a writer with the ideals and have a conscience. Responsible for the readers and society.Human morality and values of various reasons including leadership, friendship, self-reliance, perseverance, courage. Life, save money. Mercy, gratitude, honesty, unity, to obey the elder.As well as the value of art and culture of the nation. Because you believe that the good side of human and great feature of the Thai people. Be important to conserve power social and humanity it
.
.In addition to the creative literary works it is a bright prospect to the reader, you brilliant. เสว ิกุ al also plays an important role in the honor and dignity of the senior generation writersHome, strengthening the writer and the contemporary literature of Combining the knowledge and experience in literature for writers create versions. Young to go into a professional writer
.History
you brilliant. เสวิ Gul was born on the 22 April 2491 (67 years), Bangkok, is the son of
Lieutenant radioactive. เสวิ Gul and China เสวิ. She d (genus original color's) marriage to her chutima เสวิ Gul (genus originally should chat)
.The son of 2 people is you Charlee thongruang and you does Chai เสวิ d
A
* end of 2506 suksa 6 (M 6) from chandrakasem
* of Teachers Colleges The 2511 finish secondary school (high school8) at the school of Commerce "
- (2536 graduated with a degree of Political Science Major in international relations. Politic and comparison. From this work
-
BC.2512 officer in the Department of international organizations, the Ministry of foreign affairs
- the 2518 - 2522 assistant Phanom District, Royal Thai Embassy in At the กรุงเวียงจันทร์ Lao People's Democratic Republic
- 20012522 - 2524 assistant secretary, Royal Thai Embassy in Bonn, the Federal Republic of Germany
- the 2524 - 2529 duty officer, Department of information
* The 2529 - 2533 Third Secretary Secretary master of the Royal Thai Embassy Ankara Turkey
- 20012533 - 2536 Second Secretary - first secretary, Department of East Asian
- the 2536 - 2540, first secretary, Embassy to the public prosecutor? New Zealand
- the 2540 - 2548 Advisory Department of information
- 20012548 - 2551 Minister Counselor, the Royal Thai Embassy in the city Santiago, Chile
- the 2551 retirement official pseudonym
-
Brilliant. เสวิ d
- Elf earth
-
-
drizzle bloom - jus wonder
-

, etc. creative literary works.