แฮร์รี่ พอตเตอร์ (แดเนียล แรดคลิฟฟ์

แฮร์รี่ พอตเตอร์ (แดเนียล แรดคลิฟฟ์) มีวันปิดภาคฤดูร้อนที่ไม่สนุกนัก เขาไม่เพียงแต่ต้องทนอยู่กับป้าเพ็ตทูเนียจอมเผด็จการ (ฟีโอน่า ชอว์) และ ลุงเวอร์นอน เดอร์สลีย์ (ริชาร์ด กริฟฟิธส์) ที่หวาดกลัวต่อเวทมนตร์วิเศษของเขา แต่ดูราวกับว่าเพื่อนสนิททั้งสอง รอน วีสลีย์ (รูเพิร์ต กรินท์) และเฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ (เอ็มม่า ว็อตสัน) พากันลืมเขาเสียสนิทอีกทั้งยังไม่เคยตอบจดหมายเขาแม้แต่ฉบับเดียว และแล้วจู่ๆ ก็มีด๊อบบี้ เอลฟ์ประจำบ้านมาปรากฎกายอย่างลึกลับในห้องนอนของแฮร์รี่ เพื่อเตือนเขาถึงอันตรายครั้งใหญ่ที่จะเกิดขึ้น หากว่าแฮร์รี่จะพยายามกลับไปที่โรงเรียนพ่อมดแม่มดและเวทมนตร์ศาสตร์ฮอกวอตส์
ด๊อบบี้เต็มใจอย่างยิ่งที่จะปกป้องมิให้หนุ่มน้อยกริฟฟินดอร์ได้กลับไปยังฮอกวอตส์ โดยเขาได้กักเก็บจดหมายทุกฉบับที่ทั้งรอนและเฮอร์ไมโอนี่ได้เขียนมาหาแฮร์รี่ แต่ตรงข้ามกับความพยายามอันแสนเจ้าเล่ห์ของเอลฟ์ แฮร์รี่ผู้มุ่งมั่นได้รับความช่วยเหลือให้พ้นจากวิกฤติการณ์อันหดหู่ของครอบครัวเดอร์สลีย์ จากฝีมือของรอนเละพี่ๆ ของเขาด้วยการใช้รถเหาะ!ทั้งหมดได้พาเขาไปพักพิงอยู่ในบ้านอันแสนอบอุ่นของครอบครัววีสลีย์
เมื่อแฮร์รี่และรอนได้ถูกปิดกั้นอย่างน่าสงสัย มิให้เข้าไปในชานชลา 9 ? เพื่อขึ้นรถด่วนฮอกวอตส์กลับไปโรงเรียน ทั้งคู่จำต้องใช้มาตรการฉุกเฉินเพื่อมิให้พลาดการเข้าเรียนในปีการศึกษาใหม่ ? แต่กลับต้องเผชิญกับความโกรธเกรี้ยวของศาสตราจารย์สเนป (อลัน ริคแมน) ผู้ขอให้ทั้งคู่ถูกไล่ออกหลังจากทำให้รถฟอร์ด แองเกลีย พุ่งเข้าชนต้นวิลโล่ว์จอมหวดอันมีค่าของฮอกวอตส์
ในขณะเดียวกัน ข่าวการเป็นวีรบุรุษของแฮร์รี่เมื่อครั้งอยู่ปีหนึ่งก็ดังกระฉ่อนไปทั่วโรงเรียน เขาจึงกลายเป็นศูนย์กลางของความสนใจที่ไม่พึงปรารถนา ในบรรดาผู้ชื่นชมแฮร์รี่ ได้แก่ น้องสาวคนเล็กของรอน จินนี่ วีสลีย์ (บอนนี่ ไรท์); นักเรียนปีหนึ่งอนาคตช่างภาพ คอลิน ครีฟวีย์ (ฮิว มิทเชล)และที่น่ารำคาญที่สุด อาจารย์สอนวิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืดคนใหม่ ศาสตราจารย์ กิลเดอรอย ล็อกฮาร์ต (เคนเน็ธ บรานัค)
โด่งดังจากความไร้สาระของตนเอง ล็อกฮาร์ตปรารถนาซึ่งความเป็นจุดสนใจ ในขณะที่แฮร์รี่หลีกหนีจากมัน และเขายิ่งกว่าเต็มใจที่จะเป็นคู่หูของวีรบุรุษน้อยแห่งฮอกวอตส์ ทว่าแม้แต่ล็อกฮาร์ตเองก็หาคำอธิบายได้ไม่ ต่อความน่าสพรึงกลัวอันร้ายกาจอย่างใหม่ที่กำลังเข้ายึดครองโรงเรียน
ทุกสายตาจับจ้องมาที่แฮร์รี่ และบรรดาเพื่อนๆ ก็เริ่มตั้งข้อสงสัยในตัวเขา ทุกๆ คน เว้นแต่ รอน, เฮอร์ไมโอนี่ และจินนี่น้อย ซึ่งถูกเบนความสนใจไปยังสมุดบันทึกลึกลับเล่มใหม่ของเธอ
แต่แฮร์รี่ไม่อาจทำให้เพื่อนๆ ผิดหวังในตัวเขา แม้ว่าจะมีความช่วยเหลือของกิลเดอรอย ล็อกฮาร์ต หรือไม่ก็ตาม เขาจะต้องเผชิญหน้ากับพลังมืดที่ซุ่มซ่อนอยู่ในโรงเรียนอันเป็นที่รักของเขา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Harry Potter (Daniel Radcliff Drive) have a fun summer. He not only had to endure the dictator Aunt Petunia (Fiona Shaw) and Uncle Vernon Isley Brothers (Richard Griffin Smiths).It looked as if a close friend of both Ron Weasley (Rupert Grint) and Hermione here Granger (Emma Chippewas short) led forgot him completely and never answered. He is a single letter, and then suddenly there was Dobby.To warn him of the dangers to come up big. If Harry is trying to return to the wizarding school Hogwarts house science and magic
.Dobby extremely reluctant to prevent the young Griffin was Theodore returned to Hogwarts house. He has kept every letter that both Ron and Hermione were here write to Harry. But contrary to the efforts of a very crafty elves.Hands of Ron beat me. With his flying car!All have led him to dwell in the house of the family warm Weasley: Harry and Ron have been blocked as suspicious. Let the menstruating 9?To the Hogwarts Express back to school series. The couple had to take emergency measures to prevent the entry in the new year?But faced with the wrath of Professor Snape (Alan Rickman), who requested that they were fired after the car Ford Anglia I crashed through the Willow's vandals strike one. The value of the Hogwarts house
.At the same time News of a hero is when Harry was notorious throughout the school year. He thus became the center of attention is not desirable. Among the admirers of Harry and Ron's little sister Ginny.(Bonnie Wright);Students a year, the photographer Colin Harvey's Creek (Hugh Mitchell) and the most annoying. Defense Against the Dark Arts teacher, the new Professor Gil de Roy Lockhart (Kenneth Branagh)
.For his own vanity. Lockhart, desires which are the focus. While Harry away from it. And he was more than willing to be a companion of the hero of Hogwarts House. But even Lockhart could find no explanation.All eyes were fixed on Harry. And his friends. Became suspicious of him, everyone except Ron, Hermione and Ginny are less. Which was diverted attention to her new book mystery book
.But Harry could not make friends. Disappointed in him. Even with the help of Gil de Roy Lockhart or not, he must confront the dark force lurking in his beloved school
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Harry Potter (Daniel Radcliffe). Closing date is summer fun more. He not only must endure living with aunt dictator in Chom phet 2 (o Lord of Shaw) and Uncle Vernon equipped altuna (Richard Griffiths). But look as if both Sidekick Ron Weasley (Rupert krin) and hoemai o-train here, Jerry (Emma wot San). forget he lost soundly to never respond to mail him even a single issue and then all of a sudden it has dop! To remind him to major hazards to occur. If Harry is trying to go back to school for wizards and Hogwarts magical science
.Dop Rugby willing to defend young, at least fafindo. back to Hogwarts. He has the whole catchment each letter, Ron and my Oh has written for Harry, but as opposed to an attempt to "Elf. From the hand of Ron and his brothers and sisters with a flying car!They have all gone home and the rest of the family residence, when Ron Weasley and Harry were
block suspicious. Chala, 9 in the suburbs? Express bus to go back to Hogwarts School for both emergency measures needed to miss the participation in the new academic year? But I faced kriao rage of Professor sanep (Alan River khamaen). who let the couple was expelled after making a car Ford. The League also bump into gushing ngake early Chom lalo Aston Villa beat upon your Hogwarts
.At the same time. The news is the hero of Harry when the time is one year krachon around the school. He became the center of attention that is not desirable. For those who appreciate Harry's sister, Ron's small ones. Ginny (Bonnie Wright); One year student, the future photographer, Lin Creek fwi (Hiu Mitchell) and annoying as possible. Science teacher, teaching new people defend themselves from the dark. Professor Allen del restaurant FDA Lock Hart (Ken net brother nak)
From their own vain Lock hard toprarotna, which is a center of attention, while Harry escape from it, and he's more than willing to be a companion of the hero of Hogwarts at once even log your own heart for the description. All eyes to stare at catcher Harry and friends began to suspect he was in the area, everyone except Ron, and Ginny hoemai here a little video that was Ben, the attention to her new book a mysterious notebook
.But Harry couldn't make friends, disappointed in him despite the help of Gil de restaurant FDA. Lock Hart?, he will have to face the dark powers lurking in his beloved high school
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Harry Potter (Daniel rhinoceros คลิฟฟ์) summer day there is not much fun and he is not only to bear on her petticoat peeped out for all my aunt ทูเนีย dictatorship (interactive video, he and his uncle Vernon เดอร์สลีย์ (Richard dagger ฟฟิธส์).but it seemed as if the two best friends วีสลีย์ Electron (hole Phil Lempert กรินท์) and Gary Granger เฮอร์ไม, here is the (here is a song from "เอ็มม่า ridge) and they forget him completely. It also has never been answered him even one letter and then there was a sudden Kaicine lobbyto remind him of the danger. Large happens if that Harry will try to go back to the school wizards wizards and Magic science Hokkaido วอตส์
The lobby is very willing to Kaicine to protect the young man, and a ฟฟินดอร์. Back to Hokkaido วอตส์ by him. Keep all the letters that both electron and เฮอร์ไม video here. Write to Harry, but opposite to the efforts of a sly เอลฟ์.Made of Toronto's mushy Pi him with a car to fly!all he had to take refuge in the house of a cozy family วีสลีย์
when Harry and Ron had been blocked off, and suspect that went into platform 9?Up to Hokkaido วอตส์ quick car back to school and they must use emergency measures to prevent missed the school in the academic year?but it must be returned to face the anger of the professor สเนป (ensuing, manual), the request was expelled after they make a car Ford, Young-Pyo Lee crashed early William โล่ว์ มหวด display the Hokkaido วอตส์
At the same time, the news is a hero of Harry's time when he was one of the notorious throughout schools and he has become a center of attention that is not desirable in the admired Harry, little sister of Toronto's gin(hand-to-hand combat this Wright);The Berlin-based photographer future students a year, the huge equestrian statue (Ng Ching-Wah, ทเชล) and the most annoying taught against the darkness of science and the new Professor กิลเดอ footprints login กฮาร์ต (เคนเน็ธ bra a golden city)
from the famous nonsense กฮาร์ต desire of self-log which is a point of interest, while Harry escape from it, and he was more than willing to be a partner of the mighty little of Hokkaido วอตส์ but even log กฮาร์ต had to find an explanation.All eyes stared at Harry and all his friends, he began to set the questions in every one of them, except Toronto, เฮอร์ไม video's and gin, this little book has been attention to the mystery of her new book
But Harry couldn't make friends, he was disappointed in even with the help of the กิลเดอ กฮาร์ต log or not, he will have to come face to face with the power of darkness in ambush in the school, a love of his