เรียน คุณมิยาโมโตะฉันขอโทษที่ไม่สาม

เรียน คุณมิยาโมโตะ
ฉันขอโทษที่ไม่สามารถทำแบบทดสอบนี้ได้ เนื่องจากทักษะภาษาอังกฤษของฉันไม่ค่อยดีนัก ฉันจึงไม่เข้าใจในรายละเอียดของแบบฝึกหัดนี้ อีกทั้งฉันเพิ่งเข้ามาทำงานในด้านนี้ได้ไม่นาน จึงไม่เข้าใจในเนื้อหาเท่าใดนัก กรุณาส่งคำตอบมาให้ฉัน เพื่อที่ฉันจะได้ศึกษาแนวทางการยกร่างคำขอรับสิทธิบัตรต่อไป

และขอความกรุณาอย่าแจ้งคุณจิราภรณ์ เหลืองไพรินทร์ว่า ฉันไม่สามารถทำแบบทดสอบนี้ได้ เนื่องจากเธอจะไม่สนับสนุนฉันในการอบรมครั้งต่อไปอีก

ขอบพระคุณมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Miyamoto.I'm sorry can't do that because my English is not good. I do not understand the details of this exercise again all I recently came to work in this field has therefore not long did not understand much content. Please send your answer to me so that I can study the guidelines, drafted the following patent requests. And please don't tell you Jiraporn. Yellow Pailin that I couldn't do that because she will not support me in the workshop.Thank you very much

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear Miyamoto
sorry that I can not do this test. Because of my poor English skills. I do not understand the details of this exercise. And I just came to work in this field has not. I do not understand how much content. Please send your answers to me. I would have to study the draft patent application further

and please do not tell you Jiraporn. Yellow that Pairin I could not test this. Because it would not support me in my training for the next

very grateful.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dear Mr. Miyamoto.I"m sorry I can"t do this test. Because my English is not very good. I don"t understand in detail of the exercises. And I just come to work in this field recently. So don"t understand how much content, please send us the answer to me. So I can study the drafting patent requests.And, please do not inform you jiraporn yellow Pairin is that I can"t do this test. Because she won"t support me in the next training.Thank you very much.