ศิลปะ-วัตนธรรม-ประเพณีเพลงร็องเง็งเ

ศิลปะ-วัตนธรรม-ประเพณี
เพลงร็องเง็ง
เป็นเพลงพื้นบ้านที่เล่นกันในหมู่ชาวไทยมุสลิม ในจังหวัดภาคใต้ เดิมทีร้องเป็นภาษามาลายูซึ่งเป็นภาษาพื้นเมือง ต่อมาได้มีการแต่งเนื้อร้องเป็นภาษาไทยแถบจังหวัดพังงา ภูเก็ต เรียกว่าเพลงตันหยง หรือตันโย้ง เพลงที่นิยมเล่นในจังหวัดพังงาได้แก่เพลง บุหงา ตันหยง ซีนาโดง
ฯลฯ
ลิเกป่า
เป็นศิลปะการแสดงที่แพร่หลายในภาคใต้ฝั่งตะวันตกของประเทศไทย แถบจังหวัดตรัง พังงาและกระบี่ ลักษณะการเล่นคล้าย-กับลิเกฮูลูของไทยมุสลิมในจังหวัดชายแดนภาคใต้ ต่างกันที่ลิเกป่า มีผู้เล่นประมาณ 10 คน เครื่องดนตรีที่ใช้ได้แก่ รำมะนา กลอง โหม่ง ปี หรือซอและฉิ่ง
หนังตะลุง
ภูมิปัญญาไทยและวัฒนธรรมพื้นบ้านไทยที่สำคัญอย่างหนึ่งของกลุ่มชนแถบฝั่งทะเลอันดามัน หนังตะลุงในจังหวัดพังงาและภูเก็ต มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่แตกต่างจากหนังตะลุงฝั่งตะวันออก ทั้งในด้านการขับร้องบท การเจรจา รูปหนังและธรรมเนียมการเล่น
ระบำร่อนแร่
เป็นการแสดงนาฎลีลาที่ถ่ายทอดวิถีชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนในท้องถิ่น ถ่ายทอดการทำมาหากินที่แตกต่างจากภูมิภาคอื่น คือการร่อนแร่ดีบุก ซึ่งเป็นอาชีพดั้งเดิม และสร้างรายได้ให้แก่จังหวัดอย่างมหาศาลในอดีต การแต่งกายในการแสดงใช้ชุดย่าหยา ซึ่งเป็นชุดพื้นเมืองของท้องถิ่น
ระบำรีดยาง
เกิดจากากรประยุกต์ท่าทางเพื่อแสดงถึงการประกอบอาชีพการทำสวนยางซึ่งเป็นอาชีพหลักของชาวพังงา
ระบำกะลา
เป็นนาฎลีลาที่ประยุกต์เยาวัสดุเหลือใช้จากการประกอบอาชีพการทำสวนมะพร้าว มาดัดแปลงท่าทางเพื่อถ่ายทอดถึงขั้นตอนของการประกอบอาชีพ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Art-notrarom-innovative CustomsRongngeng musicIt is a folk song that plays in Thailand Muslim villagers. In the southern provinces originally requested as Mala u which is the native language. There are marriage came lyrics are Phang Nga Phuket Thailand-bar language called music or tons to stagger tanyong hotel. The song played in the Phang-Nga: Sea Beach Music Potpourri tanyong hotel. Etc.Wild folk opera The performing arts are widespread in the South western part of the country Thailand. Phang-Nga and Krabi Trang bar. The style of play is similar to the-to the Hotel Husa lukhong Thailand Muslim graves in the southern border provinces, there are various folk opera about 10 players who forest musical instruments used include mong or drum software and Rummana ching. ShadowThailand Thailand wisdom and culture one of the key people at the bar, Andaman Sea. In Phang-Nga and Phuket Thai With a unique difference from the movies all day in talungfangta sing lessons. Negotiation Images, movies, and the fee to play. Ron dance rocker It is shown that convey life na dalila of the local people. Live to make a living that is different from the other regions is to sift the ore of Tin, which is a traditional occupation and income flows in the province the past. Dress in the show, which is a combination of yaya locality. Dance, rolling tires Java application pls check seems to indicate the occupation which is the primary occupation of rubber plantation of Phang Nga. Shell showcasesIt is a reasonable application of the material remains that dalila farming from a coconut plantation, the occupation come to alter posture to convey to the steps of the career.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Art - Culture - Traditional
music France Ege as
well as folk songs among Muslims Thailand. In Southern Provinces Originally sung in Malay, which is the native language. Later, composing lyrics in German Thailand the province of Phang Nga, Phuket song called Tanjung or tons Yoi the popular music player in Phang Nga, including music Bunga Tanjung Scena Dong
etc.
silicate forest
is a performing arts prevalent in the South Shore. Western Thailand The Trang Phang Nga and Krabi The play is similar - with silicate Hulu Muslims in Thailand's southern border provinces. Different woods silicate There are about 10 people who play musical instruments used include drums, tambourines and cymbals tackles or software
shadow
culture and folk wisdom, Thailand Thailand is one of the major groups of the Andaman Sea. Shadow Play in Phangnga and Phuket Uniquely different shadow from the east. In the chorus of negotiating movie and playing traditional
dance cradle
express dramatic style that conveyed the lifestyle of living of local residents. Live livelihood different from other regions. Scripps is a Frisbee This is a traditional occupation And generate income for the province, largely in the past. Dress in a dress showing Nonya. Which is the traditional dress of local
dancers rolling tire
caused Jakarta applied gesture to represent the profession of rubber, which is the main occupation of the people of Phang Nga
dance bowler
a dramatic style that application redressing the waste materials from the occupation of gardening. coconut Adapted to convey the stance phase of the occupation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Art - วัตน Theology - tradition music ร็อง don
.
A folk song played among the Muslims in the southern provinces. Originally the singing language Malay, which is the native language. Later, with the lyricist is a Thai bar called music group in Tanjong หรือตัน. โย้ง.Potpourri Tanjung cena Dong
.ลิเกป่า etc.

.Performing Arts in the south west side of the prevalent strip Phang Nga and Krabi province. The play is similar with the southern Thai Muslims are different ลิเกป่า มีผู้เล่น. About 10 people.The timbrel, drums, tackles, years or SEO and cymbals
.Shadow play
.Thai Thai folk culture and one of the major ethnic groups the Andaman Sea Shadow play in Phang Nga province and Phuket. Unique, different from the shadow on the east coast of the singing the negotiations.
.Dance to mineral
.A dramatic style that convey the life of local people. Convey the livelihood is different from other regions is gliding tin ore, which is a professional traditional. And the revenue to the province tremendously in the past.Which is a set of local native
.Stripper rubber
caused by the applied to represent the expression occupation to rubber, which is อาชีพหลัก of the NGA

. Shell danceA dramatic style applied to Yao waste materials from occupation to coconut plantations. Modified posture to convey the steps of occupation

.