ในปีเดียวกันนั้น พระเจ้าตะเบ็งชะเวต

ในปีเดียวกันนั้น พระเจ้าตะเบ็งชะเวตี้ กษัตริย์พม่าได้ยกกองทัพเข้าตีกรุงศรีอยุธยา ผลจากสงครามทำให้สมเด็จพระสุริโยทัยสิ้นพระชนม์บนคอช้าง เมื่อพม่ายกทัพกลับไป และกรุงศรีอยุธยาได้จัดการพระศพสมเด็จพระสุริโยทัยเรียบร้อยแล้ว สมเด็จพระมหาจักรพรรดิจึงทรงปรับปรุงกิจการทหารให้มั่นคงกว่าเดิม พระองค์โปรดเกล้าฯ ให้ตั้งเมืองใหม่ขึ้นอีกหลายเมือง รวมทั้งให้ยกฐานะหมู่บ้านตลาดขวัญขึ้นเป็น เมืองนนทบุรี ในปี พ.ศ. 2092 เนื่องจากมีราษฎรจำนวนมากหนีภัยสงครามครั้งนั้นไปอยู่ตามป่าเขาและไม่ยอมกลับพระนคร หากตั้งเมืองใหม่ขึ้นจะเป็นประโยชน์ต่อการเกณฑ์ไพร่พลเมื่อเกิดสงคราม นอกจากนี้ยังสามารถเป็นเมืองท่าและเมืองหน้าด่านของกรุงศรีอยุธยาได้อีกด้วย ที่ตั้งของเมืองนนทบุรีในครั้งแรกนี้ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำเจ้าพระยา มีวัดหัวเมืองเป็นเขตเหนือ (ปัจจุบันคือโรงพยาบาลพระนั่งเกล้า) และมีวัดท้ายเมืองเป็นเขตใต้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the same year. God tabeng city Myanmar army have joined the strike period. The result of the war, Queen suriyothai pagoda died on the elephant's neck. When the Burmese army back. King, Emperor, military affairs, therefore improving stability than ever. He set a new city church, many cities, including, as a gift, as a market village of mueang Nonthaburi. In recent years,RS Many people fled because 2092 insures that war by the jungle, and did not return to Phra Nakhon. If a new city area will be beneficial to the war occurred when the hosts criteria. Location of mueang Nonthaburi was first located on the East side of the Chao Phraya River. There are towns in North District is measured (current is kind enough to take Lord's Hospital) and is measured at the end of the South County cities.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the same year, to shout God เวตี้ king of Burma army attacked in to beat Krung Si Ayutthaya effects of the war, Her Majesty the Queen Suriyothai died on the elephant when Burma battle back toHis Majesty King Bhumibol Adulyadej the great emperor, military affairs, national security, improve than ever enacted by the king, and he set up a new city as well as many other towns, villages and market position as gift, Nonthaburi.dead.2092 because there are many people that go to war, and fled in the forest and he refused to return to Bangkok if set new city, it is useful to the thematic Criteria when there is warThe location of the city in Nonthaburi, first time this is located on the east bank of the Chao Phraya river there is a temple cities in the north (current Hospital is King) and there is a temple of the city.