แต่ รูปกับตัวจริงของฉันค่อนข้างต่าง

แต่ รูปกับตัวจริงของฉันค่อนข้างต่างกันน่ะ.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But the real picture of me quite different me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But the real picture is quite different, my way.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But my real image with quite different.