ในกรณีที่ผู้จะซื้อไม่ใช้สิทธิบอกเลิ

ในกรณีที่ผู้จะซื้อไม่ใช้สิทธิบอกเลิกสัญญาตามข้อ 5.3.1 ผู้จะขายยินยอมให้ผู้จะซื้อปรับเป็นรายวันในอัตราร้อยละ 0.01 ของจำนวนเงินที่ชำระแล้ว (แต่รวมกันแล้วต้องไม่เกินร้อยละสิบของราคาห้องชุด) แต่หากผู้จะซื้อได้ใช้สิทธิในการปรับครบร้อยละสิบของราคาห้องชุดแล้ว และผู้จะซื้อเห็นว่าผู้จะขายไม่อาจปฏิบัติตามสัญญาต่อไปได้ ให้ผู้จะซื้อมีสิทธิบอกเลิกสัญญาได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

01 of the amount paid. (But not more than ten percent of the unit price), but if the purchaser has the right to a full ten percent of the price of a unit already. And the purchaser agree that the Seller is unable to perform the contract further.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In cases where people are buying does not exercise the contract 5.3.1 according to dismiss those who consent, will be sold to buy the update on a daily basis at a rate of 0 per cent.1 the amount of money that has been paid (but combined must not exceed ten per cent of the price of the suite), but if people will buy the rights to use all ten per cent of the price of the suite, and who will buy that seller may not comply with the contract.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the case where a person is not used to purchase contract termination rights in accordance with the Ajarn 1 will be allowed to sell the buy-in will be at the rate of 0 per day.01 of the amount of the payment, and then (as well as each other. But, it must be not more than ten percent of the unit price), but if you want to buy the rights to use the full range of ten percent, the unit price, and the purchase will be seen that the user may not be sold under the contract.