ฉันยินดีที่ได้ทราบว่าคุณตัดสินใจย้า

ฉันยินดีที่ได้ทราบว่าคุณตัดสินใจย้ายมาทำงานในสาขาภาษาไทยเพื่อการสื่อสาร เพื่อช่วยกันพัฒนานักศึกษาให้เป็นคนที่เก่งด้านการสื่อสารภาษาอังกฤษ
ฉันจะนำเรื่องของคุณเสนอในที่ประชุมกรรมการหลักสูตรและดำเนินการเสนอไปยังคณบดีเพื่อพิจารณาต่อไป
ฉันหวังว่าทุกฝ่ายจะให้ความร่วมมือ และขอขอบคุณที่คุณตัดสินใจเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในองค์กรของฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm glad to hear that you decided to move to Thailand to work in the fields of language communication. To help develop the students as people are proficient in English language communication.I will bring the matter to your proposal at the meeting and continue the course offered to the Dean for consideration.I hope that all parties will cooperate, and thank you for your decision to join in my organization.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I"m glad to know that you decided to move to work in the field of language for communication. To help the students to develop good communication in English.I"ll take your offer in the directors course and the present to the dean to consider the following.I hope all parties to cooperate. And thank you decide in my organization.