ในขณะที่นิวตันกำลังฝนเลนส์ เขาสังเก

ในขณะที่นิวตันกำลังฝนเลนส์ เขาสังเกตเห็นว่ามีสีรุ้งปรากฏอยู่บริเวณขอบเลนส์ เขาพยายามฝนเลนส์เพื่อให้แสงสีรุ้งที่ขอบเลนส์หายไป แต่ก็ไม่สามารถทำได้ ในที่สุดเขาจึงเปลี่ยนมาใช้กระจกเงาเว้าหรือกระจกเงารวมแสง แทนเลนส์วัตถุ ส่วนเลนส์ตายังคงใช้เลนส์นูนตามเดิมกล้องโทรทรรศน์ของนิวตันชนิดนี้เป็นต้นแบบของกล้องโทรทรรศน์ชนิดสะท้อนแสงในปัจจุบัน นิวตันได้นำกล้องโทรทรรศน์ของเขาไปเสนอกับทางสมาคมวิทยาศาสตร์ ซึ่งทางสมาคมก็ยอมรับรองผลงานของนิวตันชิ้นนี้ และจากผลงานชิ้นนี้เองเมื่อมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์เปิดทำการอีกครั้งหนึ่งนิวตันได้รับเชิญเข้าเป็นอาจารย์สอนวิชาคณิตศาสตร์ ประจำมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ในปี ค.ศ. 1667 และต่อมาอีก 4 ปี นิวตันก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นศาสตราจารย์วิชาคณิตศาสตร์ และปีต่อมานิวตันก็ได้รับเชิญให้ร่วมเป็นสมาชิกของสมาคมวิทยาศาสตร์
การประดิษฐ์กล้องโทรทรรศน์ครั้งนี้ยังทำให้เขาค้นพบสมบัติของแสง นิวตันได้เริ่มการทดลองเกี่ยวกับแสงโดยการปิดห้องจนมืดสนิทให้แสงรอดผ่านเข้ามาทางช่องเล็ก แล้วใช้แท่งแก้วสามเหลี่ยม หรือที่เรียกว่าปริซึม (Prism) รับแสงให้แสงผ่านแท่งแก้วปริซึม ผลปรากฏว่าแสงที่ผ่านปริซึมมีถึง 7 สี ได้แก่ ม่วง คราม น้ำเงิน เขียว เหลือง แสด แดง ตามลำดับ นิวตันได้ทดลองซ้ำอีกหลายครั้ง ซึ่งผลออกมาเหมือนกับหมดทุกครั้ง ต่อมานิวตันได้ทดลองเพิ่มเติม โดยการใช้ปริซึมเพิ่มขึ้นอีก 1 อัน ให้แสงผ่านปริซึม 2 อัน ผลปรากฏว่าแสงกลายเป็นสีขาวเหมือนกับที่ผ่านเข้ามาในครั้งแรก จากผลการทดลองนิวตันสามารถสรุปได้ว่าแสงอาทิตย์ประกอบไปด้วยแสงสี 7 สี ได้แก่ ม่วง คราม น้ำเงิน เขียว เหลือง แสด และแดง ตามลำดับ และเมื่อแสงทั้ง 7 รวมกันก็จะกลายเป็นแสงสีขาว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

While Newton is rain lens. He noticed that the color of the Rainbow appeared around the edges of the lens. He tried the lens so that light rain Rainbow at the edge of the lens is missing, but it will not be possible. In the end, his changes mirror concave lens or mirror lenses, including the light instead of using eye lens section objects visible by this type of Newton telescope is a master of reflective-type telescope today. Newton brought his telescope to offer to society, science society was willing to endorse the work of Newton, this cinematic masterpiece, when Cambridge University is open again, Newton was invited into professors teaching mathematics. University of Cambridge. In 1667, and another four years later, Newton was appointed as a Professor, mathematics, and years later, Newton was invited to participate as a member of the Science Association.การประดิษฐ์กล้องโทรทรรศน์ครั้งนี้ยังทำให้เขาค้นพบสมบัติของแสง นิวตันได้เริ่มการทดลองเกี่ยวกับแสงโดยการปิดห้องจนมืดสนิทให้แสงรอดผ่านเข้ามาทางช่องเล็ก แล้วใช้แท่งแก้วสามเหลี่ยม หรือที่เรียกว่าปริซึม (Prism) รับแสงให้แสงผ่านแท่งแก้วปริซึม ผลปรากฏว่าแสงที่ผ่านปริซึมมีถึง 7 สี ได้แก่ ม่วง คราม น้ำเงิน เขียว เหลือง แสด แดง ตามลำดับ นิวตันได้ทดลองซ้ำอีกหลายครั้ง ซึ่งผลออกมาเหมือนกับหมดทุกครั้ง ต่อมานิวตันได้ทดลองเพิ่มเติม โดยการใช้ปริซึมเพิ่มขึ้นอีก 1 อัน ให้แสงผ่านปริซึม 2 อัน ผลปรากฏว่าแสงกลายเป็นสีขาวเหมือนกับที่ผ่านเข้ามาในครั้งแรก จากผลการทดลองนิวตันสามารถสรุปได้ว่าแสงอาทิตย์ประกอบไปด้วยแสงสี 7 สี ได้แก่ ม่วง คราม น้ำเงิน เขียว เหลือง แสด และแดง ตามลำดับ และเมื่อแสงทั้ง 7 รวมกันก็จะกลายเป็นแสงสีขาว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

While Newton was rain lenses. He noted that a rainbow appears in the lens. He tried to make light rain rainbow lens to lens. However, it can not be done He eventually switched to the concave mirror or mirrors light. The object lens The convex lens still use the old Newtonian telescope prototype of this type of reflector telescopes today. Newton has put his telescope to provide the scientific societies. The association also undertakes the work of Newton this gift. And from this work when Cambridge University opened again Newton was invited to become a mathematics teacher. University of Cambridge in the year 1667 and again four years later, Newton was appointed as Professor of Mathematics. And years later, Newton was invited to become a member of the Association of Science-
inventing the telescope was also led him to discover the treasure of light. Newton started experimenting with lighting by closing rooms until dark to light, salvation came through the small opening. Then the glass triangle Also known as PRISM (Prism) exposure to light through a glass prism. The results show that there is light at through the prism of seven colors: purple, blue, green, yellow, orange, red, respectively Newton repeated the experiment several times. The result was the same every time. Later, Newton did more experiments. By using a prism up one of the two light through the prism of the results showed that white light is the same as that passed in the first place. As a result, Newton can be concluded that solar light consists of seven colors: purple, blue, green, yellow, orange and red light, respectively, and when the seven together, it becomes white light.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

While the Newton's rain and poverty. He noticed that there's a rainbow appeared at the edge of the lens. He tried to give the champions rain rainbow light at the edge of the lens is missing, but was unable to. He eventually switched to the concave mirror or mirror including light.The lens of the eye, still use this type of convex lens as Newton telescope prototype of reflecting telescope at present. Newton brought his telescope to offer the scientific societyAnd from this piece when the Cambridge University to open again, have been invited to a teacher of mathematics. Cambridge University in 1999.Professor 1667 and for the next 4 years. Newton was appointed professor of mathematics. And a year later, invited to join as a member of the association of Science
.The invention of the telescope was also made, he discovered the properties of light. Newton began to experiment with light by closing the room until the dark light to survive through the small channel Then the triangle, also known as the glass prism (Prism).The results showed that the light through a prism to 7 Color: Violet, indigo, blue, green, yellow, orange, red, respectively, Newton was repeated several times. Which turns out like all the time. Later, Newton was more.1. Light through a prism 2. The results showed that became white as light through the first. From the experimental results it can be concluded that the solar Newton consists of light 7 Color: Violet, indigo, blue, green, yellow, orange and red.And when the light and 7 combination becomes a white light.