พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงโปรดปรานการถ่ายภาพอย่างมาก ดังที่ประชาชนท การแปล - พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงโปรดปรานการถ่ายภาพอย่างมาก ดังที่ประชาชนท อังกฤษ วิธีการพูด

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงโปรดปร

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงโปรดปรานการถ่ายภาพอย่างมาก ดังที่ประชาชนทั่วไปจะเห็นภาพของพระองค์ห้อยกล้องไว้ที่พระศอเสมอ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเริ่มถ่ายภาพเมื่อมีพระชนมายุเพียง 8 พรรษา สมเด็จพระราชชนนีทรงซื้อกล้องถ่ายภาพยี่ห้อ Coronet Midget พระราชทานให้ พระองค์ทรงศึกษาวิธีการถ่ายภาพด้วยพระองค์ และถามจากผู้รู้ สมัยก่อนอุปกรณ์การถ่ายภาพไม่เจริญเท่าปัจจุบัน ยังไม่มีกล้องอัตโนมัติ เวลาถ่ายภาพแต่ละครั้งต้องปรับหน้ากล้อง ตั้งความไวของชัตเตอร์ เป็นเรื่องยุ่งยาก แต่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่ทรงศึกษาจนสามารถใช้กล้องได้อย่างชำนาญ ต่อมาจนถึงปัจจุบันพระองค์ทรงทดลองใช้กล้องที่ผลิตออกจำหน่ายอีกหลายรุ่นหลายยี่ห้อ ทั้งกล้องที่ผลิตในเยอรมัน รัสเซีย และญี่ปุ่น

ในขณะที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ทรงดำรงพระยศเป็นพระอนุชา ทรงถ่ายภาพรามเกียรติ์ที่ผนังพระอุโบสถวัดพระศรีรัตนศาสดาราม และทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯพระราชทานให้พิมพ์ในหนังสือพระราชทานเพลิงศพ สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาชัยนาทนเรนทร นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เสมือนช่างภาพส่วนพระองค์ในขณะตามเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดลอีกด้วย เมื่อขึ้นครองราชสมบัติแล้ว ก็ทรงโปรดถ่ายภาพสิ่งต่าง ๆ เป็นประจำ ภาพถ่ายฝีพระหัตถ์ของพระองค์ปรากฏบนปกนิตยสารต่าง ๆ เสมอ เช่น วารสารแสตนดาร์ดของพระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเปรมบุรฉัตร พระองค์ทรงมีพระราชดำรัสด้วยพระอารมณ์ขันแก่คนใกล้ชิดว่า

“ฉันเป็นกษัตริย์ก็จริง แต่ฉันก็ยังมีอาชีพเป็นช่างภาพของหนังสือพิมพ์แสตนดาร์ด ได้เงินเดือนเดือนละ 100 บาท ตั้งหลายปี มาแล้ว จนบัดนี้ก็เห็นเขายังไม่ขึ้นเงินเดือนให้สักที เขาก็คงถวายไว้เดือนละ 100 บาทอยู่เรื่อยมา”







พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ทรงสนพระราชหฤทัยด้านเทคโนโลยีการถ่ายภาพอย่างยิ่ง ทรงสะสมตำราการถ่ายภาพไว้เป็นจำนวนมาก ทรงศึกษาจากตำราและทรงคิดค้นหาเทคนิคใหม่ ๆ มาใช้ในการถ่ายภาพอยู่เสมอ อย่างเช่น ทรงนำแว่นกรองแสงพิเศษติดหน้าเลนส์ ลักษณะของแว่นกรองแสงเป็นแผ่นใส ส่วนบนเป็นสีฟ้า ส่วนล่างเป็นสีแสด และเมื่อถ่ายภาพจะได้ส่วนล่างเป็นสีธรรมชาติ ส่วนบนจะได้สีฟ้า และส่วนล่างจะได้สีแสด พระองค์ทรงใช้แว่นกรองแสงนี้ทดลองฉายพระฉายาลักษณ์สมเด็จพระนางเจ้าฯพระบรมราชินีนาถ ณ พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน ทำให้สีของสิ่งต่าง ๆ ในภาพ เช่น ชุดฉลองพระองค์ พระเก้าอี้ พระวิสูตร พรม เป็นสีสอดคล้องสัมพันธ์เข้าเป็นสีชุดเดียวกัน พระองค์ทรงประดิษฐ์แว่นกรองพิเศษนี้ในขณะที่ยังไม่มีบริษัทใดผลิตแว่นกรองแสงเพื่อใช้ในการถ่ายภาพมาก่อน

นอกจากนี้ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ยังทรงเชี่ยวชาญในการล้างฟิล์มและการอัดขยายภาพทั้งขาวดำและสี ทรงจัดทำห้องมือที่บริเวณชั้นล่างของตึกที่ทำการสถานีวิทยุ อ.ส. สำหรับล้างฟิล์มและขยายภาพสี โดยใช้เครื่องล้างและเครื่องขยายภาพสีอัตโนมัติ แบบที่ใช้ในห้องปฏิบัติการมาตรฐานทั่วไป พระองค์ทรงทราบเรื่องทฤษฎีสีเป็นอย่างดี และทรงศึกษาการควบคุมเครื่องล้างและขยายภาพสีอัตโนมัติ จนสามารถอัดขยายภาพสีและแก้สีภาพด้วยพระองค์เอง ด้วยความสนพระราชหฤทัยในเรื่องการถ่ายภาพ และพระปรีชาสามารถในการถ่ายภาพ ประกอบกับมีพระราชประสงค์จะทรงใช้ประโยชน์จากภาพถ่ายอย่างกว้างขวาง พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ จัดตั้งส่วนช่างภาพส่วนพระองค์ขึ้นในสำนักพระราชวัง เพื่อทำหน้าที่บันทึกภาพล้างอัดขยายภาพ อนุรักษ์ภาพ และบริการภาพแก่ผู้มาติดต่อขอไปใช้ประโยชน์







ภาพถ่ายฝีพระหัตถ์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ซึ่งมีจำนวนมากมาย สามารถจำแนกได้เป็น 2 ประเภท คือ ภาพแนวจิตรศิลป์ และภาพแสดงพระปณิธานในการพัฒนาประเทศ

1. ภาพแนวจิตรศิลป์ คือภาพที่เน้นศิลปะการถ่ายภาพเป็นสำคัญ เป็นภาพที่สะท้อนความประทับใจของผู้ถ่ายภาพต่อสิ่งที่ปรากฏต่อหน้า พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงถ่ายภาพแนวจิตรศิลป์ไว้มาก ดังเช่นที่สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ทรงบันทึกไว้ว่า

“ข้าพเจ้าได้เห็นพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ทรงถ่ายภาพ และเห็นภาพฝีพระหัตถ์ในสมุดเก็บภาพถ่าย ซึ่งจะทรงจัดภาพโดยมีหมายเลขประจำภาพ ในตอนแรกจะทรงทำด้วยพระองค์เอง ภายหลังจึงทรงสอนให้มหาดเล็กทำถวาย ภาพในสมุดมีหลายอย่าง เช่น ภาพลูก ๆ ตั้งแต่แรกเกิดจนโตขึ้นเป็นระยะ ๆ ตัวข้าพเจ้าเองมีรับสั่งว่าถ่ายภาพได้ยากมาก เพราะว่าซุกซน อยู่ไม่สุข นอกจากนั้นยังมีภาพสิ่งที่น่าสนใจ เช่น พระราชพิธีภาพรามเกียรติ์ที่ระเบียงวัดพระศรีรัตนศาสดาราม ภาพทิวทัศน์หรือสิ่งที่ทรงพบ เห็นในการเสด็จพระราชดำเนินเยี่ยมราษฎรในที่ต่าง ๆ มีทั้งภาพสถานที่ ภาพราษฎรที่มาเฝ้า ภาพธรรมชาติที่งดงาม”

ภาพถ่ายฝีพระหัตถ์แนวนี้มีทั้งภาพบุคคล ภาพแนวเทียบนามธรรม และภาพความคิดสร้างสรรค์

ภาพบุคคล ได้แก่ ภาพสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ สมเด็จพระเจ้าหลานเธอ ในพระอิริยาบถต่าง ๆ และเมื่อเสด็จไปเยี่ยมพสกนิกรในท้องถิ่นต่าง ๆ ก็ทรงถ่ายภาพบุคคลที่พบระหว่างทาง เช่น ภาพเด็ก ภาพคนชรา เป็นต้น

ภาพแนวเทียบนามธรรม คือภาพที่แสดงแนวคิดเชิงปรัชญาหรือหลักธรรม ซึ่งผู้พิจารณาภาพอาจตีความไปได้ต่าง ๆ ตัวอย่างเช่น ภาพ “4 หัวใจ” ซึ่งทรงถ่ายเมื่อคราวเสด็จแปรพระราชฐานไปประทับแรม ณ พระตำหนักภูพิงคราชนิเวศน์ จังหวัดเชียงใหม่ ใน พ.ศ. 2515 วันหนึ่งเสด็จเยี่ยมราษฎรที่หมู่บ้านชาวเขาบนดอยปุย ทอดพระเนตรเห็นต้นไม้ต้นหนึ่ง ใบร่วงเกือบหมดต้น แต่กิ่งหนึ่งยังมีใบเหลือค้างอยู่ 4 ใบ แสงแดดส่องลงมาตรงนั้นพอดี ทอดพระเนตรแล้วทรงถ่ายภาพในมุมต่างๆ ไว้หลายภาพ สำหรับภาพ “ ๔ หัวใจ” ทรงพระราชทานอรรถาธิบายไว้ว่า

1. ใบไม้กิ่งนี้มี 4 ใบ สมมติได้ว่าเป็นหัวใจของคน 4 คน

2. ใบไม้ 3 ใบแรกเรียงตรงเป็นแถวดูเป็นระเบียบเรียบร้อยและสวยงามดี เมื่อเปรียบไปก็คล้ายคนทำดีย่อมมีแต่ความเจริญก้าวหน้า
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
His Majesty hath favor more dramatic photography. Made, as the general public will see a picture of him, God always intended that Muhammad hoiklong. King Bhumibol Adulyadej started shooting when there is age 8 her Majesty lent mother hath purchased a camera brand Coronet, Royal, Midget. He studied how to take pictures with him, and ask those who know. Early photographic equipment is not only prosperous present. Also, there are no automatic camera shooting time each time you adjust the front camera. Set the shutter speed is tricky, but the King used the camera studies. The trial manufacture of cameras, he released several versions of several brands. Both cameras manufactured in Russia and Japan-German While his Majesty hath he ranks as his younger brother, ascended the temple wall, the Ramayana, photography, Temple of the Emerald Buddha and graciously to the Telegraph. King's Royal family. Department of ranathen-resistant, Phraya Chai na It also acts as a photographer to follow him while he came to his Majesty King Ananda Mahidol and harmony. When the throne then please take photos of things regularly. His hand abscess photo appears on the cover magazines such as journal of irony the Derby wonwong God Prem rachat lining her. He has his humorous speeches to people close that. "I'm a King, but I still have a career as a newspaper photographer, SCK 100 Baht monthly salary be set for several years until now it still hasn't seen him salary increase, so addictive! He would hold 100 baht per month is consecrated. " His Majesty the Royal heart pine shape technology especially photography, collectible cookbooks, photography, memories are large studies from the textbook, and he thinks finding new techniques used in photography is always the example of special light filter glasses mounted led lens. Characteristics of light-filtering glasses into sheets section on the lower part is blue color is displayed, and when the shooting will be lower as a natural color. The upper section will be blue and the lower part is orange. He used this experimental light-filtering glasses projection image H.R.H. King Phra Borommarachininat look at succession. Make the color of things in his series. Lord God is colored carpet wisut stool consistency relations into the same set of colors. He fabricated this special filter glasses while they do not have any company producing optical filter glasses are used in photography before. In addition, his Majesty the King also specialize in film and extruded expanded image, black and white sphere working group of rooms on the ground floor of the building where the hands that made the radio station. Tue Thu For the film and enlarging the image colors by using a color image, automatic rinsing and stretchers. Used in standard laboratory. He is well aware of color theory and studies to control and expand the compressed color photos, color images can be automatically extended and color images with your interest in the story and photo in photography with Manuel I Comnenus, to take advantage of the extensive photos. His Majesty the King so graciously established his private photographer section up in the Bureau for printing images recording function, image preservation, image magnification, and the contact image services benefits. Abscess in hand, photos, his Majesty the King, which has as many can be classified as two types of photography painting art and illustration showing its commitment to developing countries. 1. painting photography art is an image that emphasizes the art of photography is an important photo that reflects all of the things that appear per page. His Majesty hath painting art photography. Example of fully recorded that shape "I have seen his Majesty hath photography and Visual Scrapbook in hand, abscess, shot, which will be held with photo identification. In the first episode, he will perform with his own. Later, so teach the servants made sacrifices, There are several pictures of their kids from birth till they grow up intermittently me personally have been ordered that photography is difficult because naughty fidget. There are also pictures of interesting things, such as ceremonial photo ramakien terrace Temple of the Emerald Buddha. Landscapes or what he found. Seen in the Royal visit of representatives in regions with both photos, images of representatives coming snares. Spectacular nature photos " This abscess vertical hand photos are both portraits. Horizontal comparison abstract and creative imagery Portraits include H.R.H. King Phra Borommarachininat photo King Navy HRH Princess HRH Prince dipangkorn rasmijoti in his posture, and when he came to visit the various subjects in various local he found portraits along the way, like a child. Images of people and the elderly. Horizontal comparison abstract images show the concepts of philosophy or principles which determine the image can be interpreted to have — for example, "4. Heart "which was shot when he came to the Palace to Phra tamnak Phu Phing Hotel stamp at Krakow chaniwet, Chiang Mai, Thailand, one day the parliamentary visitation 2515 hill tribe village on the Hill Prince saw one tree fall almost all but one of the remaining branches, with leaves still stuck 4 sun shining down directly, then fit the contribution, then multiple shots at different angles," image 4 "summary that Royal heart. 1. these twigs with leaves 4 assume that is the heart of the people, 4 the people. 2. the first three straight rows sort leaves in tidy, beautiful and good. In relation to a person, everyone has done well, but the advancement.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The king likes photography. As the general public will see his picture hanging camera on State Apartments. King to start shooting when there is only 8 80th birthday Spindle has bought a camera brand Coronet Midget gave he studied photography with him, and ask from the enlightened. The imaging devices do not thrive only at present, there is no automatic camera shooting each time to adjust the camera, set the sensitivity of the shutter. Can be difficult. But to his Majesty the education that can use the camera, skillfully. To the present he used the camera products sold several versions of many brands. The camera produced in Germany, Russia and Japan.While his Majesty the king hath fermentation is my younger brother. He photographed the wall Temple Temple of the Emerald Buddha. Royal Royal and printed in Book III รมวงศ์ cremation you you from narenthorn choline chloride, NAT It also serves as the private photographer while accompanied King Ananda Mahidol. Once reigned. Please shoot things regularly. Photos of his creation appeared on the cover of a magazine. Always like Journal of standard of a prince, Prince prem burachat. He has a message with his humorous to close."I'm a king. But I still have a career as a photographer of the newspaper standard salary per month 100 several years ago and now he is not a raise? He also offered a month 100 baht in time. "His Majesty the king He cares the heart in photography technology strongly. He accumulated a lot of Photography Book He studied from books and developing new techniques, used in photography is always like the special light filters on the lens. The characteristics of light filters is a transparent sheet. The upper part is blue. The lower part.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: