นายชาร์ลส์ โคมิน วัย 63 ปี อดีตทหาร

นายชาร์ลส์ โคมิน วัย 63 ปี อดีตทหารบก ที่ออกเดินทางไปเที่ยวเคนยาในวันหยุดกับภรรยาของเขา เผยว่า เขาและภรรยาได้ไปท่องสวนซาฟารีแห่งนี้เป็นแห่งสุดท้าย และไกด์ผู้มากประสบการณ์ก็ได้พาทั้งคู่มาจอดรถอยู่ใกล้ ๆ กับฝูงควายป่า ที่มักจะมีนิสัยหวงลูกควายเกิดใหม่ แต่ทันใดนั้น เหตุการณ์ระทึกก็เกิดขึ้น เพราะเจ้าสิงโตได้โผล่ออกมาจากที่ซ่อนเพื่อจะตะครุบลูกควายป่าเป็นเหยื่อ และนั่นทำให้ควายป่าทั้งฝูง ตามวิ่งไล่ขวิดสิงโตออกไป

"ไม่นานนักสิงโตก็รีบปีนขึ้นไปบนต้นไม้ เพราะมันรู้สึกหวาดกลัวสุด ๆ ส่วนควายป่าก็ล้อมวงกันใต้ต้นไม้ และตามดมกลิ่นสิงโต ฝูงควายป่าไม่คิดจะปล่อยสิงโตให้หลุดไปง่าย ๆ เพราะสิงโตเองต้องการที่จะล่าเหยื่อที่เป็นลูกควายป่า และทำให้สิงโต ไม่สามารถหนีไปได้ง่าย ๆ อย่างที่ต้องการ"

แต่หลังจากขึ้นไปบนต้นไม้ไม่นาน สิงโตก็เกิดอาการเมื่อยล้า และมันก็ค่อย ๆ ไถลตัวลงมา และเมื่อมันลงมาถึงพื้น สิงโตก็ขู่ฟ่อและรีบกระโจนหนี มันวิ่งมาทางรถจี๊ปของนายชาร์ลส์ โคมิน ก่อนจะหายไปในพุ่มไม้ พร้อมกับสีหน้าตื่นตระหนกอย่างเห็นได้ชัด

"มันเป็นช่วงเวลาขนลุก สิงโตไม่สามารถเกาะต้นไม้ได้นาน มันอาจจะรู้สึกว่าชะตากรรมของมันมาถึงจุดสิ้นสุดแล้ว ดังนั้นสิงโตจึงต้องลองอีกสักครั้งเพื่อจะหนี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mr. Charles Khomin Age 63 years, the former army departs to Kenya on holiday with his wife, said he and his wife went surfing Safari Park is the last property and guide those who experienced it have both come to the parking lots with a herd of wild Buffalo, which often have the habit to cling to the ball but suddenly emerging water buffalo. Aftershock events, it occurs because the owner has to emerge out of the lion's hide to a fly ball, Buffalo, wild Buffalo, the victim, and that makes the entire crowd wild as Gore rushed out to chase the lion. "The lion rushed in shortly, then climb on the tree because it's very best fear forests surrounding Buffalo band together under the trees and the smell of Lion, according to the Government. A herd of wild Buffalo, not to leave the lion, the lion fell easily to themselves because they want to be that wild Buffalo as prey and makes faces. A simple example can not be escaped. " But after the tree was the lion was exhaustion and to skid it gently down and when it comes down to the ground, threatened and ripkrachon fo the lion escape. It is run by Mr. Charles Khomin's Jeep before it disappears in the bushes ready to face a noticeable panic. "It is time the lion could not keep the island trees for a long time, it may be felt that the fate of its end, therefore, the lion must again in order to escape.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mr. Charles Komin age 63 years, former army, traveling Kenya on holiday with his wife, said he and his wife had to travel, this is the last of the Safari Park And a guide experts have brought the two parking close by.Often have a habit of Huang buffalo child born, but suddenly the sensational events happened. Since the lion has emerged from hiding to snap the ball to buffalo as bait. And that the buffalo herd. According to gore lion chasing away
.
."Long lion quickly climbed to the top of the tree. Because it feels fear most. The buffalo was in a circle under the tree, and according to the lions. Herd of buffalo won't let the lion off easily.The lion, unable to escape easily as needed. "" "
.
.But after on the tree for long. The lion was born in symptoms of fatigue, and it gradually slipped down, and when it comes down to the ground, a lion hissing and hurry leaping away. It runs through the jeep of Mr. Charles Komin before vanishing in the bush.
"it was time goosebumps, lion can't hold the tree for a long time. It may feel that its fate comes to an end. So the lion must try one more time to escape.