culture shock ทีน่าตกใจของข้าพเจ้า

culture shock ทีน่าตกใจของข้าพเจ้า คือ ข้าพเจ้ารู้สึกตกใจในช่วงเวลาฝึกงานระยะเวลา3เดือนที่ผ่านมา เมื่อครูชาวต่างชาติได้ทักทายกับข้าพเจ้าด้วยการกอดจับมือทำให้กระผมตกใจมาก ซึ่งแตกต่างกับขนบธรรมประเพณีของไทย แต่ตัวกระผมเองก็ไม่เคยรู้มาก่อนว่า การทักทายแบบนี้ข้าพเจ้ารู้สึกประหลาดใจและตกใจมากกับเหตุการณ์นี้ โดยปกติแล้วจึงไม่ค่อยเหมาะสมกับวัฒนธรรมไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Culture shock is a shock to me I feel thina scare during training period of 3 months ago. When teachers have to greet foreigners with me with a hug in hand makes a lot of panic, which is different to the kraphom traditions of Dharma traditions of Thailand, but the kraphom will never know beforehand that this kind of salutation I felt surprised and shocked with this event. Usually, it's not suitable for Thailand culture.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

culture shock shocking for me, I was in shock during the internship period of three months ago. When foreign teacher greeted me with a hug, a handshake made me very scared. Unlike the traditional theology tradition of Thailand. But I did not know before that. Greetings, I was surprised and shocked by this incident. Usually, it is not appropriate to the culture of Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Culture shock Tina scared of me. I am shocked during the internship period 3 months ago. When a foreigner teacher greeted me with a hug, holding hands I was shocked. Unlike traditional Thai traditionFor this I was surprised and shocked with this event. Usually is not suitable to the culture.