ขอบคุณสำหรับ email ของคุณเราเกรงว่า

ขอบคุณสำหรับ email ของคุณ
เราเกรงว่าเราจะไม่สามารถ supply สินค้า ในจำนวนตามที่คุณขอมา เนื่องจากเราไม่อยากจะมีความเสี่ยงในเรื่องค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นในกรณีที่คุณไม่สามรถรับสินค้าไปได้ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you for your emailWe are afraid we will not be able to supply the goods in the amount based on what you ask for because we don't want to risk for increased expenses in the event that you cannot get through.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thanks for your email
, we fear we will not be able to supply products in accordance with the number you requested. Since we did not want to risk the cost increase in case you do not get to have all three cars.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for your email we fear we can't supply
products in as you requested. Because we don't want to risk of rising costs in case you can't get the goods all possible

.