การศึกษาประวัติศาสตร์กฎหมายไทยเดิม

การศึกษาประวัติศาสตร์กฎหมายไทยเดิม จะทำให้เราได้ทราบถึงประวัติศาสตร์กฎหมายของชาติไทยในอดีต ได้เห็นถึงคุณค่าของกฎหมายไทยเดิม ซึ่งนำหลักธรรมมาอธิบายทฤษฎีกฎหมายส่วนการศึกษาประวัติศาสตร์กฎหมายไทยสมัยใหม่จำทำให้เราทราบถึงประวัติความเป็นมาของการรับกฎหมายสมัยใหม่จากตะวันตก ซึ่งจะทำให้ทราบถึงภูมิหลังของกฎหมายที่ใช้บังคับอยู่ในปัจจุบัน มนุษย์เป็นสัตว์สังคม โดยสภาพตามธรรมชาติของมนุษย์ไม่สามารถใช้ชีวิตตามลำพังได้ด้วยเหตุผลทางกายภาพมนุษย์เป็นสัตว์ที่อ่อนแอมาแต่กำเนิด ย่อมอยู่รอดได้ด้วยการปกป้องคุ้มคอง และเลี้ยงดูเท่านั้น ไม่เช่นนั้นมนุษย์ขณะเป็นทารกไม่สามารถดำรงชีวิตอยู่ได้ ดังนั้นจึงต้องมีกฎเกณฑ์ในการปกป้องคุ้มครองมนุษย์ ไม่ให้ผู้อ่อนแอ ถูกเอารัดเอาเปรียบ จากผู้ที่มีอำนาจ เมื่อมนุษย์มาอยู่รวมกันเป็นหมู่คณะในลักษณะที่ถาวรก็จะต้องมีกฎเกณฑ์ที่ถือปฏิบัติกันในสังคมนั้นๆเพื่อให้มนุษย์สามารถอยู่ด้วยกันได้อย่างปกติสุข กฎเกณฑ์ดังกล่าวนี้ มีทั้งกฎเกณฑ์ที่เป็นลายลักษณ์อักษร และกฎเกณฑ์ที่ไม่เป็นลายลักษณ์อักษร ซึ่งต่างก็มีลักษณะบังคับให้คนในสังคมนั้นๆ ต้องปฏิบัติตาม
ประวัติศาสตร์กฎหมาย หมายถึง วิวัฒนาการของแนวความคิด หลักเกณฑ์ความประพฤติ และกฎเกณฑ์ต่างๆที่มนุษย์ได้ก่อตั้งขึ้นเพื่อใช้ในการรักษาความสงบเรียบร้อยของสังคม โดยต้องแปลความามเวลาและสถานการณ์ในขณะนั้น ข้อมูลทางประวัติศาสตร์ เช่น หลักศิลาจารึก เอกสารกฎหมาย กฎหมายตราสามดวง พงศาวดาร
ความสำคัญของการศึกษาประวัติศาสตร์กฎหมายทำให้เข้าใจหลักกฎหมายที่อยู่เบื้องหลังของตัวบทและทำให้เข้าใจ วิวัฒนาการทางประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ และเข้าใจวิวัฒนาการของกฎหมายและเจตนารมณ์ของกฎหมาย ทำให้ทราบถึงที่มา ของรูปแบบการปกครองประเทศต่างๆว่ามีพื้นฐานมาอย่างไรจึงได้มีรูปแบบอย่างที่เป็นอยู่ ทำให้ทราบถึงอารยธรรมของโลก เพราะกฎหมายเป็นส่วนหนึ่งแห่งอารยธรรมโลก ทำให้ทราบว่ามนุษย์มีวิธีการคิดเพื่อแก้ไขปัญหาสังคมอย่างไร
การควบคุมความประพฤติของคนในสังคมจะอาศัยขนบธรรมเนียมประเพณีซึ่งรู้จักกันโดยทั่วไป เป็นกฎเกณฑ์ง่ายๆ ที่เกิดขึ้นมาจากเหตุผลธรรมดาตามสามัญสำนึกของชาวบ้าน ความรู้สึกผิดชอบชั่วดีที่มีอยู่ในตัวมนุษย์ กฎหมายก็คือกฎเกณฑ์ทางศีลธรรมและจารีตประเพณีของชุมชนนั้นๆ ต่อมาเมื่อสภาพสังคมเปลี่ยนไป จารีตประเพณีเดิม ย่อมไม่เพียงพอที่จะช่วยแก้ปัญหาที่สลับซับซ้อน จึงจำเป็นที่ต้องมีกฎหมายลายลักษณ์อักษรออกมาเพื่อแก้ปัญหาเป็นเรื่องๆ ไป ในสังคมไทยมีประวัติศาสตร์ความเป็นมาที่ยาวนานและมีกฎหมายที่ใช้เป็นแบบแผนควบคู่กับสังคมไทยมาโดยตลอด โดยได้ปรับเปลี่ยนให้เหมาะกับสังคมไทยในแต่ละยุคแต่ละสมัย ซึ่งอาจจะแบ่งประวัติศาสตร์กฎหมายไทยเป็นช่วงเวลาเพื่อให้เห็นการเปลี่ยนแปลง ที่สำคัญประเทศไทยจึงจำต้องปรับปรุงระบบกฎหมายให้เช้าสู่สมัยใหม่รวมทั้งประเทศเพื่อนบ้านของไทยก็มีการปรับปรุงกฎหมายเช่นเดียวกัน โดยไทยได้เริ่มมาตั้งแต่สมัยของพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ซึ่งถือเป็นพระองค์แรกที่ได้มีการปรับปรุงระบบกฎหมายตามแบบตะวันตก โดยได้ประกาศใช้กฎหมายรวม 500 ฉบับ และทรงออกประกาศยกเลิกประเพณีอันล้าสมัย เช่น ประเพณีห้ามราษฎรมองหน้ากษัตริย์ และอื่นๆอีกมากมาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The study of the history of the law of Thailand to make us aware of the history of the law of Nations in the past, Thailand has seen the law of Thailand's original value, which explains principles of legal theory, the study of history section, the modern law of Thailand have made us aware of the history of the request.A duplicate receipt from the West in modern law, which will make the people aware of the applicable law. Humans are social creatures by natural condition of human life cannot be used as the basis of human physical reasons are weak but surely survive with generators to protect the escort and only Kong. It is not possible to sustain a human baby, is now live. Therefore, there must be rules to protect human beings. Do not let the weak be exploitation from those with power. When people are together as a group in such a way that it will need to be fixed in a manner that is practical, in particular so that human societies can live happy together. These rules are all written rules and in a manner that is not in writing, which have forced the people in their social behavior must follow. ประวัติศาสตร์กฎหมาย หมายถึง วิวัฒนาการของแนวความคิด หลักเกณฑ์ความประพฤติ และกฎเกณฑ์ต่างๆที่มนุษย์ได้ก่อตั้งขึ้นเพื่อใช้ในการรักษาความสงบเรียบร้อยของสังคม โดยต้องแปลความามเวลาและสถานการณ์ในขณะนั้น ข้อมูลทางประวัติศาสตร์ เช่น หลักศิลาจารึก เอกสารกฎหมาย กฎหมายตราสามดวง พงศาวดาร ความสำคัญของการศึกษาประวัติศาสตร์กฎหมายทำให้เข้าใจหลักกฎหมายที่อยู่เบื้องหลังของตัวบทและทำให้เข้าใจ วิวัฒนาการทางประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ และเข้าใจวิวัฒนาการของกฎหมายและเจตนารมณ์ของกฎหมาย ทำให้ทราบถึงที่มา ของรูปแบบการปกครองประเทศต่างๆว่ามีพื้นฐานมาอย่างไรจึงได้มีรูปแบบอย่างที่เป็นอยู่ ทำให้ทราบถึงอารยธรรมของโลก เพราะกฎหมายเป็นส่วนหนึ่งแห่งอารยธรรมโลก ทำให้ทราบว่ามนุษย์มีวิธีการคิดเพื่อแก้ไขปัญหาสังคมอย่างไร การควบคุมความประพฤติของคนในสังคมจะอาศัยขนบธรรมเนียมประเพณีซึ่งรู้จักกันโดยทั่วไป เป็นกฎเกณฑ์ง่ายๆ ที่เกิดขึ้นมาจากเหตุผลธรรมดาตามสามัญสำนึกของชาวบ้าน ความรู้สึกผิดชอบชั่วดีที่มีอยู่ในตัวมนุษย์ กฎหมายก็คือกฎเกณฑ์ทางศีลธรรมและจารีตประเพณีของชุมชนนั้นๆ ต่อมาเมื่อสภาพสังคมเปลี่ยนไป จารีตประเพณีเดิม ย่อมไม่เพียงพอที่จะช่วยแก้ปัญหาที่สลับซับซ้อน จึงจำเป็นที่ต้องมีกฎหมายลายลักษณ์อักษรออกมาเพื่อแก้ปัญหาเป็นเรื่องๆ ไป ในสังคมไทยมีประวัติศาสตร์ความเป็นมาที่ยาวนานและมีกฎหมายที่ใช้เป็นแบบแผนควบคู่กับสังคมไทยมาโดยตลอด โดยได้ปรับเปลี่ยนให้เหมาะกับสังคมไทยในแต่ละยุคแต่ละสมัย ซึ่งอาจจะแบ่งประวัติศาสตร์กฎหมายไทยเป็นช่วงเวลาเพื่อให้เห็นการเปลี่ยนแปลง ที่สำคัญประเทศไทยจึงจำต้องปรับปรุงระบบกฎหมายให้เช้าสู่สมัยใหม่รวมทั้งประเทศเพื่อนบ้านของไทยก็มีการปรับปรุงกฎหมายเช่นเดียวกัน โดยไทยได้เริ่มมาตั้งแต่สมัยของพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ซึ่งถือเป็นพระองค์แรกที่ได้มีการปรับปรุงระบบกฎหมายตามแบบตะวันตก โดยได้ประกาศใช้กฎหมายรวม 500 ฉบับ และทรงออกประกาศยกเลิกประเพณีอันล้าสมัย เช่น ประเพณีห้ามราษฎรมองหน้ากษัตริย์ และอื่นๆอีกมากมาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The legal history of the Thailand We will not know the legal history of Thailand in the past. Thailand has seen the value of existing legislation. The leading theory to explain the legal principle of the legal history of modern Thailand, we remember the history of the reception of modern Western law. This will contribute to understanding the background of the legislation currently in force. Humans are social animals The natural state of man can not live by reason alone physical human animal is inherently weak. Survive by protecting worth Kong. And raised only Not so, as a human baby can not survive. So it must have rules to protect human beings. Not for the weak Exploitation From those with power When they come together as a group in a permanent manner, it must be observed that the rules in that society, so that people can live together peacefully. These rules The rules are written. And unwritten rules. Which were forced to look to other people in society. Must follow
the historical evolution of the law refers to the concept. Rules of conduct And regulations that the man had been established for the purpose of maintaining peace and order of society. Translated by Aqua and the situation at that time. Historical data such as inscriptions main legal document enacted. Annals
of the importance of education to understand the legislative history of the law behind the text and understanding. Historical evolution of humanity And understand the evolution of the law and spirit of the law. Made aware of the The countries that form of government is based, however, there has been a role model is. Made aware of world civilization The law is part of the world civilization. Keeping in mind that the human mind has a way to resolve social problems, however,
to control the behavior of people in society to live the traditions which basically known. A few simple rules The reason stems from the common sense of ordinary people. A good conscience is inherent in man. The law was the moral rules and customs of the community. Later, when the society changed. Old tradition It is not enough to help solve the complex. Therefore, the law must be written out to solve a problem to society in Thailand has a long history as a law-based society, coupled with a pattern throughout Thailand. The society has been modified to suit the modern era in Thailand. The law, which may be divided Thailand is a time for a change. Thailand is a significant need to improve the legal system into a modern as well as the neighboring countries of Thailand, the law has also been improved. Thailand has since the start of Mongkut. This is his first to a Western-style legal system. The promulgated law No. 500 and had announced abolition of outmoded traditions such as banning people looking king. and etc

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.The history of Thai law. To make us aware of the history of Thai nation in the past. To see the value of Thai law.Which will make know the background of the law in force at present, man is a social animal. The state of human nature can not live alone with the physical reason humans are animals that are weak, congenitalAnd raised. Otherwise humans while a baby can not live without it. Therefore, there must be rules to protect humans from the weak, be exploited from those with power.These rules are both rules in writing. And the statutes, not written. Which has the force in the society, must follow the
.History of law means the evolution rules of conduct And rules that humans have established for use in maintaining public order of the society. By the three time and situation at that time.Such as stone inscription document law, enacted law chronicles
.Importance of the study of legal history to understand principles behind ตัวบทและ to understand. The historical evolution of humanity. And to understand the evolution of law and spirit of law.The countries that have the form of the rule base, however the format as it is now. That the civilization of the world. Because the law is a part of the civilization of the world.To control the behaviour of the people in the society are based on tradition, which generally known as simple rules Born of the plain common sense of people. The conscience is available in humans.And it came to pass, when social change, customary ever. Is not enough to help solve complex. Therefore, it is necessary to have a law written out to resolve the story.The modified to suit the society in each generation each time. Which may be divided into Thai legal history is the time to see the changes.By the start since the reign of King Mongkut the king. Which is he first with improving the legal system by the west by adopted rules หมายร wear 500 version. And he announced cancel the tradition obsolete.The tradition not the face the king. And many more!