ซึ่งในช่วงของการปฏิบัติหน้าที่ ได้เ

ซึ่งในช่วงของการปฏิบัติหน้าที่ ได้เกิดการรัฐประหารเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2549 โดยคณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข และยกเลิกรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พุทธศักราช 2540 แต่ กสม. ชุดแรกยังคงปฏิบัติหน้าที่ต่อไป ตามพระราชบัญญัติคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ พ.ศ. 2542
นอกจากนั้น มีกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติที่พ้นจากตำแหน่งก่อนครบวาระ 2 คน คือ คุณหญิงจันทนี สันตะบุตร ตั้งแต่วันที่ 20 พฤศจิกายน 2549 และนายจรัล ดิษฐาอภิชัย ตั้งแต่วันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2550 ส่วนประธานกรรมการและกรรมการอื่นอีกแปดคนที่เหลืออยู่ดำรงตำแหน่งจนครบวาระเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2550 และได้ปฏิบัติหน้าที่ต่อมาเพื่อรอให้มีคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติชุดใหม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Which is in the range of duties has occurred, when the September 19 coup by the Council for democratic reform No. 2549 in democracy. The famous King as head of State and cancel the Constitution of the Kingdom of Thailand. Optimize 2540, but Buddhist. The first series still further duties. Act, the national human rights Commission b.e. 2542 In addition, the National Human Rights Committee, which has retired before the man H.R.H. Chanthani 2 agenda is the Holy son since November 20, and since Mr. Charan Ditthaaphichai 2549 2550, President and Chairman of the Board of Directors section February 26 another eight people remaining tenure until July 12 to 2550 and duties subsequent to the national human rights Commission with a new batch.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The range of the function. Born on September coup 19 2549 by Reform Party of democratic government. With the king as head of state. And cancel the constitution of 2540 but may still perform. First set on. According to the National Human Rights Commission of 2542.In addition, a member of the National Human Rights Commission that fall before the term 2 people is a madam Chan ทนี ridge ตะบุตร since the day 20 November 2549 and Charan ดิษฐาอภิชัย since the day 26 February 2550 the chairman and director of another eight people remained in until the term on 12 July 2550 and perform later to wait for มีคณะ national human rights a new dress.