ในเวลาที่ผ่านมาคุณเคยบอกฉันว่าจะ up

ในเวลาที่ผ่านมาคุณเคยบอกฉันว่าจะ update สถานะเรื่องดังกล่าวให้ฉันอีกครั้งภายในเดือนกรกฏาคม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In times past, you never told me that it will update the status to me within the month of July.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the past, you used to tell me that it will update the status of the matter to me again in July.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the past time, you told me to update state such matters to me again in July.