. โฮลี่ เฟสติวัล (Holi (Festival of

. โฮลี่ เฟสติวัล (Holi (Festival of Colours), Hindu World)
เทศกาล Holi หรือ Festival of Colours จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในอินเดียและประเทศทั่วโลกที่มีชาวฮินดูอาศัยอยู่ เพื่อเป็นการต้อนรับฤดูใบไม้ผลิและเป็นการเฉลิมฉลองชีวิตใหม่ แม้ว่าจะไม่มีพิธีกรรมทางศาสนาเข้ามาเกี่ยวข้องมากนัก แต่ดูเหมือนว่าชาวฮินดูและนักท่องเที่ยวทุกคนจะพร้อมใจกันมาสาดผงสีใส่กันอย่างสนุกสนาน ที่สำคัญมันยังเป็นเทศกาลที่ไม่แบ่งแยกชนชั้นวรรณะกันด้วย นับเป็นอีกหนึ่งสีสันของประเทศอินเดียที่นอกจากจะสร้างความครื้นเครงให้ผู้คนในประเทศแล้ว ยังดึงดูดนักท่องเที่ยวได้มากทีเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

. Holy Festival (Holi (the Festival of Colours), the Hindu World). Holi Festival, or Festival of Colours are held regularly every year in India and countries around the world have Hindus live. In order to welcome the spring and is a celebration of life. Although there is no religious rituals involved, but it seems that the Hindus and all visitors will come to the splash of color powder. It is also an important festival that non-discrimination have been classified together with. This is another one of the colors of a country, India, in addition to creating delightfully to the people in the country already. Also attract tourists.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

. Holy festival (Holi (Festival of Colours), Hindu World)
or the Festival of Colours Holi Festival held annually in India and around the world with Hindu residents. To welcome spring and celebrate new life. Though there is no cult was involved too. But it seems that Hindus and tourists will all be gathered and put together playfully throwing colored powder. It is also an important festival that is not divided by caste. India is one of the colors that will make a delightfully people in the country. Also attract quite