ขอบคุณมากนะคะที่คุณไม่รังเกลียดฉันเ

ขอบคุณมากนะคะที่คุณไม่รังเกลียดฉัน
เราคงเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันได้ใช่ไหมคะ
แต่อุปสรรคของฉันกับคุณก็คือ ฉันพูดภาษาคุณไม่เป็นค่ะ
ฉันเคยคิดที่จะเรียนภาษานี้มาตั้งนานแล้วแต่ไม่มีโอกาส
และฉันไม่มีเงินพอที่จะไปเรียนค่ะเพราะฉันมีภาระที่ต้องดูแลคุณแม่ฉันและค่าใช้จ่ายในบ้านค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thanks so much, you do not hate me
nest we would be good friends to each other, right?
But my ordeal with you is. I speak not to me
I've thought for a long time to learn this language, but no chance
.And I do not have enough money to go to school because I had to take care of my mother and the cost of the home.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you so much again, you cannot nest hate me
we are good friend.?
but my obstacles for you. I speak not as a I
I never thought that this language learning came long but not a chance
.And I don't have money enough to go to school so I owe to my mother care and expense in your home!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you so much. I hate that you don't nest
we must have been a good friend to each other.?
but my obstacles to you, it is what I said you are not a language I
I have never thought that it would be a long time before this language learning, but I do not have a chance
and I don't have enough money to go to school because I have a burden to care my mother and costs in the house.