ในอดีตชาวบ้านมักใช้แม่น้ำในการคมนาค

ในอดีตชาวบ้านมักใช้แม่น้ำในการคมนาคม การค้าขายทางน้ำจึงเป็นเรื่องง่ายสำหรับการจับจ่ายใช้สอยสินค้า หรืออาหารต่างๆ ไม่มีการเสียค่าเช่าที่แต่อย่างใด
ปัจจุบันถนนหนทางสะวดกมากขึ้น การขนส่งทางน้ำก็หันมาใช้รถแทนเพราะสะดวกและเร็วกว่า ผู้คนหันไปซื่อของบนบกแทน นอกจากนี้แม่น้ำลำคลองยังถูกถมให้ตื้น มีการตัดถนนมากขึ้น ทำให้ยากต่อการสัญจรทางน้ำ ตลาดน้ำในตอนนี้จึงเป็นการทำตลาดบกให้กลายเป็นตลาดน้ำ โดยจัดบริเวณริมคลอง มีการเก็บค่าเช่าที่ ไม่ใช่เรือของชาวบ้านเองเหมือนสมัยก่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the past, people often use the rivers for transportation. The trade to the water, it is easy for shopping. Or food No rental fee at any
of the streets in town, more bushy. Water transport turned to used cars instead of more convenient and faster. People turn to buy the land instead. In addition, the shallow river to be filled. The roads more Making it difficult to travel through water. It is now floating in the land market into a market. By canal The store rents No boat people, like the old days.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the past, people often use in river transportation. The trade of water, it is easy for spending items or food. Never lose the rent but
.At present, more วดก streets. Water transportation is to use a car instead because it is convenient and faster than people turn to the faithful of the land instead. The river was filled to a more shallow Road, difficult to use water.By the canal, to rent, not a ship of the people like the old days.