เมื่อเวลา 11.30 น.วันที่ 31 กรกฎาคม

เมื่อเวลา 11.30 น.วันที่ 31 กรกฎาคม ร.ต.อ.ทวี ศรีสอน ร้อยเวรสถานีตำรวจภูธรเขื่องใน อ.เขื่องใน จ.อุบลราชธานี ได้รับแจ้งมีเหตุคนร้ายบุกเดี่ยวเข้าชิงทรัพย์ร้านทองแสงตะวัน ด้านทางทิศตะวันตกของตลาดสดเทศบาลตำบลเขื่องใน เลขที่ 206-207 หมู่ที่ 4 ต.เขื่องใน อ.เขื่องใน จ.อุบลราชธานี ก่อนขับขี่รถจักรยานยนต์หลบหนีไปพร้อมทองคำรูปพรรณ 2 เส้นหนัก 4 บาท จึงพร้อมกับให้ศูนย์วิทยุ สกัดจับตามเส้นทาง กระทั่งสามารจับกุม นายวุฒิไกร พะคะนิยม อายุ 24 ปี ได้ที่ร้านธงศิลป์เฟอร์นิเจอร์ พร้อมของกลางเป็นสร้อยคอทองคำน้ำหนัก 2 บาท 1 เส้นและสร้อยข้อมือน้ำหนัก 2 บาท 1 เส้น รวมน้ำหนัก 4 บาท ซึ่งถูกซ่อนอยู่ที่ห้องนอนของตัวเอง
จากการสอบสวนนายวุฒิไกร ซึ่งเป็นลูกชายเจ้าของร้านธงศิลป์ ให้การรับสารภาพว่า จำเป็นต้องใช้เงินเนื่องจากจะไปสู่ขอแฟนสาว จึงได้ตัดสินใจชิงทรัพย์ร้านทองดังกล่าวเพื่อจะเอาทองมาเป็นค่าสินสอดแต่งงาน ดังกล่าว ก่อนถูกนำตัวมาดำเนินคดีตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At 11:30 am on July 31 police station duty police captain Tweet Sri teaching hundreds Khueang Mon Tue KhueangBe prompted with the question about his criminal invasion robbery gold light. The west of the bazaar district Khueang No. 206-207 Moo 4 Tambon Khueang Mon Tue KhueangUbon by motorcyclists fled with two gold heavy line is $ 4 with a radio. Intercepted along the route. Even the devil can not arrest Mr. Pa Krai popular 24 years at the store's flagship art furniture.2 for a $ 1 and a $ 1 bracelet 2 weight line weight 4 which was hidden in the bedroom of his own
.Investigation of Mr. Happy. , Son owned flagship arts. To admit that. Because they need the money to get a girlfriend. Decided to remove the sacking of Gold Gold is the dowry of the marriage.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

11.30 a.m. July 31 time ร.ต. a. thawi SI teaching. Over a hundred police station khueang Nai, khueang Nai, Muang,Ubon Ratchathani has been notified are therefore criminals to penetrate into a single stealth gold Sun shop. The West side of town, the number 206-207 khueang Nai Mu 4, Tambon khueang Nai, khueang Nai, Muang,Ubon Ratchathani before driving the motorcycle fled with gold jewelry 2 lines, 4 heavy/long extracted along with the radio Center, caught on the path until you can be arrested. Mr. Wuthikrai PA so popular. 24-year-old has been at the shop of art furniture. 2/1 and 1/2 weight bracelet line, weight 4 baht, which is hidden in a bedroom of their own
.After an investigation, Mr. Wuthikrai son was the owner of an art, to confess or admit that money is needed because it will go to ask girlfriend has decided the gold shop stealth in order to remove the gold came as a wedding dowry. It.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

11.30 at the time, the 31 July Pol. Capt. multiply Si teach Lieutenant police station in big, big in heart.Ubon Ratchathani HAS BEEN ADVISED OF THE villains attack single robbery gold shop in the sun on the west side of the county Municipal Market Fresh big numbers in the 206 - 207 Moo 4, Tambon in big, big dog.Ubon Ratchathani before driving motorcycle escape with heavy gold ornaments 2 lines, 4 Baht, with radio center juice catch along the way and even be arrested Mr. Krai of popular Yoga, 24-year-old flag art furniture shop.2 Baht 1 lines and a bracelet weight 2 weight 4 lines and 1 Baht Baht, which is hidden in the bedroom of his own
From the investigation into Mr. Krai Son flag Art Shop owners to confess that it is required to use money as there will be more fans to the girl decided to robbery gold shop to take gold in the wedding dowry.