อุทยานแห่งชาติตะรุเตา  เป็นอุทยานแห

อุทยานแห่งชาติตะรุเตา  เป็นอุทยานแห่งชาติทางทะเลแห่งแรกของประเทศไทย มีชื่อเสียงทางด้านประวัติศาสตร์และความสวยงามของธรรมชาติ ตั้งอยู่ในทะเลอันดามัน ห่างจากตัวเมืองสตูลประมาณ  40  กิโลเมตร  และห่างจากฝั่งที่ท่าเรือปากบารา 22 กิโลเมตร  มีอาณาเขตทิศเหนือจดอุทยานแห่งชาติหมู่เกาะเภตรา ทิศใต้จดทะเลที่เป็นแนวพรมแดนระหว่างประเทศไทยและประเทศมาเลเซีย   มีพื้นที่ทั้งเกาะและทะเลรวมกันประมาณ 1,490 ตารางกิโลเมตร ประกอบไปด้วยหมู่เกาะใหญ่น้อย จำนวน 51 เกาะ  มีเกาะขนาดใหญ่ 7 เกาะ  ได้แก่ เกาะตะรุเตา เกาะอาดัง เกาะราวี เกาะหลีเป๊ะ  เกาะกลาง เกาะบาตวง และเกาะบิสสี  แบ่งออกเป็น 2 หมู่เกาะใหญ่ คือหมู่.เกาะตะรุเตา และหมู่เกาะอาดัง-ราวี ได้รับการประกาศเป็นอุทยานแห่งชาติเมื่อวันที่ 19 เมษายน 2517 และ ได้รับยกย่องจากองค์การยูเนสโก  ในปี พ.ศ. 2525 ให้เป็นอุทยานมรดกแห่งอาเซียน (ASEAN Heritage Parks and Reserves) ช่วงเวลาที่เหมาะสำหรับการเดินทางท่องเที่ยวอยู่ระหว่างเดือนพฤศจิกายน – เมษายน
สถานที่ท่องเที่ยวในเขตอุทยานแห่งชาติตะรุเตา
เกาะตะรุเตา   นับเป็นเกาะใหญ่ที่สุดของอุทยาน มีพื้นที่ 152 ตารางกิโลเมตร   สภาพพื้นที่ส่วนใหญ่เป็นภูเขาที่มีสภาพเป็นป่าดิบชื้นซึ่งยังมีพรรณไม้และสัตว์ป่าที่น่าสนใจจำนวนไม่น้อย  และมีพื้นที่ส่วนหนึ่งเป็นป่าชายเลน นอกจากนี้ยังมีอ่าวน้อยใหญ่ที่มีชายหาดสวยงามอยู่หลายแห่ง และในท้องทะเลของเกาะตะรุเตายังมีพันธุ์ปลามากมายหลายชนิดรวมทั้งเต่าทะเลที่ใกล้สูญพันธุ์  4 ชนิด  คำว่า “ตะรุเตา” นี้ เพี้ยนมาจาก คำว่า “ตะโละเตรา” ในภาษามลายูแปลว่า มีอ่าวมาก 
นอกจากสภาพธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์แล้ว เกาะตะรุเตายังมีประวัติศาสตร์ที่น่าจดจำ โดยในปี พ.ศ. 2479 รัฐบาลมีนโยบายให้กรมราชทัณฑ์จัดหาสถานที่เพื่อจัดตั้งนิคมฝึกอาชีพ และเป็นสถานที่กักกันนักโทษ เกาะตะรุเตาซึ่งอยู่ห่างไกลจากฝั่ง เต็มไปด้วยปัจจัยทางธรรมชาติที่เป็นอุปสรรคต่อการหลบหนี ก็ได้ถูกกำหนดให้เป็นสถานที่จัดตั้งนิคมดังกล่าว มีการจัดสร้างอาคารที่ทำการ บ้านพักของผู้คุม เรือนนอนนักโทษ และโรงฝึกอาชีพขึ้นที่อ่าวตะโละวาว และอ่าว    ตะโละอุดัง  ในปี พ.ศ.2481 นักโทษชุดแรกจำนวน 500 คนก็ได้เดินทางมายังตะรุเตา และทยอยเข้ามาอีกเรื่อยๆ จนมีนักโทษเพิ่มขึ้นสูงสุดถึง 3,000 คน และในช่วงปี พ.ศ.2482 รัฐบาลได้ส่งนักโทษการเมือง 70 คน ซึ่งเป็นกลุ่มนักโทษจากเหตุการณ์กบฏบวรเดชและกบฏนายสิบ มากักบริเวณอยู่ที่อ่าวตะโละอุดัง
ในปี พ.ศ.2484 สงครามโลกครั้งที่ 2 ที่อุบัติขึ้นได้ส่งผลกระทบต่อนิคมฝึกอาชีพตะรุเตา เนื่องจากเกิดภาวะขาดแคลนอาหาร และยารักษาโรค นักโทษเจ็บป่วยล้มตายลงเป็นจำนวนมาก ผู้คุมและนักโทษจำนวนหนึ่งจึงได้ออกปล้นสะดมเรือสินค้าที่ผ่านไปมาในน่านน้ำบริเวณช่องแคบมะละกา จนทำให้เรือสินค้าไม่กล้าล่องเรือผ่านมาในบริเวณนั้น  ในปี พ.ศ.2489 รัฐบาลอังกฤษซึ่งปกครองมลายูอยู่ในขณะนั้นได้ขออนุญาตจากรัฐบาลไทยในการส่งกองกำลังเข้าปราบปรามโจรสลัดตะรุเตาจนสำเร็จ ต่อมากรมราชทัณฑ์ได้ประกาศยกเลิกนิคมฝึกอาชีพตะรุเตา และหลังจากนั้นเกาะ       ตะรุเตาก็ถูกทิ้งร้างเป็นเวลา 26 ปี จนกระทั่งวันที่ 19 เมษายน พ.ศ.2517 กรมป่าไม้ในขณะนั้น ได้ประกาศจัดตั้งอุทยานแห่งชาติตะรุเตาขึ้น โดยนับเป็นอุทยานแห่งชาติทางทะเลแห่งแรกของประเทศไทย
สถานที่น่าสนใจบนเกาะตะรุเตา
อ่าวพันเตมะละกา มีชายหาดยาวขาวสะอาด เป็นที่ตั้งของที่ทำการอุทยานแห่งชาติตะรุเตา และศูนย์บริการนักท่องเที่ยวซึ่งส่วนหนึ่งจัดเป็นนิทรรศการเกี่ยวกับเรื่องของธรรมชาติและประวัติศาสตร์ของเกาะตะรุเตา อ่าวพันเตมะละกายังเป็นจุดชมพระอาทิตย์ตกที่สวยงาม และจากอ่าวพันเตมะละกา ยังสามารถเดินขึ้นไปยังจุดชมวิวผาโต๊ะบู ได้อีกด้วย
อ่าวจาก เป็นอ่าวเล็กๆ ติดต่อกับอ่าวพันเตมะละกา บรรยากาศเงียบสงบ เหมาะต่อการพักผ่อน
อ่าวเมาะและ ห่างจากที่ทำการอุทยานฯ 4 กิโลเมตร มีหาดทรายขาวสะอาด และดงมะพร้าวสวยงาม เงียบสงบ มีบังกะโลเหมาะสำหรับพักผ่อน เป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยว
อ่าวสน ห่างจากที่ทำการอุทยานฯ 8 กิโลเมตร เป็นอ่าวรูปโค้งที่มีหาดทรายสลับกับหาดหิน และเป็นที่วางไข่ของเต่าทะเล มีจุดกางเต็นท์ บริการอาหารและเครื่องดื่ม มีน้ำตกขนาดเล็กคือ น้ำตกลูดู และน้ำตกโละโป๊ะ เหมาะสำหรับเดินป่าศึกษาธรรมชาติ
อ่าวตะโละวาว อยู่ทิศตะวันออกของเกาะ เป็นจุดที่สามารถชมดวงอาทิตย์ขึ้นที่สวยงามอีกมุมหนึ่ง เป็นที่ตั้งของหน่วยพิทักษ์อุทยานฯ ที่ ตต.1 (ตะโละวาว) พื้นที่ประวัติศาสตร์แห่งนี้เคยเป็นสถานที่ตั้งนิคมฝึกอาชีพสำหรับนักโทษกักกันและนักโทษอุกฉกรรจ์ ปัจจุบันทางอุทยานฯได้จำลองอาคารสถานที่ที่เคยอยู่ในนิคมฝึกอาชีพ เช่น บ้านพักของผู้คุม เรือนนอนของนักโทษ โรงฝึกอาชีพ หลุมศพ 700 ศพ ไว้ในบริเวณดังกล่าว
อ่าวตะโละอุดัง อยู่ทางทิศใต้ของเกาะ ห่างจากเกาะลังกาวี 8 กิโลเมตร จุดเด่นคือ มีหินซีกขนาดใหญ่ตั้งเด่นเป็นสัญลักษณ์ด้านหน้าอ่าว มีสะพานสำหรับเรือจอด และเป็นที่ตั้งของหน่วยพิทักษ์อุทยานฯที่ ตต.2 (ตะโละอุดัง) ในอดีตเคยเป็นที่กักกันนักโทษการเมือง กลุ่มนักโทษจากเหตุการณ์กบฏบวรเดช และกบฏนายสิบ
น้ำตกลูดู เป็นน้ำตกขนาดเล็กที่มีความสวยงาม อยู่ห่างจากอ่าวสนประมาณ 3 กิโลเมตร ซึ่งจากบริเวณอ่าวสนมีเส้นทางศึกษาธรรมชาติไปยังน้ำตกลูดู
ถ้ำจระเข้ เป็นถ้ำที่มีความลึกประมาณ 300 เมตร ภายในมีหินงอกหินย้อยสวยงามและมีลักษณะแตกต่างกันไป  การเดินทางไปถ้ำจระเข้ต้องนั่งเรือหางยาวไปตามคลองพันเตมะละกา ซึ่งอุดมไปด้วยป่าชายเลนที่มีไม้โกงกางจำนวนมากตลอดสองฝั่งคลองโดยใช้เวลาล่องเรือประมาณ 20 นาทีและใช้เวลาชมถ้ำประมาณหนึ่งชั่วโมง  ติดต่อได้ที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวของอุทยานฯ  ผู้ที่จะเที่ยวชมภายในตัวถ้ำควรนำไฟฉายไปด้วย
 
จุดชมวิว “ผาโต๊ะบู” เป็นหน้าผาสูงจากระดับน้ำทะเลปานกลาง 60 เมตร เส้นทางเดินขึ้นไปตามแนวป่าดิบแล้ง ใช้เวลาเดินขึ้นจุดชมวิวประมาณ 20 นาที อยู่ด้านหลังที่ทำการอุทยานฯ เป็นจุดชมทิวทัศน์ของเกาะบริเวณชายหาด          
อ่าวพันเตมะละกา จะเห็นเกาะบุโหลน เกาะกลาง เกาะไข่ เกาะอาดัง เกาะราวี หมู่เกาะเภตรา และเป็นจุดชมพระอาทิตย์ตกที่สวยงามอีกมุมหนึ่ง
กิจกรรมบนเกาะตะรุเตา
เส้นทางเดินศึกษาธรรมชาติ จากที่ทำการอุทยานฯ บริเวณอ่าวพันเตมะละกามีเส้นทางเดินเท้าผ่านป่าดงดิบไปอ่าวตะโละว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Tarutao National Marine Park is the first Marine National Park of the country, Thai. Is known to the history and beauty of nature. Located in the Andaman Sea. Distance is approximately 40 km to Satun town and away from the coast near the mouth of the Grand Pier, there are 22 kilometres north of national capital territory Koh bulon-Lae is one of. Down South the border between Malaysia and the Thai nation. There is room for both the island and the Sea combined is approximately 1490 sq. km. Most Islands, consist of at least 51 of the island Koh Tarutao Island, a large island 7 – Koh Adang Island to attack. Koh Lipe, Koh Klang Bat island and Koh-sasi is divided into 2 large islands: Ko Tarutao archipelago Islands. and Adang-to attack has been declared a national park on April 19, 1974, and received recognition from UNESCO in the ASEAN Heritage Park 2525 (1982) (ASEAN Heritage Parks and Reserves) from time to time for travel between November – April.Attractions in the Tarutao National Marine Park Ko Tarutao is the island's largest National Park-an area of 152 square kilometers. A large portion is mountainous with a rainforest, there are also plant and wildlife that are unique and interesting part of the area is the mangrove forest. There is also a large and small bays with beautiful beaches and in the sea there is a fish species of the Tarutao islands of many types, including endangered sea turtle 4 type the words "this is" Tarutao cast comes from the word "Ta Lo Te Raja" in Malay which means there are many bays. In addition to the abundance of natural environment. Ko Tarutao is also memorable in the history of the Department, the Government policy of 2479 (1936) corrections to procure vocational training estates and a detention prisoner Ko Tarutao, which is located far from the coast is full of natural factors that are a threat to escape. It has been designated as the place where such estates. The building is made. Matron's House Prison sleeping prisoner and vocational training at the Bay of kata kata Bay and LOH LOH-2481 (1938) in. The first batch of 500 prisoners who had traveled to come over again and Tarutao until there are more prisoners up to 3000 people and in 2482 (1939) The Government has sent 70 political prisoners who, as a group of prisoners from the glorious rebellion events ten hold Mr rebellion and has influence on the Bay-LOH in. ..In 2484 (1941) World War 2 that has emerged affecting vocational training estates Tarutao because shortages of food and medications. The prisoners sick dying a lot. Matron and a number of prisoners have been released through cargo ship to operate in waters along the Malacca Strait that ships do not dare cruise past in the area. For 2489 (1946) The British Government, which ruled the Malay currently permits from the Thai Government to send troops to suppress the pirates finished Tarutao. Much of the Department of corrections announced canceled after vocational training estates and the Tarutao island in Tarutao was deserted for a period of 26 years until April 19 2517 (1974) The Forestry Department has announced the establishment of the Tarutao National Park is the first Marine National Park of the country, Thai.Places of interest in Koh Tarutao Thousands of Bay area Hotel Malaga Long beach is home to half of the Tarutao National Marine Park and the tourist service center, which is part of the exhibition on the subject of nature and the history of Koh Tarutao. Thousands of Bay City of Malacca is also spectacular and stunning sunsets from the Bay, thousands of Hotel Malaga. To be able to walk up to a viewpoint over a desk with bulletin.The Bay is a small Bay, as thousands of Gulf Hotel Malaga. Quiet place to restAO Mo and distance to 4 km white sand beach in the national park there are beautiful and tranquil coconut bungalow is suitable for a vacation that is popular with tourists.Pine Bay away from the 8-kilometer arc Bay National Park is a stone Beach alternating with sandy beach and sea turtles lay their eggs. Has set up a tent? Food and beverage service with a small waterfall, water fall, water falls and a slim shade suitable for LOH nature trail study.AO Ta LOH to speak on the East of the island. Where can watch the beautiful Sunrise circle one another as the location of a national guard unit tot. 1 (TA LOH to speak) This historical area has never been a place for vocational training estates detention prisoners and prisoners ukchokron. Now the building has been replication hares were in vocational training such as housing estates of matron. Prison of a prisoner at a professional training. The hole in the body of the dead above 700.AO Ta LOH of the South of the island. 8 km away from Langkawi Island, the highlight is a large stone set half a symbol in front of the Bay Bridge for parking boat and national guard units is at tot. 2 (TA-Lo:) In the past, had been a detention prisoner groups, political prisoners from the glorious rebellion and revolt, influence events Mr. ten.Water falls is a small waterfall viewing solution with its beauty, stay away from AO son for about 3 km from AO son has a natural path to the water fall, Lu.Crocodile cave is a cave, which has a depth of approximately 300 meters inside the beautiful stalagmites and have different characteristics. A trip to the cave with long-tail boat along the Canal, thousands of Hotel Malaga. Which is rich in mangrove forest that has many mangrove trees along both sides of the Canal, by the boat takes approximately 20 minutes and it takes about one hour to visit the cave? Contact the tourist center of the National Park Who will visit inside the cave should be with flashlight? Viewpoint "PHA lounge table" is a cliffs 60 m high from the sea level up to trail along the forest during the dry season, take up about 20 minutes viewing point behind the National Park on the island's Rocky Point Beach. Thousands of Bay City of Malacca is a lone island Koh Klang. Egg island Koh Adang Island to attack Koh bulon-Lae is one of and is another beautiful sunset views.Activities on Koh TarutaoTrekking routes from the hotel, there are a thousand bays hares Malacca walking paths through the forest to AO Ta LOH.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Tongariro National Park. A Marine National Park Thailand's first. Famous historical and beauty of nature, is located in the Andaman Sea from Satun town around "40. Kilometers.22 kilometers. The territory north down Mu Ko phetra National Park. South Sea mark a boundary between Thailand and Malaysia oh. The whole area of the island and the sea together, about 1490 square consists of a small number of 51 islands island. A large island 7 island. The KO Tarutao island ADANG Island, Ravi. LIPE. Island in the middle of the island and the island late band bis color. 2 is divided into large islands group.Tarutao island and the Adang - Ravi. Has been declared a national park on 19 April 2517 and Receive praise from UNESCO. In 2002.2525 to Heritage Park of ASEAN (ASEAN Heritage Parks and Reserves) time for travel between November. Tourist attractions in the area - April

. Tongariro National ParkKo Tarutao Boeing is the largest island of the park there is a square area 152 oh. Most of the area is mountainous, with the state which is species of rainforest and wildlife interesting is not small.There is also a big beautiful bay beach are several And in the sea of Tarutao island also has many kinds of fish and turtles are endangered species. 4. "" stove "from this crazy. The word "talo trao".The Bay Thai
.In addition to natural abundance. Tarutao island also has a notable history. In BC.2479 government policy to make corrections to supply place to establish the settlement vocational training. And place of detention of prisoners. Tarutao Island, which is far from the coast. Full of natural factors that hinder escape.The construction of the buildings of the house to sleep the prisoners and the machine shop up at อ่าวตะ Lo Wah and AO HMM. talo udang. In a year. B.Professor 2481 prisoner first set of 500 people travel to Tarutao and coming again. จนมี prisoners increased up to 3 000 people, and during the year. BCThe government sent 70 2482 political prisoners. The group events from the boworadet rebellion, and the กบฏนายสิบ prisoner Ground at bay talo udang
in 2002.2484 war that is done 2 affect settlement Tarutao vocational training. Due to food shortage and medicine. The illness died down a lot.The cargo ships to sail through the area. In B.Prof.The British government which ruled 2489 Malay in that time have permission from the government to send troops เข้าปราบปราม pirate Tarutao until success. Later corrections have announced the cancellation of professional training and then the settlement Tarutao Island Shh shh.26 years until the day 19 AprilProfessor 2517 forest at the moment. Declared the Tongariro National Park. By the first marine national park of attractions on the Tarutao Island

.The Bay phente Melaka has long beach clean. The location of the Tarutao National Park. And the tourist service center which part arranged an exhibition about the nature of และประวัติศาสตร์ of Tarutao island.