บริษัทฯ ต้องขอขอบคุณต่อท่านที่ได้ให

บริษัทฯ ต้องขอขอบคุณต่อท่านที่ได้ให้การสนับสนุนการดำเนินธุรกิจของบริษัทฯเป็นอย่างดียิ่งเสมอมา ฝ่ายจัดซื้อของบริษัทฯ
ได้ส่งหนังสือรับรองการไม่ใช้ ชิ้นส่วนและวัตถุดิบที่เป็นเป้าหมายใน"RoHS"สำหรับKang Yong Electric Public Company Limitedให้กับท่าน
เพื่อให้ลงนามรับรอง การไม่ใช้สารต้องห้ามที่กำหนดอยู่ในหนังสือรับรองและส่งกลับมายังฝ่ายจัดซื้อของบริษัทฯภายในวันที่ 3/8/2015

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The company wants to thank the person who has to support the company's business operations, as well as more. The company's purchasing department. Send the certificate does not use the parts and raw materials, which is the goal of the "RoHS" Kang Yong Electric Public Company Limited for the. So they signed not to use prohibited substances that are defined in the certificate and sends it back to the company's Procurement Division within the date 3/8/2015.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Company would like to thank the people who have to support the company's business extremely well, always. Purchase of the Company
has submitted a certificate of non-use. Components and raw materials that were targeted in the "RoHS" for Kang Yong Electric Public Company Limited to you
to endorse. To not use banned substances specified in the certificate and send it back to the purchasing department of the Company on or before 03/08/2015.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The company thanks to you that support the business activities of the company are well informed sources always, procurement of the company!Send a certificate of no use. Parts and raw materials as the goal of "RoHS" for Kang Yong Electric Public Company Limited with you
.To endorse. The use of banned substances specified in the certificate and returned to the purchasing department of the company within the 3 / 8 / 2015
.