ก่อนอื่นฉันต้องขออภัยอย่างยิ่งที่ส่

ก่อนอื่นฉันต้องขออภัยอย่างยิ่งที่ส่งจดหมายล่าช้า จากช่วงเวลา 2 สัปดาห์ที่ผ่านมา พวกเรามีงานเร่งด่วนมากมายที่ต้องจัดก่อน อีกทั้งมีบางช่วงที่ทีมงานต้องสนับสนุนเรื่อง audit เลยทำให้ต้องมีการเลื่อนประชุม

ดังนั้นในสัปดาห์นี้ฉันขอติดตามความคืบหน้าของงานทางจดหมายฉบับนี้เลยนะคะ หากใครมีข้อมูลอัพเดท กรุณาตอบจดหมายและฉันจะทำการรวบรวมข้อมูลอีกทีค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

First of all, I apologize to the mail delay. From the moment 2 weeks ago We have many urgent tasks must be held first. There is also a certain audit matters to support the team at all, there must be a delay meeting

.So this week I would keep track of the progress of this letter! If anyone has updated information, please reply and I will gather the information again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

First of all, I must apologize for the very late send a letter from the past 2 weeks we have a lot of work which has to be urgent, and there is some time before the audit team must support it. This is the case you need to move the meeting

So, this week I would like to follow the progress of the work, this letter, isnt it? If you have updated information, please reply to this letter, and I am gathering information.