ฉันเสียใจมากที่คุณคิดว่าฉันไม่จริงจ

ฉันเสียใจมากที่คุณคิดว่าฉันไม่จริงจังกับคุณ
ฉันซื่อสัตย์กับตัวเอง
ฉันซื่อสัตย์กับตัวคุณ
ฉันคิดว่าฉันสามารถพูดคุยกับคุณได้ทุกเรื่องราวในชีวิต
ฉันจึงบอกกับคุณทุกสิ่ง
ภาษาอังกฤษฉันไม่ดีนัก
แต่ฉันรักคุณด้วยหัวใจ
ฉันขอโทษที่ทำให้คุณรู้สึกแย่
ฉันขอโทษ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm very sorry that you think I'm not serious with you
I'm honest with myself
I'm honest with you
I think I can talk to you all about life
I told you everything
English. I'm not very good
But I love you with my heart I am sorry to make you feel bad

I apologize.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm very sorry to hear that you think I'm not serious with you
I
pace I'm honest with you
I think I can talk to you all in my life story I have told to you
everything

I'm not very good in English.But I love you with my heart
I apologize that makes you feel good.
I apologize.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am very sorry that you think that I am not serious with you
I
I am honest with myself, honest to you
I think that I can talk to you all in my life story

so I told you all my English is not very well
But, I love you with my heart
I'm sorry, I'm sorry you feel bad