หลังสงครามกับพม่าเมืองหงสาวดีที่เรียกว่าสงครามช้างเผือก ยุติลงในปี พ.ศ การแปล - หลังสงครามกับพม่าเมืองหงสาวดีที่เรียกว่าสงครามช้างเผือก ยุติลงในปี พ.ศ อังกฤษ วิธีการพูด

หลังสงครามกับพม่าเมืองหงสาวดีที่เรี

หลังสงครามกับพม่าเมืองหงสาวดีที่เรียกว่าสงครามช้างเผือก ยุติลงในปี พ.ศ. 2107 พระมหินทร์ซึ่งเป็นพระมหาอุปราชต่อจากพระราเมศวร ได้ขึ้นครองราชย์ต่อจากสมเด็จพระมหาจักรพรรดิ ซึ่งเสด็จออกผนวช สมเด็จพระมหินทราธิราชทรงคลางแคลงพระทัยในความจงรักภักดีของสมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชแห่งเมืองพิษณุโลกที่ไปยอมอ่อนน้อมต่อหงสาวดี จึงสมคบกับพระเจ้าไชยเชษฐาธิราชแห่งล้านช้างร่วมกันตีพิษณุโลกแต่ไม่สำเร็จ

ต่อมาในปี พ.ศ. 2111 สมเด็จพระมหินทราธิราชรั้งราชการไม่ไหว ได้ทูลขอให้สมเด็จพระมหาจักรพรรดิลาบวช แล้วขึ้นครองราชสมบัติอีกครั้งเพื่อเป็นจอมทัพเตรียมรับศึกหงสาวดี โดยพระเจ้าบุเรงนอง ได้ยกกองทัพเจ็ดกองทัพ มาทำสงครามกับกรุงศรีอยุธยาโดยมีทัพพระมหาธรรมราชาร่วมด้วย กองทัพหงสาวดียกเข้ามาทางด่านแม่ละเมา แล้วเข้าตีหัวเมืองทางเหนือ เพื่อตัดกำลังไม่ให้ส่งกองทัพเข้ามาช่วยกรุงศรีอยุธยา จากนั้นจึงได้เข้าปิดล้อมกรุงศรีอยุธยาไว้

ในระหว่างการศึก สมเด็จพระมหาจักรพรรดิประชวรและเสด็จสวรรคตระหว่างถูกปิดล้อมกรุงอยู่ สมเด็จพระมหินทราธิราช จึงได้ขึ้นครองราชย์ต่อมา ทัพหงสาวดีล้อมกรุงศรีอยุธยาอยู่ได้ห้าเดือน ยังไม่สามารถตีหักเข้าไปได้ พระเจ้าบุเรงนองจึงออกอุบายเกลี้ยกล่อมให้สมเด็จพระมหินทราธิราช ยอมเป็นไมตรี โดยมีข้อแลกเปลี่ยนคือขอตัวพระยาราม ผู้มีความสามารถรับผิดชอบการรักษาพระนครอย่างเข้มแข็ง สมเด็จพระมหินทราธิราช ทรงยินยอมมอบตัวพระยารามแก่พม่า แต่ทางพระเจ้าบุเรงนองกลับตระบัดสัตย์ ไม่ทำตามข้อตกลง และเร่งยกกำลังเข้าตีกรุงศรีอยุธยาหนักขึ้น

ขณะนั้นใกล้ฤดูน้ำหลาก แต่พม่าก็ยังไม่สามารถตีกรุงศรีอยุธยาได้ จึงได้เกลี้ยกล่อมให้พระยาจักรีซึ่งทางหงสาวดีขอตัวไปพร้อมกับ พระราเมศวรในสงครามกับพม่าครั้งก่อน เข้าเป็นไส้ศึกในกรุงศรีอยุธยา สมเด็จพระมหินทราธิราช ทรงเห็นว่าพระยาจักรีเคยเป็นแม่ทัพ ที่มีความสามารถในการศึกกับพม่าครั้งก่อน จึงโปรดให้เป็นผู้จัดการป้องกันพระนคร ทัพพม่าจึงตีหักเข้าพระนครได้ เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2112 หลังจากล้อมพระนครไว้ถึงเก้าเดือน

พม่าเข้ายึดทรัพย์สิน และกวาดต้อนผู้คนกลับไปพม่าเป็นจำนวนมาก รวมทั้งสมเด็จพระมหินทราธิราช พระบรมวงศานุวงศ์ และขุนนางน้อยใหญ่ ก็ได้นำไปกรุงหงสาวดีด้วย และพระเจ้าบุเรงนองได้ทรงตั้งให้สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชปกครองกรุงศรีอยุธยาในฐานะประเทศราชของหงสาวดีต่อไป

สมเด็จพระมหินทราธิราช ทรงพระประชวรและเสด็จสวรรคตระหว่างทาง เมื่อปี พ.ศ. 2112 พระชนมายุได้สามสิบพรรษา ครองราชย์ได้ 1 ปี
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
After the war with the Burmese town of good girl called hung where laid in God's not mahi, which is 2107 of Viceroy Lord from Raja ศว throne lookin. mail from her Majesty the Emperor his priesthood design University. He describes the Kingdom of mahi notra Klang in tilting the devotion of the reign of King Maha Dharma built mueang Phitsanulok to the good girls always accepted per Hong. So God is the most important to collaborate with the goat Kingdom share hit its elephants, but was not successful in Phitsanulok.Later in the year 2111 Queen Royal Government not mahi notra works to curb its appeal asking the Pope to ordain, reign of Constantine Basilica la throne again to become Commander-in-Chief, prepare a good girl by the enemy of God hung Bush both have seven army reng force of Ayuthaya by making war on army lithai. Good girl lifted hung army enters Dan Mae lamao, and then into northern cities to cut the strike is not to send the army into passing period. Then participated in the blockade of Ayutthaya.During battle of Her Majesty the Emperor prachuan and his suanroktrawang University is located close the siege. King describes the Kingdom had mahi notra throne later. The army surrounded the young well hung a five-month period had still not hit the deduction. God, it's both plot Bush reng seduce, King Raj mahi notra works. Recognized as a focus with Exchange is a request the Prince RAM. Those who have responsibilities to maintain the strong city. King rat he consented to give the mahi notra works the Phraya RAM unto the Lord, but the Bush administration Myanmar reng nongklap trabat integrity. Does not follow the agreement and accelerate access to hard-hit Bank of ayudhya raised to a power.At that time near the flood, but Myanmar is yet to be able to hit the Bank of ayudhya. Phraya Chakri then seduce young, hung, well, get along with his ศว in war with Burma, Raja mail once before. A spy in the period. King rat he sees mahi notra Phraya Chakri works used to be army that is capable of fighting against the Myanmar times before. So please, protect the City Manager, the army of Myanmar, so hit the broken into Bangkok. August 7, 1937, when the siege of Bangkok is 2112 after up to nine months.Burmese seized property and herd as many people returned to Myanmar, including the Queen and the Royal family Royal nobleman mahi notra works large and small, have taken to Beijing and hung with girl and God did give Bush reng both King Maha Dharma Emperor ruled Ayutthaya as a good girl next prathetrat of the Hong.King rat-Lord prachuan mahi notra works and his suanroktrawang way. In 2112 commemorate Yun has thirty years already has 1 year.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
After the war with Burma Bago called the Galaxy ended in May . prof . 2107 The Mahindra, who was viceroy from the Ramet. The reign of the King Emperor. Which came out tonsure King Mahindra royal style skeptics delight in loyalty Maha Thammarachathirat of downtown humble submission to Bago. The conspiracy against God Setthathirath of Lan Xang together Phitsanulok City, but failed later in the year. May . prof . 2111 King Mahindra royal government does not hold. Her emperor asked to leave the priesthood. Then again reign supreme Get Ready to Bago. By Bayinnaung. Seven army troops The war with the army of Ayudhya Dlamini together. Army Bago raised towards the mother was drunk. Then hit northern districts The cuts are not to send troops to help in Ayutthaya. Then the besieged Ayutthaya them during the war. Her emperor fell ill and died in the besieged city. King Mahindra Open University. The reign later. Bago Ayudhya army siege for five months. Still can not hit into the net. Bayinnaung then maneuver to persuade King Mahindra royal relations in exchange is willing to ask the Lord Ram. Who is responsible for maintaining strong capital. King Mahindra Open University. He agreed to surrender to Lord Ram Myanmar. But the Bayinnaung to break one's word. Do not follow the agreement Acceleration and power to hit harder Ayudhya Now the flood season. But Myanmar is still unable to hit Ayutthaya. Phraya Chakri, who has persuaded the Bago'll go along with. Ramet in the previous war with Burma. He was a spy in Ayutthaya King Mahindra Open University. He saw that the army had Phraya Chakri. With the ability to battle with former Burma. So please give managers capital protection. The strike was broken into Burmese capital. On 7 August May . prof . 2112 suburb surrounded by up to nine months after Myanmar seized property. And forcibly returned to Myanmar, a lot of people. Including King Mahindra Open University. Royalty And less noble Bring to Bago with. And Bayinnaung had set the Maha Thammarachathirat Ayutthaya region as a settlement of Bago next pope Mahindra Open University. He was sick and died during the last year . prof . 2112 at the age of thirty years. Reigning one year










การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
After the war with the Burmese city of Pegu called war ended in the Milky way.2107 พระมหินทร board which is neurogenic arterial diseases of พระราเมศวร. The throne of Dolly, which went out emphasized.The conspiracy to God ไชยเชษฐาธิราช of lanxang together hit (but no
.
later in the year.2111 mahinthrathirat hold governor anymore. Have ask dolly cheque? Then reigned supreme commander again to prepare the next battle Pegu by bayinnaung, the army seven army.The Pegu come on stage about you drunk. Then back to cities north. To enfeeble to send an army to help the Ayutthaya period. Then to blockade Ayudhya
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: