1. ผ่าสัปปะรดออกเป็นสองครึ่ง (หั่นค

1. ผ่าสัปปะรดออกเป็นสองครึ่ง (หั่นครึ่ง) ตักเอาเนื้อสัปปะรดออก เอาเนื้อสัปปะรดไปหั่นเป็นชิ้นเล็ก (ต้องการสัปปะรด 1/2 ถ้วยตวงสำหรับทำข้าวผัด สัปปะรดส่วนที่เหลือสามารถใช้เสริฟเป็นของว่างได้) เปลือกที่เหลือหลังจากเอาเนื้อสัปปะรดออกไปแล้วนั้น เก็บไว้เพื่อใส่ข้าวผัดเพื่อเสริฟต่อไป
2. ใส่น้ำมันลงในกระทะ และนำไปตั้งไฟร้อนปานกลาง ใส่กระเทียมลงไปผัดจนหอม จากนั้นใส่กุ้งลงไปผัดจนเกือบสุก (ถ้าไม่ใช้แฮม และเลือกจะใช้เนื้อไก่แทน หลังจากเจียวกระเทียมจนเหลืองแล้วก็ให้ใส่เนื้อไก่ลงไปผัดก่อน เมื่อไก่ใกล้สุกจึงค่อยใส่เนื้อกุ้งลงไปผัด)
3. ใส่แครอทและหอมใหญ่ลงไปผัดจนสุก จึงใส่ข้าวสวย, หมูแฮม (กรณีที่ใช้หมูแฮม ไม่ใช้เนื้อไก่), เกลือ, น้ำตาล, พริกไทย, ซีอิ๊วขาวและเนื้อสัปปะรดลงไปผัด
4. ผัดจนส่วนผสมทั้งหมดเข้ากันดี จึงปิดไฟ ตักข้าวผัดใส่ลงไปในเปลือกสัปปะรด (ที่เตรียมไว้ในขั้นตอนที่หนึ่ง) โรยหน้าด้วยหมูหยองและเม็ดมะม่วงหิมพานต์คั่ว เสริฟทันทีขณะที่ยังร้อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. cut pineapple into two half (cut in half) to scoop out meat pineapple pineapple meat into shredded pieces of small (to 1/2 cup pineapple for pineapple fried rice, the rest can use evaporative service available.) Shell that is left after removing the meat, pineapple and fried rice to enter the store to service fato.2. put the oil into a saucepan and bring to a medium heat setting. Put the onion and garlic, then stir until the shrimp entered into until almost cooked (if not using ham and chicken meat will be used instead. After the garlic until yellow and then to put the chicken meat into the pad before. When the chicken cooked shrimp meat come close to wearing down Pat)3. put onion and waiting for the cache to stir until cooked then add rice, pork ham (if using pork ham without chicken), salt, sugar, white pepper and soy sauce, Thai pineapple stir-fried the meat.4. stir until all the ingredients together well, then turn off the heat. Lap fried rice in pineapple shell (prepared in step one) Garnishing with dried shredded pork and roasted cashew nuts also served as the summer fathanthi.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. pineapple cut into two halves (cut in half), pineapple and scoop out the flesh. Remove the meat, pineapple, cut into small pieces. (Required for 1/2 cup pineapple fried rice. Pineapple rest can be served as a snack) peel the pineapple flesh out the rest after that. In order to keep the fried rice served next
two. Heat oil in a pan And bring to medium heat. Add garlic and stir until fragrant. Then add the shrimp and stir until almost cooked. (If no ham And choose to use chicken instead. After fry the garlic until golden, then add the chicken and stir before. When the chicken is cooked, put it near the shrimp and stir)
3. Add carrot and onion and stir fry until cooked. Then add rice, ham (if using ham. I used chicken), salt, sugar, pepper, soy sauce and meat, pineapple and stir
4. Stir until all ingredients well then remove from heat, stir into the rice in a pineapple. (Prepared in step one), topped with shredded pork and roasted cashews. Serve immediately while still hot

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1.Cut the pineapple into two half (cut in half), scoop out the meat pineapple, pineapple meat cut into small pieces to (like pineapple 1 / 2 cup for making fried rice. The rest can be used to serve the pineapple is empty).Keep to add rice to serve the next
.2.Heat oil in a frying pan, and the heat medium heat. Add the garlic and stir until fragrant. Then put the shrimps to stir until almost cooked (if not the ham and chose to use chicken instead. After fry the garlic until golden, then add the chicken and stir.3. Add carrot and onion, stir until cooked, put the cooked ham, ham, don't use use case (chicken), salt, sugar, pepper, soy sauce and meat pineapple and stir
4.Stir until all the ingredients well. Turn off the lights to scoop fried rice is put into the shell pineapple. (prepared in one step). Sprinkle with shredded pork & roasted cashews and served immediately, while still hot
.