ถ้าได้ไปเที่ยวฟรี ฉันอยากไปเที่ยวที

ถ้าได้ไปเที่ยวฟรี ฉันอยากไปเที่ยวที่ฮอกไกโดกับพี่สาว เพราะเราสองคนไม่ค่อยมีเวลาไปเที่ยวไหนด้วยกันสองคนเลย ต่างคนต่างเรียนหนักไม่มีเวลามาเที่ยวแบบนี้ และฮอกไกโดมันเป็นสถานที่ที่สวยงามอย่างหนึ่ง ยังมีของกินหลายๆอย่างอีกด้วย ซึ่งฉันชอบมันมากก็ตรงนี้แหละ เลยพาพี่สาวของฉันที่ชอบถ่ายรูปมาคู่ด้วยกัน เราสองคนเข้ากันได้ดีเมื่อไปเที่ยวแบบนี้ อาจจะมีงอลกันบ้างเพราะต่างความคิดกัน ฮอกไกโดมีที่น่าถ่ายรูปมากมายวิวสวยๆทั้งนั้น คงเป็นที่ชื่นชอบของวัยรุ่นหลายๆคนแน่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If you have to travel for free. I would like to go to the Hokkaido with sister. Because we didn't have time to go somewhere with two people! Everybody has learned a hard time, and it is Hokkaido, a beautiful one. There are also several other foodstuffs. That I really like it, it's well past the Palace of my sister who likes to take pictures to come a couple together. We have to go out like this, there may be some different ideas because their lakan. Hokkaido has many interesting photo. He is a favourite of many people, of course, teen.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If toured Free I want to go to Hokkaido with his sister. Because the two of us do not have time to do two things. People come to study hard this time. And Hokkaido, it is a beautiful place. There are many ways of eating well. Which I really like it, it's right here. I took my sister who liked to take a couple together. We were well on this trip. Maybe there's some bent because of different ideas together. Hokkaido has to take many pretty views. It is a favorite of many teenagers do.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If you go to the free, I want to Travel Hokkaido with my sister. Because we don't have the time to go together. They study hard no time to come to this. Hokkaido and it is a beautiful place one.Which I like it very much here. It took my sister likes taking photos couple together. We two get along when going out like this. There may be some because different bend funny ideas. There's plenty of Hokkaido picture view.